アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMIRの発音

e · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEMIRはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«emir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エミール

Emir

エミールまたはアミールは、歴史的に中東および北アフリカのイスラム諸国で使用されている貴族の称号です。 もともと、それはムハンマドの子孫に帰属する名誉のタイトルでした。 何世紀後、アラビアのベドウィンやオスマン帝国のように、首長や貴族を指すようなさまざまな文脈で使用されています。 参考↑ブラジルの文学アカデミー。 http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=23から入手できます。 2013年8月6日にアクセスしました。 Emir ou amir é um título de nobreza historicamente usado nas nações islâmicas do Médio Oriente e Norte de África. Originalmente, foi um título de honra atribuído aos descendentes de Maomé. Séculos depois, tornou-se utilizado em vários contextos, como, por exemplo, para se referir a chefes e nobres, como no caso dos Beduínos da Arábia e do Império Otomano. Referências ↑ Academia Brasileira de Letras. Disponível em http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=23. Acesso em 6 de agosto de 2013.

ポルトガル語辞典で«emir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMIRと韻を踏むポルトガル語の単語


Vladimir
Vla·di·mir
amir
a·mir
assumir
as·su·mir
comprimir
com·pri·mir
consumir
con·su·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
dirimir
di·ri·mir
dormir
dor·mir
esgrimir
es·gri·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
mir
mir
oprimir
o·pri·mir
presumir
pre·su·mir
redimir
re·di·mir
reprimir
re·pri·mir
resumir
re·su·mir
sumir
su·mir
suprimir
su·pri·mir

EMIRのように始まるポルトガル語の単語

eminencial
eminencialmente
eminenciar
eminente
eminentemente
eminentíssimo
eminência
eminhocar
emirado
emissário
emissão
emissionismo
emissionista
emissividade
emissivo
emissível
emissor
emissora

EMIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
absumir
acupremir
adormir
affair
bramir
desoprimir
dessumir
desumir
eximir
fremir
perimir
premir
reassumir
rebramir
reimprimir
remir
ressumir
subsumir
transumir

ポルトガル語の同義語辞典にあるemirの類義語と反意語

同義語

«emir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

埃米尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

in Go
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमीर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эмир
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Emir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エミール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

왕족
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đô đốc ở á rập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எமிர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र मुस्लिम राज्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Емір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμίρης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emir
5百万人のスピーカー

emirの使用傾向

傾向

用語«EMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«emir»の使用頻度を示しています。
emirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emirに関するニュースでの使用例

例え

«EMIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemirの使いかたを見つけましょう。emirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notes from the Underground: The Cinema of Emir Kusturica
Including his most recent film, Black Cat, White Cat, this book delves into diverse facets of Kusturica's work, all of which is passionately dedicated to the marginal and the outcast.
Goran Gocić, 2001
2
Emir Kusturica
New study of the acclaimed Bosnian-born auteur in the BFI World Directors series.
Dina Iordanova, 2002
3
Pós-neoliberalismo: as políticas sociais e o Estado democrático
Um balanço realista e global, feito sob o prisma do que pode ser um pós-neoliberalismo e o que deve desembocar no que se poderia chamar de um neo-socialismo.
Emir Sader, Pablo Gentili, Atilio Borón, 1995
4
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
'A nova toupeira' procura entender em que medida o neoliberalismo permanece hegemônico, analisando a natureza dos governos latino-americanos e propondo um debate para a compreensão de questões políticas.
Emir Sader, 2009
5
Pós-neoliberalismo II: que Estado para que democracia?
Analisa as cicatrizes deixadas pela reestruturação do capitalismo promovida pelos regimes neoliberais.
Emir Sader, Pablo Gentili, 1999
6
Contracorrente
Apresenta seleção de artigos sobre a cena política internacional da atualidade versando sobre questões de literatura, boicote americano contra o Governo austríaco, golpe de Estado na Indonésia em 1965, relações internacionais de ...
EMIR SADER, 2001
7
Undoing
The Book Answers Questions Like How Can A Frustrating Life Situation Turns Into Exercise For Growth And A Point Of Pivotal Significance For One'S Inner Development .
Compiled (Rudite Emir), 2007
8
The Truth About Islam and Jesus:
Immersed in the Islamic worldview as the son of a devout "muezzin--"mosque leader--Emir Caner helps readers untangle two very different belief systems. He and John Ankerberg take on the tough questions: What role does Jesus have in Islam?
John Ankerberg, Emir Caner, 2009
9
Século XX: uma biografía não-autorizada ; o século do ...
Analisa a questão de que o século XX anunciava-se como o século do socialismo e encerra-se com a consolidação da hegemonia do capitalismo.
Emir Sader, 2000
10
Contraversões: civilização ou barbárie na virada do século
Investiga a versão dominante, dos últimos 10 anos da vida brasileira, classificando-a como um 'samba de uma nota só', onde a postura crítica foi banida para dar lugar ao 'pensamento único'.
Emir Sader, Betto (Frei), 2000

用語«EMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benfica contrata jovem central sérvio
Transferências · Benfica · Emir Azemovic ... Emir Azemovic assina contrato válido por cinco épocas ... TAGS: Transferências Benfica Emir Azemovic Partizan. «Mais Futebol, 8月 15»
2
Por que a direita saiu do armário?
Essas manifestações são a prova mais eloquente que os governos do PT não amaciaram a luta de classes, mas a acirraram. por Emir Sader em 23/08/2015 às ... «Carta Maior, 8月 15»
3
Emir Sader: 'No Tribunal de Haia, Bolívia está próxima de conseguir …
Em sua coluna na Rádio Brasil Atual, o cientista político Emir Sader afirma que o Tribunal de Haia, que está cuidando do caso, tem decisões equitativas, o que ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
4
Emir Sader: 'É estranho haver relações diplomáticas e bloqueio …
Emir Sader: 'É estranho haver relações diplomáticas e bloqueio econômico'. Para colunista da Rádio Brasil Atual, bloqueio e ocupação de Guantánamo são ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
5
Emir Sader
A política brasileira parece girar em torno de um labirinto desde praticamente o fim do segundo turno das eleições presidenciais. Um governo inerte diante da ... «Brasil 247, 7月 15»
6
'Visita do papa tem significado político claro', diz Emir Sader
São Paulo – A presença do papa Francisco na América Latina foi tema central do sociólogo Emir Sader em sua coluna de hoje (7) na Rádio Brasil Atual. «Rede Brasil Atual, 7月 15»
7
Emir Sader: visita de Dilma aos Estados Unidos relança imagem do …
A análise é do cientista político Emir Sader, em sua coluna de hoje (30) na Rádio Brasil Atual, ao comentar a visita da presidenta Dilma Rousseff aos Estados ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
8
Syriza tem que fracassar
Syriza tem que fracassar, senão, como os governos dos outros países da União Europeia continuarão dizendo a seus povos que não há alternativa? por Emir ... «Carta Maior, 5月 15»
9
Comunidade árabe na Venezuela critica visita de emir do Catar ao …
A Federação de Entidades e Associações Árabes da Venezuela (Fearab) criticou nesta sexta-feira a visita do emir do Catar, Tamim bin Hamad Al Thani, que ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Vencer a batalha das ideias
Os governos de esquerda têm que enfrentar o elemento de maior força do neoliberalismo: sua força ideológica do 'modo de vida norte-americano.' por Emir ... «Carta Maior, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z