アプリをダウンロードする
educalingo
ensurdecência

"ensurdecência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENSURDECÊNCIAの発音

en · sur · de · cên · cia


ENSURDECÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSURDECÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ENSURDECÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

ensopadinho · ensopado · ensopamento · ensopar · ensopear · ensorear · ensornar · ensossar · ensosso · ensovacado · ensovacar · enstatita · ensujentar · ensumagrar · ensurdecedor · ensurdecer · ensurdecimento · ensurraipar · ensurroamento · ensurroar

ENSURDECÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるensurdecênciaの類義語と反意語

同義語

«ensurdecência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENSURDECÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensurdecênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのensurdecênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ensurdecência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ensurdecência
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensordecencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deafening
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ensurdecência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ensurdecência
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ensurdecência
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ensurdecência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ensurdecência
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ensurdecência
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ensurdecência
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ensurdecência
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ensurdecência
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ensurdecência
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ensurdecência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ensurdecência
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ensurdecência
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ensurdecência
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ensurdecência
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ensurdecência
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ensurdecência
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ensurdecência
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ensurdecência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ensurdecência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ensurdecência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ensurdecência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ensurdecência
5百万人のスピーカー

ensurdecênciaの使用傾向

傾向

用語«ENSURDECÊNCIA»の使用傾向

ensurdecênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensurdecência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ensurdecênciaに関するニュースでの使用例

例え

«ENSURDECÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からensurdecênciaの使いかたを見つけましょう。ensurdecênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensujentar*, v. t. Ant. O mesmo que sujar. *Ensumagrar*, v.t.Preparar com sumagre. * *Ensurdecedor*,adj. Que faz ensurdecer. Que faz grande barulho ouestrondo. *Ensurdecência*,f.Surdez. (De ensurdecer) *Ensurdecer*,v.t.Tornar surdo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Clearing
Yes, seeing it empty, scenes of melancholy, Give me an afternoon of crying Finados shadows sneering, I discovered that day was done to me ... laughter between sleep and hatred, a loner. a poor ensurdecência --- --- that of the, get this: that in ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Internal Silence
Life is a resplendence, a miracle in itself and in us; learn at each experiment but always cry alone, has been the greatest love of grace, but the reason so many ACAMY us; has been one of excitement ensurdecência, but the passion it stifles ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
4
Obras completas
Mas, na sua ensurdecência fatal, o ministério, panos cheios, ventapopa, se amarava ao largo em plena ilegalidade. Ao tenente Carolino, em vez do conselho de guerra, três vêzes requerido e três recusado, contra os mais terminantes ...
Ruy Barbosa, 1952
5
Sistema educacional: vítima ou algoz
Se por cegueira, -ensurdecência, desleixo, ganância, preguiça, mau-caratismo ou incompetência até, pouco importa. O relevante para a análise é que o fator político foi-se dissociando de tal maneira do social (e do económico, seu ...
Fátima Cunha Ferreira Pinto, 1989
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1897
Mas, na sua ensurdecência fatal, o ministério, panos cheios, ventapopa, se amarava ao largo em plena ilegalidade. Ao tenente Carolino, em vez do conselho de guerra, três vêzes requerido e três recusado, contra os mais terminantes ...
Ruy Barbosa
7
A raiz quadrada e outras histórias
Ensurdecência progressiva e irreversível. Unânime, a dor dos parentes crescia a cada sintoma do declínio que a matriarca adiara por três décadas. Única exceção, Gustavo se apegara à bisavó, de quem, a exemplo de todos, vivera afastado ...
Ronaldo Wrobel, 2001
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. ensolvar, v. ensombramento, s. m. ensombrar, v. ensombrecer, v. ensombro, j. m. ensopadeira, s. f. ensopadela, s. f. ensopado, s. m. ensopar, v. ensumagrar, v. ensurdecedor (ô), adj. ensurdecência, s. f. ensurdecer, v. ensurdecimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. ensombrado, adj. ensombramento, s. m. ensombrar, r. ensombrecer, ». ensombro, s. rn. ensopadeira, s. /. ensopadela, s. /. ensopado, s. m. e adj. ensopamento, s. rn. ensopar, r. ensumagrar, V. ensurdecedor (ô), adj. ensurdecência ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to loiter. ensumagrar v. to sumach: treat or prepare (leather) with sumach. enturdecedor adj. deafening, stunning with noise. ensurdecência s. f. deafness: inability to hear. ensurdecer v. 1. to deafen: a) make deaf, b) stun with noise, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Ensurdecência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ensurdecencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA