«VOLVADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
volvadoの使いかたを見つけましょう。
volvadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Volvado*, adj. Que tem volva. *Volver*, v. t. Voltar: volver os olhos ao passado.
Transportar. Fazerrolar. Remexer. Meditar. V. i. Tornar; voltar. Revolverse.
Revirarse. Decorrer. Transformarse. M. Acto ou effeitode volver. (Lat. volvere) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
I geesed, perhaps, you were gone in de contree when I revolved [volvado) to this
town. I geesed you were indisposed of something that I lost sight of you — a little
seek. I geesed your parents were more steered up (stirred up) with anger ...
Lady Emmeline Stuart-Wortley, 1856
3
The sweet South [impressions of Spain].
I geesed, perhaps, you were gone in de contree when I revolved (volvado) to this
town. I geesed you were indisposed of something that I lost sight of you — a little
seek. I geesed your parents were more steered up (stirred up) with anger ...
Emmeline Charlotte E. Stuart Wortley (lady.), 1856
4
Boletim do Instituto de Defesa do Patrimonio Natural: Zoologia
A 6a. placa epimérica é a mais larga de tôdas por projetar-se em lámina para a
frente, a qual fica escondida sob a 5a. placa quando o animal está semi-volvado.
A 7a. placa epimérica é também espatul iforme, mas dirige-se posteriormente; ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vo- lubilíssimo. volva (ô), í. j. volváceo, adj. volvado, adj. volvcdor(ô),*. m. eadj.
volvente, adj. 2 gên. volver, t. es. m. Part. pass.: volvido e volto, jlex. vôlta, voltos (
ô), vôltas. ICj. volto, voltas, volta, do v. voltar, e volta, s.j.,pl. voltas. volvido, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VOLVADO, adj. — Volvo + ado — Bot. Dotado de volva. VOLVEDEIRA, s. f. — De
volver — Lus. Espumadeira. VOLVEDOIRO, s. m. — Ant. Babadouro de crianças.
VOLVEDOR (ô), adj. e s. m. — Volver + dor. Que, ou o que, volve; enyol vedor.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
volu- bilíssimo. vol va (ô), s. f. volváceo, adj. volvado, adj. volvedor (ô), s. m.
volvente, adj. 2 gên. volver, v. Part.: volvido e vulto. /Cf. volto, do v. voltar. volvo (ô
), s. m. volvoce, s. m. vólvulo, s. m. vômer, s. m. Pl.: vômeres. vomeriano, adj.
vômica, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. volva, de volvere). Volvaceo, adj. que tem forma de volva ou bolsa. (De
volva). Volvado, adj'. que tem volva. (De volva). Volver, v. t. voltar; transportar;
fazer rolar; VOLVIDO VOTO remexer; meditar; v. i. tornar; voltar; revolvêr-se;
revirar-se;
Cândido de Figueiredo, 1899
Estas nia humila opinio, ke tia zorgega distingigo inter du vorto- specoj estas ne
sole kontraunatura, sed eĉ rekta malutilo al la sana dis- volvado de nia lingvo kaj
la ĝeneral sukceso de ĝia propagando. Unue, tia diferencigo ne havas lokon en
...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VOLVADO, adj. Que tem volva. (De volva e suf. " VÒLVATELA, s. m. ZOOL.
Género (Volvatella Pease) de moluscos opistobrancos da subordem dos
tectribranquiados, família dos bulídeos, representado na fauna do Pacífico pela
espécie V.
用語«VOLVADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
volvadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Municipal igualó 1-1 ante León de Huánuco y sigue sin ganar en el …
Los últimos instantes fueron de infarto con con cuadro edil volvado en ataque tratando de conseguir el segundo para sumar su primera victoria, pero no llegaría ... «Líbero, 9月 15»
¿Qué pasó con... Nayim?
El futbolista se ha volvado en la formación de niños entre 5 y 10 años con un Campus de tecnificación en Ceuta que cuenta con la participación de viejas ... «Eurosport.es, 8月 15»
Unos 44 jóvenes del autobús siniestrado en Francia ya están en sus …
... "escuché un sonido fuerte, me desperté y tenía muchas mochilas encima" en unos segundos de confusión dice que tocó el techo y pensó que habían volvado ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7月 15»
Alberto Susín y Nuria Sierra, del Hinaco Monzón, vencen en la II …
... disputada en la noche del sábado en la localidad de Estadilla y que contó con mucha afluencia de publico y casi todo el pueblo volvado con la carrera. «Ronda Somontano, 7月 15»
Paraguay uno a uno: Un equipo opaco que fue superado en el juego
Por su zona llegó el segundo tanto cuando, el cuadro 'guaraní' estaba volvado en ataque. 20. Néstor Ortigoza: Al igual que Samudio, el volante de San Lorenzo ... «Prensa Fútbol, 7月 15»
'Os vimaranenses' van enserio
Con el equipo volvado al ataque siguió sin generar peligro el cuadro local, pero el ataque sadino sí generó contraataques vimaranenses que acabaron en ... «Vavel.com, 10月 14»
PlayStation muestra sus apuestas para 2015
Las third parties se han volvado a vestir el stand de Sony, ofreciendo títulos tan intentesantes como Dead Island 2, en su primer acercamiento al público ... «Antenna3.com, 10月 14»
España vs. Macedonia: “La Roja” goleó 5-1 a “Linces Rojos” por la …
España volvado en ataque manejando el balón en todo momento. David Silva le puso la cereza a una gran actuación con un gol. El volante del Manchester ... «Líbero, 9月 14»
El Juvenil A arrolla al Zaragoza
Un Barça volvado al ataque provocaba la agonía de los maños y Ebwelle asistió para que Kaptoum transformara una volea y conseguir el cuarto gol. Ebwelle ... «Sport, 3月 14»
David ya tiene su grúa y su baño adaptado
Con todo, el barrio donde vive la familia de David, Benimaclet, se ha volvado en la causa. «Lo conoce todo el mundo», cuenta Ángeles, y «ahora estamos ... «levante.emv.com, 3月 14»
