アプリをダウンロードする
educalingo
desvolvado

"desvolvado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESVOLVADOの発音

des · vol · va · do


DESVOLVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVOLVADOと韻を踏むポルトガル語の単語

alvado · arrelvado · assalvado · conservado · derivado · descalvado · elevado · ensilvado · escalvado · gravado · lavado · malvado · motivado · nevado · observado · privado · relvado · salvado · silvado · volvado

DESVOLVADOのように始まるポルトガル語の単語

desvirtuamento · desvirtuante · desvirtuar · desvirtude · desvirtuoso · desviscerado · desviscerar · desvisgar · desvitalização · desvitalizar · desvitaminar · desvitrificação · desvitrificar · desviver · desvizinhança · desvizinhar · desvocalizado · desvocalizar · desvolumar · desvulcanização

DESVOLVADOのように終わるポルトガル語の単語

Cávado · agravado · aprovado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · depravado · desativado · desmotivado · destravado · levado · louvado · noivado · provado · relevado · reprovado · reservado · sextavado · travado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvolvadoの類義語と反意語

同義語

«desvolvado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESVOLVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvolvadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvolvadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvolvado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvolvado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desbloqueado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unleashed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvolvado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvolvado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvolvado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desvolvado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvolvado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvolvado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvolvado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvolvado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvolvado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvolvado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvolvado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvolvado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvolvado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvolvado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvolvado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvolvado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvolvado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розв´язаний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvolvado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvolvado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvolvado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvolvado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvolvado
5百万人のスピーカー

desvolvadoの使用傾向

傾向

用語«DESVOLVADO»の使用傾向

desvolvadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvolvado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvolvadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVOLVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvolvadoの使いかたを見つけましょう。desvolvadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desvolvado*, adj. Quenão temvolva. (De des...+ volva) * *Desxadrezar*, v.t. Desmanchar o xadrez a. Tirar a fôrma de xadrez a. (De des... + xadrez) * * Deszelar*, v.t. Nãotêr zelo, a respeito de. Descurar, desvigiar. (De des... + zelar) * Detalhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desvirtuar, v. desvirtude, s. f. desvirtuoso (<5), adj. desvisgar, v. desvitrificaçâo, s. f. desvitrificar, v. desviver, v. desTizinhança, s. f. desvizinhar, v. desvocalizaçâo, s. f. desvocalizado, adj. desvolumar, v. desvoluntariar-se, v. desvolvado, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desverdecer (é) p. desvergonha (ó) f. desvergonha mentó, ni. desvergonhar, p. desviado, adj. epp. de desviar, p. desvidrar, p. desvio, m. desvirgar, r. desvirginar, c. desvirtuar, r. desvisgar, p. desvizinhar, r. desvolvado, adj. desxadrezar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Um dia no café: romance
Inventem-me um outro nome sem esferoidal desvolvado nas barrigas das magnólias, num futuro abrigado, sem passado, sem presente de lingeries descaradas. Símbolo do que usamos quer dizer civilização? E símbolo do que somos?
Noémia Seixas, 1972
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvitrificar, V. desviver, v. desvivido, adj. desvizinhança, s.J. desvizinhar, v. desvocalização, s. J. desvocalizado, adj. desvocalizar, r. desvolumar, V. desvoluntariar-se, i desvolvado, adj. desvulcanização, t. j . desvulcanizar, v. desvulgarizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
229. DESVOLUNTARIAR, v. p. Deixar de ser voluntarioso; deixar de ter vontade propria: «Com infantil sim- plicidade, dcsvoluntariando-se ao sabor de scus superiores», Camilo, Historia de Gabriel Malagrida, cap. 2, p. 8. DESVOLVADO, adj.
7
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
26764 Desvirtuo The object of the enterprise. 26765 Desvivimos . . . Think well of the enterprise. 26766 Desviviras. . . . To join the enterprise. 26767 Desvolvado Unless the enterprise has been abandoned. 26768 Deswege Until the enterprise  ...
International cable directory company, 1901
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desviviras Desvlvirse Desviviste Desvivo Desvolvado Desvolveis , Desvolver Í Desvolvera Desvolvian Desvolvias Desvolvida Desvolvido Desvueltas Desvuelto Desvuelven Desvuelvo Deswege Deswegen Deswillen Desyemar Desyemase ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
26764 Desvirtuo. . . 26765 Desvivixnos. 26766 Desviviras. 26161 Desvolvado: 26768 Deswe e.... 26769 Deswifieri .. 26770 Deszafraba. 26771 Deszafrar. . 26772 Deszafreis. .'. 26773 Dwzafro“ . . 26774 O s In order to abandon the enterprise.
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
... Anlhyllis, Apediceladas , Anore, Rigumeo, Cedro, Cha, Codeço, Conifero , Consolda , Couve, Cyano, Desvenosas, Desvolvado, Diolynamos, Dracunculo, Escarióla, Espicinardo, Espinheiro, Eupatorio, Gavinhoso,Girasol,Goiveiro, Graciola, ...
José Ignacio Roquete, 1850
参照
« EDUCALINGO. Desvolvado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvolvado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA