アプリをダウンロードする
educalingo
destridade

"destridade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRIDADEの発音

des · tri · da · de


DESTRIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTRIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

DESTRIDADEのように始まるポルトガル語の単語

destreinado · destreinar · destrelar · destrepar · destreza · destribalização · destribalizar · destribar · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçadamente · destrinçador · destrinçar · destrinçável · destripar · destripular · destristecer

DESTRIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestridadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESTRIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«destridade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«destridade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destridadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestridadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destridade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

destridade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destrucción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Detritus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

destridade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

destridade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

destridade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destridade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

destridade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

destridade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destridade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destridade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

destridade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

destridade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destridade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

destridade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destridade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

destridade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destridade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destridade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destridade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

destridade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destridade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

destridade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

destridade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destridade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destridade
5百万人のスピーカー

destridadeの使用傾向

傾向

用語«DESTRIDADE»の使用傾向

destridadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destridade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destridadeに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestridadeの使いかたを見つけましょう。destridadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ estribar) * *Destridade*,f.O mesmo quedestreza. * *Destrigar*,v.t.Desfiar da estriga. Cf. Filinto,XII, 179. (De de...+estriga) *Destrinça*, f. Acto de destrinçar. * Prov. dur. Distribuição (daságuasderega) por vários prédios. *Destrinçadamente * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novelas do Minho:
João Pacheco fezlhe umgolpe dos primorosos daarte, ocoupde manchette, no antebraço, sobre os tendões que inseremno pulso, com destridade e limpeza dignas das artes benfazejas. Estava desarmadoo possante Abreu. O discípulo do ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Novo diccionario Francez-Portuguez
Habileté, s. f. (abiletê) destreza, destridade, häbilidade — aptidâo, capacidade, disposiçâo, idoneidade — intelligencla , .juizo , penetracäo , sciencia — garbo — agilidade , celeridade , diligencia, promptidäo. (Manier les passions avec ...
José da Fonseca, 1836
4
Annaes do Senado Federal
O que falta aos nossos oficiais é destridade, é estarem sempre embarcados, é namorarem-se de sua embarcação, identificarem-se com ela, com a sua tripulação, de maneira que quando largarem a embarcação, chorem como um amante ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
5
Anais do Senado
Estes é que desejo que sejam empregados na nossa Marinha, que se destinem a esta vida logo de tenra idade, aos 1 2 anos, por exemplo; porque assim vão ganhando destridade, vão-se tornando perfeitos marinheiros. O que não quero é  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
6
Viagens Na Minha Terra
Quando o nosso autor lança mão da cortante e destruidora arma do sarcasmo, que ele maneja com tanta força e destridade, e que talvez por isso mesmo, 1 cônscio do seu poder, ele raras Vezes toma nas mãos, Veja-se que e sempre contra ...
almeida garret, 2012
7
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
Tal fidúcia supõe uma destridade, sangue-frio, visão matemática, que proclamam a supremacia do bicho-ho- mem no mundo das espécies, conjugados os seus dotes físicos com as luzes da razão. O painel tem o seu verso com não menos ...
Aquilino Ribeiro, 1968
8
Viagens na minha terra: reprodução exacta do texto da ...
Quando o nosso autor lança mão da cortante e destruidora arma do sarcasmo, que ele maneja com tanta força e destridade, e que talvez por isso mesmo, cônscio do seu poder, ele rara vez toma nas mãos — veja-se que é sempre contra a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1963
9
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
1 Em data de 30 de maio de 1811 o vice-reitor Montanha officiava ao brigadeiro Trant, confessando: «que a Universidade reconhecia na pessoa de Trant um patrono, o mais activo, e mesmo um redemptor, pois que á sua destridade devia a ...
Teófilo Braga, Academia das Ciências de Lisboa, 1902
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... destridade, s. J. destrimanismo, s. m. destrímano, adj. e s. m. destrinça, s. J. destrinçado, adj. destrinçador (ô), adj. e s. m. destrinçar, V. destrinçar, r. destrinçável, adj. 2 gên. destripar, v. destripular, r. destrismo, s. m. destristecer, c. destro (ê), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Destridade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destridade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA