アプリをダウンロードする
educalingo
emissório

"emissório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMISSÓRIOの発音

e · mis · só · rio


EMISSÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMISSÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

EMISSÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

eminenciar · eminente · eminentemente · eminentíssimo · eminência · eminhocar · emir · emirado · emissário · emissão · emissionismo · emissionista · emissividade · emissivo · emissível · emissor · emissora · emitância · emitente · emitir

EMISSÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

ポルトガル語の同義語辞典にあるemissórioの類義語と反意語

同義語

«emissório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMISSÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emissórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemissórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emissório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

emissório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emisario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Emissary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

emissório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

emissório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

emissório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

emissório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

emissório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

emissório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

emissório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emissório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

emissório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

emissório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emissório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

emissório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emissório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emissório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emissório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emissório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emissório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Емісар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emissório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

emissório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emissório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emissório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emissório
5百万人のスピーカー

emissórioの使用傾向

傾向

用語«EMISSÓRIO»の使用傾向

emissórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emissório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emissórioに関するニュースでの使用例

例え

«EMISSÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemissórioの使いかたを見つけましょう。emissórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do cheque: Lei nacional combinada com a Lei uniforme : ...
A primeira classe é subpartida para distinguir: I) a inexistência ou a insuficiência da provisão no ato emissório; II) a mesma inexistência ou insuficiência no ato de apresentação para pagamento, com a sub-reptícia retirada da provisão depois ...
J. M. Othon Sidou, 1986
2
Boletim
Emidio Voz d'Oliveira, em urna das sessoes, relatou suas atividades, quando viajou até o Sul, onde esteve em visito à direçâo doquele estabe- lecimento de crédito, daí resultando a vinda a Manaus de um emissório do mesmo. DEFICIENCIA ...
Associação Comercial do Amazonas, 1953
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J.: ato de emitir. /CJ. imisção e imissão. emissário, adj. e s. m. emissionismo, s. m. emissionista, adj. 2 gên. emissível, adj. 2 gên. emissividade, s. j. emissivo, adj. emissor (ô), adj. e s. m. emissora (ô). s. J. emissório, adj. emitente, adj. 2 gên . e s ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Obras completas de Rui Barbosa: 1893
E, ante êsse decreto, a despeito de tôdas as suas reservas aparentes, que - representam os debates atuais do Congresso acêrca do regímen emissório atual , senão o mais nulo simulacro de autoridade legislativa ? Pela Constituição ainda ...
Ruy Barbosa, 1949
5
História e economia: questões
As políticas de relação com o meio circulante, tanto do lado cambial, quanto do lado emissório, dificilmente manifestariam outra coisa que não estreita coadunação com o capital estrangeiro. Mesmo o endividamento público resultante (entre ...
Osvaldo Coggiola, 2003
6
Os primeiros núncios no Brasil
Cárne— Carmo » 74, » 24.»: as vêzes — as vêzes » 116, » 13.»: demonstrar — desmontar » 116, » 25.»: falou-se — falou-me » 116, > ponúlt.: (ass.* Lorenzo - ( ass.*) Lorenzo » 203, » 12.»: emissório — emissário » 223, » 10.»: terma — terna  ...
Hildebrando Accioly, 1949
7
Obras completas
E, ante êsse decreto, a despeito de tôdas as suas reservas aparentes, que ~ representam os debates atuais do Congresso acêrca do regímen emissório atual , senão o mais nulo simulacro de autoridade legislativa ? Pela Constituição ainda ...
Ruy Barbosa, 1949
8
Mulheres brasileiras: galería da Fundação Osório
«идиída рor um emissório que angariava voluntórios para o Exército e que seu paí hospedou, foi por êle convencida das vantagens da independência nacional. Seu coração inflamou-se de ideal patriótico. E, uma noite, disfarçada em traios ...
‎1950
9
Quem é quem no Brasil
... execução das obras do reforço da água de Guarujá. atu- almente concluídas; construiu as obras do Canal 6, no Marapé, já concluídas; aprovou o Projeto para tratamento e lançamento em profundidade do emissório de Santos e S. Vicente.
10
História do Banco do Brasil: história financeira do Brasil ...
As Províncias da Bahia, Pernambuco e Maranhão continuariam no dualismo emissório com notas circulantes emitidas pelos Bancos denominados "de decretos" e outras pelas Caixas-Filiais do Banco do Brasil, emissão que se proclamava ...
Afonso Arinos de Melo Franco, Cláudio Pacheco, 1979
参照
« EDUCALINGO. Emissório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emissorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA