アプリをダウンロードする
educalingo
devierdes

"devierdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVIERDESの発音

devierdes


DEVIERDESと韻を踏むポルトガル語の単語

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trouxerdes · verdes · vierdes

DEVIERDESのように始まるポルトガル語の単語

devida · devidamente · devidas · devido · devidos · deviemos · devier · deviera · devieram · devieras · devierem · devieres · deviermos · deviesse · deviessem · deviesses · devieste · deviestes · deviéramos · deviéreis

DEVIERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes · trazerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevierdesの類義語と反意語

同義語

«devierdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devierdesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevierdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devierdes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你必须
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deviene
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You must
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

devierdes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

devierdes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вы должны
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devierdes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

devierdes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vous devez
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

devierdes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

devierdes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

devierdes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

devierdes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devierdes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

devierdes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devierdes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devierdes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Musisz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

devierdes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devierdes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

devierdes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

devierdes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

devierdes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devierdes
5百万人のスピーカー

devierdesの使用傾向

傾向

用語«DEVIERDES»の使用傾向

devierdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devierdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devierdesに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevierdesの使いかたを見つけましょう。devierdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Companion to Hispanic Studies
Et vós,sen̄orcondeLucanor, si queredes fazerlo que devierdes, quando viéredes que cumple paradefendimiento de io vuestro et de los vuestros, et de vuesrra onra, nunca vos sintades por laxeria, nin por trabajo,nin porpeligro. ( Andyou ...
Catherine Davies, 2014
2
Coleición diplomática del monesteriu de San Salvador de ...
... que nos devierdes del /" tienpo pasado; e otrosy qwe yendo algúnd monje del dz'cho monesterio a buscar los dichos moravedís de los dz'chos aforamelos o de alguno d'ellos que nos asy devierdes, que vos e vuestros h<e>rederos /'2 qwe ...
Clara E.. Prieto Entrialgo, 2004
3
Documentación medieval del Archivo Municipal de Mombeltrán
E, sy vos los dichos concejos e aljamas e arrendadores e recabdadores e otras personas qualesquier non quisier- des dar e pagar los dichos maravedís que ansy devedes e devierdes de los dichos pedidos e monedas, por la manera que  ...
Ángel Barrios García, Fernando Luis Corral, Eugenio Riaño Pérez, 1996
4
Libro de los ejemplos del conde Lucanor (Versión en ...
Et vós, señor conde Lucanor, si queredes fazer lo que devierdes, cuando viéredes que cumple para defendimiento de lo vuestro et de los vuestros, et de vuestra onra, nunca vos sintades por lazeria, nin por travajo, nin por peligro; et fazet en ...
Infante don Juan Manuel, 2010
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXV. ...
... perjuizio nuestro e de nuestra jurisdicion e de nuestra Eglesia, e que fata nueve dias, delo que fiziestes contra derecho e en la manera que desuso dicha es, vengades a fazer nos emienda a fazer pujar las que devierdes e pudierdes fazer, ...
Vv.aa
6
Documentación medieval del monasterio de Santa Clara de ...
... a otro, nin de una persona a otra nin por otra rrazón alguna, salvo si fuer por vuestra debda conoscida, seyendo primera- miente llamado sobrello a juyzio, e oydas e vencidas por fuero e por derecho, por do devier- des e commo devierdes.
Ángel Vaca Lorenzo, 1991
7
Correspondencia del Conde de Tendilla
... por virtud de los dichos poderes que tengo mando a (1) todas e qualesquier justicias ante quien esta fuere presentada que luego hagan o manden hazer entrega e execucion en vuestros bienes e personas por lo que a^i devierdes. Y de lo ...
Iñigo López de Mendoza Tendilla (conde de), Emilio Meneses García, 1973
8
Nieuwe ende seer naeuwkeurige reyse door de Spaensche ...
... Grenada in Spar- çnien. • - ' • • □ HkKinlegghen fes Confiderabile Steden ; de eerfle ТщЫ > welcke men _ » , .. gelœft dar, reght onder de Linie leght; detweedeiV/wmwi; de dcrde Poi e ccr!' " y atari, welcke de rijckfte van alle is; devierdeS ...
Thomas Gage, Henrik van Quellenburg, 1682
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Et vos, senor conde Lucanor, si queredes fazer lo que devierdes, quando viéredes que cumple para defendimiento de lo vuestro et de los vuestros, et de vuestra onra, nunca vos sintades por lazeria. Sur la première actance, l'auteur fait ...
10
Fransche merkurius of Bondige Beschrijving van geheel ...
... nog ook eenpaarig voort en gongen , door laft van die braaveHcmv/kIV. in zoo daanig een ftandt wierdt gebragt als gy hetzelfde hier voor u oogen Tenderdenis de Parody van S. ßo», devierdeS. Ьт i» Grevi DE FRANSE M E R К Ц RI « S. ...
参照
« EDUCALINGO. Devierdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devierdes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA