アプリをダウンロードする
educalingo
despido

"despido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESPIDOの発音

des · pi · do


DESPIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

corrompido · crespido · cupido · cuspido · entupido · esculpido · espido · estampido · estúpido · híspido · insípido · interrompido · intrépido · límpido · lípido · rápido · ríspido · trépido · tupido · unicúspido

DESPIDOのように始まるポルトガル語の単語

despi · despicadeira · despicador · despicar · despicativo · despiciendo · despiciente · despiedadamente · despiedade · despiedado · despiedar · despiedosamente · despiedoso · despigmentação · despigmentar · despilchar · despimento · despimos · despinçadeira · despinçar

DESPIDOのように終わるポルトガル語の単語

campido · carpido · crépido · cúpido · desentupido · estrompido · estrupido · ininterrompido · lépido · malroupido · maltrapido · obstúpido · roupido · sálpido · sápido · tropido · tépido · tórpido · vápido · ópido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«despido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desnudo · nu · pelado

«despido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

naked
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обнаженный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

despido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নগ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telanjang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nackt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

벌거 벗은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

naked
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trần truồng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிர்வாண
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिसमिसल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çıplak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nudo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nagi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оголений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

naken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

naken
5百万人のスピーカー

despidoの使用傾向

傾向

用語«DESPIDO»の使用傾向

despidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despidoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespidoの使いかたを見つけましょう。despidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Despedir : grande controversia ha sobre se se hade dizer eu me despido ou eu me despesso. Esta pronuncia- ção é do uso reinante , mas a primeira é não menos que de Vieira em mais de um logar das suas obras. Na 5.a pag. do tom.
Francisco José Freire, 1842
2
Estar despido na Unidade de Terapia Intensiva: duas ...
Pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva, na maioria dos hospitais do Brasil, permanecem despidos durante a internacao.
Maria de Fatima de Araujo Silveira, 1996
3
Jurisdicción Social
Lo establecido en las letras anteriores será de aplicación, salvo que, en esos casos, se declare la procedencia del despido por motivos no relacionados con el embarazo o con el ejercicio del derecho a los permisos y excedencias señalados.
Varios autores, 2012
4
Formación y Orientación Laboral:
Despido. por. causas. objetivas. Es la extinción del contrato de trabajo que realiza el empresario basándose en alguna de las siguientes causas: Causas Saber más La indemnización por despido improcedente de los contratos. Ineptitud del ...
María Eugenia Caldas, Aurora Castellanos, María Luisa Hidalgo
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESPICAR, v. at Desafrontar, vingar alguem que está picado por offensa, ó. Despicarse : sa- tisfazer-se da injuria , com que o picárao , ou por palavra , ou por obra , ou por acinle. (do Francez se dépiquer- ) DESPIDO , p. pass, de Despir .
António de Morais Silva, 1823
6
Sermáo dos passos
Mas se nain ihe quebraram os oíîos, ou c ra E l< r> tura diz que o veriam despido na Cruz., & pera o scr.timc nio de Christo, tanto montaua veremno despido, como quebrarendhc os oííos,outr3 Escrirura diz que o veriam despido, na Cruzj &p ...
Antonio de Saa, 1689
7
Despido y Crisis Económica (e-book)
El objetivo fundamental de este libro es contribuir a una mejor comprensión de la nueva regulación de los despidos económicos en la reforma laboral de 2010.
Samuel Bentolila Chocrón, Carlos García-Serrano, M.a José Hernández Vitoria, 2011
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
VOUCHER, comprobante de desembolso, póliza de egreso. DISBURSING CASHIER, cajero pagador. DISBURSING OFFICE, dirección de egresos. DISBURSING OFFICER, pagador oficial. DISCHARGE, cesantía, despido, dar de baja, ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Huma vez despido por feus irmaos, outra vez despido por fi mefmo. Despido por feus irmaos , quando no defer- to de Dothaim Jhe despirao atunica: Nudave-Cmt. runt eum tunica. Despido l7}] v* por fi mefmo, quando no Egypto dos vestidos, ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
10
Pós-parto
Helen Baston. 3 Exame Neonato vestido Neonato despido 4 Registro Os achados são transmitidos aos pais 5 Documentação Registro do exame e da ação. Etapa. 1: Preparação. Aprofissional deve,aprincípio,lerasanotações do caso e então ...
Helen Baston, 2011

用語«DESPIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergio Marone faz selfie despido e surpreende fãs
O Faraó Ramsés, de "Os Dez Mandamentos", ousou em uma selfie publicada nas redes sociais. O clique foi feito para conscientização do uso de água. «Folha Vitória, 10月 15»
2
Padrasto é esfaqueado após invadir quarto de enteada despido
O caso aconteceu em uma no bairro Teixeirão, Zona Leste de Porto Velho, durante a madrugada desta segunda-feira. O acusado, R.S.C, foi agredido a golpes ... «Jornal Rondoniagora, 10月 15»
3
O verão semi-despido de Fátima Lopes
O verão semi-despido de Fátima Lopes. 23/10/2015 - 15:12 | MODA. texto. Marta Chaves. Na quinta-feira, 22, a estilista portuguesa encerrou o segundo dia do ... «NiT New in Town, 10月 15»
4
Quis desafiar um touro na arena. Acabou despido
Quis desafiar um touro na arena. Acabou despido. Momento foi filmado em Saragoça, Espanha. Mundo Espanha 10:32 - 15/10/15 POR Notícias Ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
5
Homem é despido e executado com golpes de paralelepípedos na …
No bairro Jardim Tropical um corpo foi encontrado despido e sem vida por vigia noturnos que acionaram a Polícia Militar de Alagoas. O homicídio foi registrado ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
6
Idoso é encontrado despido em quarto de residência
Um corpo de um aposentado de 74 anos foi encontrado despido, na madrugada do último domingo (20), no quarto da casa vítima, situado na rua Olívia Gomes, ... «EM TEMPO online, 9月 15»
7
Homem surta e toma banho de sol em praça totalmente despido
Um homem, com problemas mentais, surtou e decidiu tomar banho de sol completamente sem roupa em plena praça pública. O caso aconteceu na tarde desta ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
8
Um museu para se visitar despido
O Het Nieuwe Instituut, em Roterdã, na Holanda, vai se travestir de museu temporário de moda por oito meses. De 13 de setembro a 8 de maio de 2016, o lugar ... «Valor Economico, 8月 15»
9
Corpo de mulher é encontrado sem a mão, despido e com cabelos …
Manaus - O corpo de uma mulher, ainda não identificada pelo Instituto Médico Legal (IML), foi encontrado despido, sem a mão esquerda e com os cabelos ... «D24am.com, 7月 15»
10
John Legend despido antes de atuar em Gaia
A mulher de John Legend, Chrissy Teigen, surpreendeu as fãs do marido com uma fotografia em que este aparece despido. Leia Também. Taylor Swift doa 45 ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Despido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA