アプリをダウンロードする
educalingo
engate

"engate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGATEの発音

en · ga · te


ENGATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGATEと韻を踏むポルトガル語の単語

alicate · ate · balagate · bate · cate · chocolate · combate · debate · desengate · fate · late · mate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

ENGATEのように始まるポルトガル語の単語

engastamento · engastar · engaste · engastoar · engastrimitismo · engastrimitista · engatadeira · engatado · engatador · engatar · engatilhar · engatinhante · engatinhar · engavelar · engavetado · engavetamento · engavetar · engaxo · engazofilar · engazopação

ENGATEのように終わるポルトガル語の単語

abate · aguacate · arremate · barbate · biscate · boate · calafate · desempate · disparate · empate · escaparate · granate · iate · magnate · mascate · monserrate · orate · pate · primate · sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるengateの類義語と反意語

同義語

«engate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engate»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耦合
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acoplamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hitch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

युग्मन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اقتران
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

муфта
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engate
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couplage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gandingan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kupplung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カップリング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kopling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khớp nối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सांधा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accoppiamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprzęgło
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

муфта
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuplare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύζευξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koppeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koppling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kopling
5百万人のスピーカー

engateの使用傾向

傾向

用語«ENGATE»の使用傾向

engateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engateに関するニュースでの使用例

例え

«ENGATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengateの使いかたを見つけましょう。engateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O engate
O romance 'O engate' desloca uma jovem branca e rica da África do Sul pós-apartheid para a desolação de uma aldeia miserável às margens do deserto, num país árabe de sociedade paternalista e regime ditatorial.
Nadine Gordimer, 2004
2
Revista Arvore
Diâmetro na Seção Média da Tora de 2 m (cm) Figura 2 - Produtividade estimada para diferentes declividades de arraste e tipos de engate, em função do diâmetro na seção média da tora de 2 m de comprimento. Figure 2 - Eslimated ...
3
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
que é responsável por dois máximos e um mínimo nas curvas de velocidade próxima ao centro. A inclinação das curvas de velocidade diminuem com o ângulo de engate, e desaparecem totalmente quando o último é 60 graus. Na prática ...
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
*'l'7-4 Para o engate de reboque do Problema 3-4 (Ver também P7-2 e Figura 1- 5), determine as tensões de contato na esfera e no engate da esfera (não mostrado). Pressuponha que a esfera tenha 2 in de diâmetro e que seu engate com ...
Robert L. Norton, 2000
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
No processo de engate distinguimos: o engate com marcha em vazio ou com carga total; o acoplamento deverá ser revestido de forma correspondente. A forma geométrica da superfície de atrito pode ser: cone, calota cilíndrica ou anel  ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Estórias de Amor para Meninos de Cor
O. engate. Não foi há muito tempo que, em conversa com um amigo sobre novosprojetos e possibilidades de investimentos, fui confrontado com uma ideia que, na altura, achei bastante disparatada. Não que me opusesse, mas não via ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
7
Endodontia
Diferentes empresas fabricam brocas de Gates-Glidden de níquel-titânio, que possuem maior flexibilidade do que as de aço inoxidável. As brocas de Gates- Glidden são constituídas das seguintes partes: engate, intermediário, parte ativa e ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
8
Máquinas para a pecuária
Os perfuradores existentes no mercado são disponíveis com engate para tomada de potência universal e sistema hidráulico categorias I e II, sendo acopláveis a qualquer trator nacional, independentemente de seu tamanho e potência.
Gastão Moraes da Silveira, 1997
9
Manual do Pontoneiro
Uniflote 1) Descrição a) Módulo paralelepipédico de aço, de 5,41 m de comprimento por 2,73 m de largura e 1,21 m de profundidade (de engate a engate), que pesa 3,4 toneladas curtas, provido de 12 “jogos” de engate, semelhantes ao dos ...
Paulo Cesar de Paoli
10
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
O artigo em inglês “Application of Analysis of Variance to Wet Clutch Engagement” (Aplicação da Análise de Variância para o Engate de Embreagem Molhada) (M. Mansouri, M. Khonsari, et al., Proceedings of the Institution of Mechanical ...
William Navidi, 2012

用語«ENGATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aventuras de uma feminista no engate online
O que é que pode acontecer quando uma mulher se descreve como “feminista” no seu perfil do Tinder (para os que ainda não ouviram falar, é uma popular ... «Expresso, 9月 15»
2
Engate virtual: Homens querem mais conversa e menos sexo
Ao contrário do que a maioria das mulheres podem pensar, quando se trata de engate virtual, os homens querem mais conversa e menos sexo durante os ... «Tech&Net, 9月 15»
3
Isto não é um engate. O Tinder também junta corações como estes
Desde muito cedo que os criadores do Tinder quiseram distanciar-se do posicionamento que reduzia a aplicação a uma simples “plataforma de engate”. «Observador, 8月 15»
4
Engate ou paquera online: o que incomoda quem procura parceiro?
“O mais curioso desse resultado é que faz cair por terra algumas crenças que muitas mulheres alimentam sobre os homens estarem interessados apenas em ... «Tech&Net, 7月 15»
5
Supercarreta que bateu na Zona Sul só deve ser removida no final …
O veículo, seguida no sentido Diadema, no ABC Paulista, quando, por volta das 4h, um engate se quebrou. A estrutura, que carregava um transformador ... «Globo.com, 5月 15»
6
Madonna responde à tentativa de 'engate' de Marilyn Manson
Madonna responde à tentativa de 'engate' de Marilyn Manson. A material girl está na mira amorosa de algumas celebridades, incluindo na de... Marilyn ... «Activa, 5月 15»
7
Engate de carreta solta e causa lentidão na avenida perimetral
Segundo a Guarda Portuária, o engate do caminhão se soltou e acabou impedindo a passagem de veículos em direção ao Centro da cidade, o que provocou ... «Globo.com, 3月 15»
8
Veja o passo a passo da instalação de engate e protetor de cárter
Ao adquirir um engate ou um protetor de cárter, o consumidor deve instalar os acessórios em lojas especializadas. Os produtos são desenvolvidos de acordo ... «Portal Maxpress, 12月 14»
9
Caern acelera testes na adutora de engate rápido
A adutora de engate rápido para a cidade de Pau dos Ferros deve entrar em funcionamento até o final desta semana. Na última sexta-feira, 5, iniciaram os ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
10
Adutora de engate rápido pode sanar falta d'água em Currais Novos …
Ainda de acordo com Henrique Alves, o Ministério da Integração Nacional garantiu que vai liberar o dinheiro para a construção da adutora de engate rápido. «Globo.com, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Engate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA