アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desolhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESOLHADOの発音

de · so · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOLHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESOLHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

DESOLHADOのように始まるポルトガル語の単語

desolação
desolado
desolador
desoladoramente
desolamento
desolante
desolar
desoleificação
desoleificar
desolha
desolhar
desoligarquizar
desoneração
desonerar
desonestamente
desonestar
desonestidade
desonesto
desonra
desonradamente

DESOLHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesolhadoの類義語と反意語

同義語

«desolhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESOLHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desolhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesolhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desolhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desolhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desolado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desolate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desolhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desolhado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desolhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desolhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desolhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desolhado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desolhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desolhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desolhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desolhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desolhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desolhado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desolhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desolhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desolhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desolhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desolhado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desolhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desolhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desolhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desolhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desolhado
5百万人のスピーカー

desolhadoの使用傾向

傾向

用語«DESOLHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«desolhado»の使用頻度を示しています。
desolhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desolhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desolhadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESOLHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesolhadoの使いかたを見つけましょう。desolhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O silêncio das carpideiras: romance
É o primeiro dia que venho. — Então atenta: este russo e desolhado ali a nascente é o Sopas, de Rio Frio; nasceu retardado de gestos e ideias e assim vai morrer; lento e tosco, está sempre debaixo da ira do Lemos. Ele e o Ferra, de Vidago, ...
Miguel Miranda, 2005
2
Sabor & Arte Vol 5
... hora mais ou menos (até ficar bem assado). Desenforme frio. Munguzá ( conhecido no Sul por canjica) Cangica no Nordeste é um creme de milho verde ralado e peneirado. Ingredientes do munguzá: 2 xícaras de milho desolhado ( canjica).
Dalvanira Gusmão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Solitário, triste: «a desolada viuva precisava dealguém».Camillo, Onde estáaFel. ,22. *Desolador*, adj. Que desola.M. Aquelle que desola. *Desolar*, v.t. Despovoar; devastar.*Tornar solitário, triste. (Lat. desolare) * *Desolhado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Urbe (autópsia de uma cidade).
Estoicamente o pobre desolhado deixava que o exame terminasse, diminuído, tristemente abatido. Uma das raparigas deu-lhe um beijo e chamou-lhe «filho». Foi como um insulto! Era a mais velha do «Borralho», quase sem uso. Para não  ...
Armando Tavares, 1969
5
Caminho Santiago: romance
Eu o apanhei primeiro, fiz-lhe os mesmos benefícios que ao Gringo: ficou desolhado e capado. Desolhado para não mais arder por mulher honesta, capado para não reproduzir sua raça maldita. Com tanta mu- lher-dama solta pelo mundo, ...
Carlos de Oliveira Gomes, 1986
6
As Farpas: A capital
Nada mais ridiculo do que um espinhela.cahida, amarello e desolhado, de calças escorridas, sem ventre, a representar uma cidade com cara de tisico ou de mestre jubilado de instrucção primaria. Convem que o cidadão que uma cidade ...
Ramalho Ortigão, 1889
7
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Uma manhã apparece muito desolhado, dizendo que estava a morrer; e, na tarde do dia seguinte, morreu. Mal empregada morte, como dizia o Alheira do gallego que morreu de apoplexia fulminante! Penso muitas vezes n'este defunto,  ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
8
A lei da instrucção secundaria na camara dos deputados em ...
Sensibilisadoramente desolhado, macilento e magro. Gravata em plastron, macilenta como o semblante do orador. Um bigode consternadamente cahido em cima da bocca abriga-lhe um sorriso murcho de tresnoitado scismador de elegias, ...
Ramalho Ortigão, 1883
9
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Uma manhã apparece muito desolhado, dizendo que estava a morrer; e, na tarde do dia seguinte, morreu. Mal empregada morte, como dizia o Alheira do gallego que morreu de apoplexia fulminante! Penso muitas vezes n'este defunto, ze ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
10
As Farpas: A capital
Nada mais ridiculo do que um espinhela- •cahida, amarello e desolhado, de calças escorridas, sem ventre, a representar uma cidade com cara de tisico ou de mestre jubilado de instrucção primaria. Convem que o cidadão que uma cidade ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1889

参照
« EDUCALINGO. Desolhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desolhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z