«DESESTRADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desestradoの使いかたを見つけましょう。
desestradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + estorvar) *Desestôrvo*,m.Actode desestorvar. * *Desestradamente*,
adv. De modo desestrado. Cf. Peregrinação, CXVI. * *Desestrado*, adj. Que não
tem jeito. Que faz tudo mal. —Us. por Filinto,Castilhoe Garrett, sobainfl. de estro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
F. Coskdrus, Rey dos Perses, suas tyrannias contra os Carmelitas , e feu
desestrado tìm.427. Destruío os Conventos dos Carmelitas , expug- nou
Antioquia, e Jérusalem. tf/P. Cru%, À em que Christo Se- nhor nosso por nós
padeceo , como ...
Egidio Leoindelicato, 1741
3
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
Marco Aurelia, Emperador, suas tyrannias , e fim desestrado. 390. F.r. l 398.
Margarida, Carmelita , His-a toria de sua vida; 17;. F. 174. P. S. Marinba,
Carmelita , Hiltoria de sua vida. 165; M F. 166. 167¡ , \ Martym, Do Carmelo , 458i
P. .M. 460.
Egidio Leoindelicato, 1741
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESESTORVAR, v. t. Fazer que o está estorvado deixe de o estar; tirar o estórvo
a. DESESTÔRVO, s. m. Acçào ou efeito de desestorvar. DESESTRADAMENTE,
adv. De modo desestrado. • De modo desastrado, empregado por confusâo com
...
5
A critical edition of Gil Vicente's Auto da Índia
130. desestrado, 'desastrado'. "Según el rigor del vocablo avía de sinificar el
hombre que en su nacimiento no tuvo estrella bien puesta que le favoreciesse, y
assí sería de poco valor y consideración" (Covarrubias, s.v. desastrado). Vicente
...
Constantine Christopher Stathatos, Gil Vicente, 1997
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desestrado, ad;'. que não tem geito ; que faz tudo mal. Parece-me esta forma
preferível a desastrado. Castilho usou-a algures, e Filinto diz dcses- tramento. (
De deu. . . -f- estro). * Desestramcnto, m. falta de geito; acto ou modos de
desestrado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... iunta a sociedade, o quando de maldosa tinha a Dôna da Casa encetado a
conversação sobre o desestrado amanho de Madama Chenu, sem dizer que a
esperava como appellido-de Madama VDepréval; e que , quando me
annunciárão .
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
8
Successo do Segundo Cerco de Div
Neste sueceflb mâo , em que a fortuna Se mostrou regurosa aos Portugueses ,
Ou por fallar mais certo , em que Deos ouve Por leu servico , que isto assi
passasse , A fama levou nova do recontro , Mofino i e desestrado , por estranhas
...
J. Corte Real, B. J. de Sousa Farinha, 1784
9
A lyrica de Q. Horacio Flacco, poeta romano
... A mulher com hum só marido leda , E a irmáa do claro General , e ornadas De
rogativa faxa As máis das virgens , с mancebos salvos Inda ha pouco : vós ,
moços , e vós , donas , (a) Deixai-vos já de proferir palavras De desestrado
agouro.
10
Naufragio de Sepulveda: composto em verso heroico, e oitava rima
Mostrate paciente, ao mais aduerso z ' Mais desestrado caso de fortuna , Por tal
permissaõ dando a Deos louuores, Tal coroa teras na eterna gloria. Dizendo
estas palahras a radiosa Requissima coroa tira , 8: posta ' Na caheça do Sousa o
...
Jerónimo Corte-Real, 1840
