アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engraxate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGRAXATEの発音

en · gra · xa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRAXATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENGRAXATEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«engraxate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
engraxate

準備をする

Engraxate

シューメーカーまたはシャイナーは、靴の研磨およびクリーニングを担当する男性です。 伝統とは、1806年を靴の輝きの誕生と呼んでいます。労働者がフランスの将軍のブーツに関して磨きをかけ、金貨で報酬を受けた時です。 第二次世界大戦中に、 "sciusciàs"が登場しました。新聞、チューインガム、お菓子のコピーを持っていただけでなく、何かを手に入れた男の子たちが軍のブーツを洗練しました。 戦争の終わりにsciusciàsとナポリの靴が消えた、50代前半に彼らはたった数千だった。 今日、ナポリの通りを歩いて、時には、あるものを見つけることができます。 イタリア移民が出現した後、1877年頃、サンパウロ市では、最初の靴屋。 当初、10〜14歳の少数がいました。すべてのイタリア人が、朝、六時から缶、ブラシなどの小さな木箱を使って街を歩き回っていました。 靴椅子の椅子は、1890年にモリス・N・コーンによって発明されました。今日の靴磨きと永続的な職業... Engraxate ou engraxador é o homem responsável pelo polimento e limpeza de sapatos. A tradição remete ao ano de 1806 o nascimento do ofício de engraxate, quando um operário poliu em sinal de respeito às botas de um general francês e foi recompensado com uma moeda de ouro por isto. Durante a Segunda Guerra Mundial apareceram os “sciusciàs”, garotos que para ganhar qualquer coisa lustravam as botas dos militares, além de terem cópias de jornais, goma de mascar e doces. Ao término da guerra desapareceram o sciusciàs e também os engraxates de Nápoles, no início dos anos cinqüenta eles eram apenas mil. Hoje em dia, caminhando pelas ruas napolitanas, ocasionalmente, pode-se encontrar algum. Após a imigração italiana aparece, por volta de 1877, na cidade de São Paulo, os primeiros engraxates. No início eram poucos, de 10 a 14 anos, todos italianos e percorriam as ruas, das 6 horas da manhã até a noite, com uma pequena caixa de madeira com suas latas, escovas e outros objetos. As cadeiras de engraxate foram inventadas por Morris N. Kohn em 1890.o engraxate hoje em dia e uma profissao em via de extinçao...

ポルトガル語辞典で«engraxate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGRAXATEと韻を踏むポルトガル語の単語


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
fate
fa·te
late
la·te
magnate
mag·na·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
resgate
res·ga·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

ENGRAXATEのように始まるポルトガル語の単語

engrandecimento
engranzador
engranzagem
engranzamento
engranzar
engrassar
engravatado
engravatar
engravescer
engravidar
engravitar
engraxa
engraxadela
engraxado
engraxador
engraxamento
engraxar
engraxataria
engrazar
engrazular

ENGRAXATEのように終わるポルトガル語の単語

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
desempate
disparate
empate
escaparate
escarlate
granate
iate
malacate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるengraxateの類義語と反意語

同義語

«engraxate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGRAXATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engraxateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengraxateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engraxate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加油机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gaseosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shoe shine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्टोकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشحام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смазчик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engraxate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

greaser
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graisseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gris
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schmierer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기름 치는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

greaser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đánh giày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொழுப்புச்செலுத்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

greaser
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yağcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingrassatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smarowacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мастильник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fochist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιπαίνων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smeerder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

