アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reconstituível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECONSTITUÍVELの発音

re · cons · ti · tu · í · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONSTITUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECONSTITUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


atribuível
a·tri·bu·í·vel
conseguível
con·se·guí·vel
destituível
des·ti·tu·í·vel
destruível
des·tru·í·vel
distinguível
dis·tin·gu·í·vel
distribuível
dis·tri·bu·í·vel
exequível
e·xe·quí·vel
extinguível
ex·tin·gu·í·vel
impoluível
im·po·lu·í·vel
impossuível
im·pos·su·í·vel
indistinguível
in·dis·tin·gu·í·vel
inexequível
i·ne·xe·quí·vel
inextinguível
i·nex·tin·gu·í·vel
insubstituível
in·subs·ti·tu·í·vel
irretorquível
ir·re·tor·quí·vel
irretribuível
ir·re·tri·bu·í·vel
poluível
po·lu·í·vel
restituível
res·ti·tu·í·vel
retorquível
re·tor·quí·vel
substituível
subs·ti·tu·í·vel

RECONSTITUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

reconsagrar
reconsertar
reconserto
reconsideração
reconsiderar
reconsolidação
reconsolidar
reconsorciar
reconstituição
reconstituinte
reconstituir
reconstitutivo
reconstrução
reconstruinte
reconstruir
reconstruído
reconstrutivo
reconstrutor
reconsultar
recontação

RECONSTITUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
disponível
flexível
horrível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
intransferível
nível
passível
possível
previsível
pruível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるreconstituívelの類義語と反意語

同義語

«reconstituível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECONSTITUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconstituívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreconstituívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reconstituível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可复原
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reconstituible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reconstitutable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reconstitutable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reconstitutable
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разбавлению
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reconstituível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reconstitutable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reconstituable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reconstitutable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rekonstituierbarer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再構成可能な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재구성 가능한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reconstitutable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reconstitutable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reconstitutable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reconstitutable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önce hazırlanabilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricostituibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Odtwarzalna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розведення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reconstituibilă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

για ανασύσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reconstitutable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rekonstituerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rekonstituerbare
5百万人のスピーカー

reconstituívelの使用傾向

傾向

用語«RECONSTITUÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«reconstituível»の使用頻度を示しています。
reconstituívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconstituível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reconstituívelに関するニュースでの使用例

例え

«RECONSTITUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreconstituívelの使いかたを見つけましょう。reconstituívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ouvir contar: textos em história oral
... cedia...16 Ou seja, Hochhuth fala das dificuldades de se contar uma história cujas testemunhas em sua maioria mentem e que, por isso mesmo, só pode ser contada nessa espécie de espaço virtual de um passado não mais reconstituível.
Verena Alberti, 2004
2
Gramática:
Em todos estes casos, a informação adicional fornecida pelos diferentes contextos de elocução, e reconstituível pragmaticamente, faz argumentavelmente parte da proposição literalmente expressa por cada um dos enunciados (em vez de ...
Ana Maria Brito, 2010
3
Micropoder - a Força Do Cidadao Na Era Digital
A realidade está aí, em primeiro lugar e para cada pessoa conforme sua própria existência, e não é totalmente reconstituível. Lembremos os filmes Matrix e A vila (The Village). Em ambos são relatadas fugas da realidade, criando-se uma ...
Javier Cremades, 2009
4
As antiguidades da Lusitânia
Assim, no que ainda é reconstituível deve ler-se: «Gaio Júlio, filho de Gaio, duúnviro pela segunda vez, prefeito dos artífices». Terá sido um magistrado municipal. 68 C. I. L., II, 56: a leitura de A. R. difere da apresentada por Huebner e por J.
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
5
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... em volta do tema essencial do amor, era secundário ou marginal numa poesia pré-existente, sem relevo, como já se admitiu, e reconstituível pela depuração do que foi maneiristamente promovido àquele primeiro plano. Todo o repertório e ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
6
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
... que poderão encontrar neste suporte uma alternativa de expressão vasta e múltipla, aberta e reconstituível, interdisciplinar, enciclopédica, desafiadora, provocativa e inesgotável. Como a alma pessoana. 5. A Mensagem é a Imagem Todo ...
Sébastien Joachim, 2008
7
Viagem a Portugal
Confundida poderá estar, será como umpuzzledesmanchado, que, potencialmente, é reconstituível atéaoúltimo fragmento,à mais breve linha, ao mais apagado tom. Quando os homens forem capazes de percorrer todos os registos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Escritos Selecionados
... menos a história de uma instituição e cada vez mais a história de muitas vidas que, na ruptura das dependências institucionais recíprocas, emergiram e se desenvolveram numa dimensão dificilmente reconstituível pela análise daquilo que ...
Franco Basaglia, 2005
9
Trombeta de Vime
... importa se determinadas condições socioeconômicas o reativam aqui ou ali: segue o caminho do desaparecimento, e é só uma questão de tempo; chegará o dia em que será um dado histórico, só reconstituível por meio de documentos.
Cesar Aira
10
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
... Benjamin esteve dentro e sobre elas na reflexão (inflexão) filosófica e dialogou ao mesmo tempo com textos anteriores, numa complexidade pouco reconstituível. Desde cedo, a mística judaica acompanhou Benjamin na figura do amigo ...
Günter Karl Pressler, 2006

参照
« EDUCALINGO. Reconstituível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reconstituivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z