アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enroladeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENROLADEIRAの発音

en · ro · la · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROLADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENROLADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ENROLADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

enrodelado
enrodelar
enrodilha
enrodilhadeira
enrodilhadeiro
enrodilhador
enrodilhar
enrodrigar
enrolada
enroladamente
enroladinho
enrolado
enroladoiro
enrolador
enroladouro
enrolamento
enrolar
enrolhar
enroquetado
enrosca

ENROLADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるenroladeiraの類義語と反意語

同義語

«enroladeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENROLADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enroladeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenroladeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enroladeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卷轴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrollador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rewinder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бобина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enroladeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moulinet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haspel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gulungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loạng choạng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரீல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रीळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

makara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołowrotek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бобіна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tambur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναδίπλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rulle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

snelle
5百万人のスピーカー

enroladeiraの使用傾向

傾向

用語«ENROLADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«enroladeira»の使用頻度を示しています。
enroladeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enroladeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enroladeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ENROLADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenroladeiraの使いかたを見つけましょう。enroladeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opções de controle químico da lagarta enroladeira, Omiodes ...
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de inseticidas químicos no controle da lagarta O. indicata, que estão protegidas nas folhas enroladas.
E. D. Quintela, 2005
2
Placar Magazine
O que vi foi um time enrolado, uma máquina enroladeira. Em se tratando de máquina enroladeira estou saturado de ver, pois este tipo de espetáculo minha firma me proporciona diariamente, oito horas por dia. De qualquer maneira, o jogo ...
3
Anais do Senado do Império do Brasil
008 — Máquina para saia de pano, como seja: a) Verificadeira-medideira (para controle da produção e qualidade do tecido manuf aturado) . b) Enroladeira- medideira e enrola- deira-medideira enfestadeira (para a disposição do tecido em ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1957
4
Pamphlets on Forestry in Brazil
No meio da série de cilindros secadores há um dispositivo que permite bobinar o papel já pronto, mas esta enroladeira só é usada para papéis leves, que secam num percurso pequeno. Todos os mancais que suportam grandes pressões ...
5
Manual de identificação de pragas e doenças da soja
3.2 - Lagarta-enroladeira, Omiodes (Hedyiepta) indicais Essa lagarta possui o hábito de enrolar uma folha de soja, ou de juntar duas folhas próximas, unindo- ( as com uma secreção em forma de fibras brancas e criando um abrigo no interior  ...
Décio Luiz Gazzoni, José Tadsashi Yoriniori, 1995
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Ás escondidas; pela calada. (De enrolar) * *Enroladeira*, f. Maquínismo,nas fábricas detecidos, para enrolar os productos da tecelagem. *Enroladoiro*, m. Caroço de novelo, ou qualquer coisa, em que seenrolaofio paraformar onovelo.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
0 mesmo que enroladeira. receiver Aparelho receptor de som com sintonizador e pré-amplificador e estágio de potência. receivers A/V 0 receiver é um dos componentes mais importantes de um sistema de home theater. Ele possui um ...
Ricardo Pizzotti, 2003
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Os jornais da época, inclusive o Jornal do Povo, noticiaram que o funcionamento dos equipamentos era todo elétrico "inclusive a enroladeira de filmes", algo moderníssimo para os anos 30. A sofisticação era tanta que, antes de cada sessão, ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Viagem ao mundo do chá
W. O,Brien Ansell foi responsável pela primeira esteira/enroladeira que deu impulso à indústria de chá em Darjeeling. Foi ele também quem usou a força das águas para criar uma rede elétrica para as fazendas produtoras, onde instalou os ...
INA GRACINDO, 2013
10
O esporte vai ao cinema
Walter não gostava muito de usar moviola, avaliava tudo no "olhô- metro" com a ajuda de uma lente e uma enroladeira. Tinha uma medida de duração própria, que consistia em espichar o take do queixo ao cotovelo. Tudo em negativo, pois  ...
Victor Andrade de Melo, 2005

用語«ENROLADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenroladeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabor e jeito da roça fazem biscoitos de São Tiago ganharem fãs …
Somente na fábrica da Regina Aparecida Rezende são 10 enroladeiras entre 15 funcionários. O quadro se completa com o forneiro, os empacotadores, ... «Globo.com, 10月 14»
2
Uma praga do campo que afeta a vida na cidade
De tão nova por aqui, ainda não ganhou um nome popular, como a lagarta do cartucho, a lagarta enroladeira e a lagarta mede palmo, velhas conhecidas dos ... «Farol Comunitário, 11月 13»
3
Confira 420 oportunidades de emprego em Santa Bárbara d'Oeste
... encarregado de tinturaria/acabamento, enroladeira de turbo, estampador (a), frentista de rama, impressor, jateador de used e pigmentos, mecânico de autos, ... «Globo.com, 5月 12»
4
Aplicação de inseticida
Controla lagarta da soja, falsa-medideira e lagarta enroladeira. - BETA-CIFLUTRINA e IMIDACLOPRIDO (dose de 750 ml/ha). Controla vaquinha metálica ... «Canal Rural, 12月 09»
5
PAPEL E CELULOSE - Proteção e economia com os filtros
... no segmento da indústria de papel e celulose, em lavadoras de celulose, prensas, enroladeiras, rebobinadeiras, embaladoras, tombadores, elevadores etc. «Revista Meio Filtrante On-Line, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Enroladeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enroladeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z