greaser
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Råner
5百万人のスピーカー

engraxateの使用傾向

傾向

用語«ENGRAXATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«engraxate»の使用頻度を示しています。
engraxateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engraxate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engraxateに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRAXATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengraxateの使いかたを見つけましょう。engraxateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ENGRAXATE QUE VIROU PHD
'O Engraxate que virou PhD' é uma história de superação e otimismo de um garoto que enfrentou com a família as mais variadas adversidades, fazendo brotar, através do trabalho e do estudo, o caminho do sucesso.
GIL LUCIO ALMEIDA
2
Luz neon: canção e cultura na cidade
Sua função era praticar verdadeiro saque contra os engraxates e outros profissionais de rua. Os instrumentos de trabalho (mas também musicais) dos engraxates eram confiscados pelos policiais. E quando apanhado, o engraxate passava ...
Waldenyr Caldas, 1995
3
Os filhos da Candinha: Edição anotada
1931 [1942] - É por causa do meu engraxate que ando agora em plena desolação. Meu engraxate me deixou. Passei duas vezes pela porta onde ele trabalhava e nada. Então me inquietei, não sei que doenças mortíferas, que mudança pra ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
4
Histórias de imigrantes e de imigração no Rio de Janeiro
Portanto, quando Silvestre vem para essa cidade, seu pai, Carmine Mónaco, já era um engraxate, como o será seu irmão Domênico. Contudo, a trajetória do sr. Silvestre é daquelas qualificadas como exemplares pela excepcionalidade.
‎2000
5
Convocações biopolíticas dos dispositivos comunicacionais
O segurança de um banco ordenava que um engraxate saísse da calçada dapraçaem frenteao banco. O engraxate protestava irritado, dizendo que lá era um local público! O engraxate poderia simplesmente ter dado as costas ao segurança, ...
José Luiz Aidar Prado
6
Incrível time dos sonhos
Novamente: Sua capacidade para criar a unidade está diretamente relacionada à sua capacidade de ser um servo. A Mordomia de Engraxate A Mordomia de Engraxate A Mordomia de Engraxate A Mordomia de Engraxate A Mordomia de  ...
Tomy tenney
7
Álbum de ImpressÕes
O. Engraxate. do. Aeroporto. - O senhor acha que trinta reais por uma bicicleta é caro? - Hum, digamos que...sei lá menino, não tenho a menor idéia... acho barato. Algumas pessoas esperando a vez e o pequeno engraxate de nove, dez  ...
8
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
OS ENGRAXATCS er engraxate, um dia já foi uma boa profissão. Isso muito antes do surgimento da chamada indústria calçadista moderna, no tempo das sapatarias de produção artesanal. Nesta época os sapatos eram relativamente mais ...
Tércio de Freitas
9
O ENGRAXATE DUDU
Dudu vivia feliz na rua poeirenta, cheia de buracos e altos capins às margens, porém, a melhor do mundo, o palco de suas aventuras infantis.
NEGE ALEM
10
Só um homem só: contos
O garoto engraxate se aproxima: — Vai graxa? — Não. O engraxate vai ao fundo do salão e volta. Na mão escura, uma revista. — Quer ver? Olha a capa — pornografia. Não responde. Folheia a revista com lentidão e desinteresse. De vez ...
Homero Frei, 2002

用語«ENGRAXATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengraxateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Engraxate realiza sonho e vira advogado em Goiás
Junto com a mudança, Joaquim trouxe pra capital uma caixa de engraxate. Era engraxando sapatos que ele ganhava a vida em Monte Alegre de Goiás, onde ... «Globo.com, 10月 15»
2
Histórias de escovas e couro: a Guararapes dos engraxates
Na correria, a maioria nem se dá conta da existência de 13 engraxates. E a via é também território deles. Sob as marquises dos edifícios entre a Rua da Palma ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Marconi recebe advogado que estudou com dinheiro que ganhava …
O governador Marconi Perillo (PSDB) esteve, nesta terça-feira (13), com o engraxate Joaquim Pereira, que usou o dinheiro que arrecadava com o ofício para ... «Jornal Opção, 10月 15»
4
Engraxate passa na OAB depois de fazer a prova seis vezes, em …
O engraxate aprendeu o ofício ainda criança. Ao deixar sua cidade ele não se imaginava formado. Joaquim lembra que, ao chegar à capital, tinha a esperança ... «Globo.com, 10月 15»
5
Cão e engraxate viram atração no Centro de Santo André
Ele trabalha ali como engraxate, profissão antiga e hoje escassa, há mais de duas décadas. A história dele na profissão começou quando, ainda criança, ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Roberto Aciolli irá a júri popular por assassinato de engraxate em …
O jornalista e ex-deputado estadual Roberto Aciolli irá a júri popular pelo assassinato do engraxate Paula César Heider, morto com um tiro na nuca desferido ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
7
Ex-engraxate fatura R$ 6 milhões vendendo óculos
Um engraxate que cruzou o país vendendo máquinas para fazer lentes e hoje comanda uma rede de franquias que vende óculos a preços populares e faturou ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Cabines telefônicas viram máquinas de café, sorveteria e até …
Cabines telefônicas viram máquinas de café, sorveteria e até engraxate na Inglaterra ... em pequenos negócios como cafeterias, sorveterias e até engraxates. «Olhar Direto, 6月 15»
9
Ex-engraxate é nocauteado e perde invencibilidade; Brasil fecha …
O UFC Berlim não foi bom para o Brasil. Os dois representantes do país, Júnior Alpha e Allan Nuguete, acabaram decepcionando e foram nocauteados na ... «ESPN.com.br, 6月 15»
10
De terno, engraxate chama atenção e tem clientela fiel na Polícia …
Com trânsito livre em delegacias e escritórios de advocacia em Santos, o engraxate Marcos Palmeira, de 39 anos, não abre mão de usar um terno e uma ... «A Tribuna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Engraxate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engraxate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z