アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entranhavelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRANHAVELMENTEの発音

en · tra · nha · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRANHAVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRANHAVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ENTRANHAVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

entrança
entrançado
entrançador
entrançadura
entrançamento
entrançar
entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhável
entranqueirar
entrante
entrapar
entrar
entrasgado
entrastamento
entrastar
entravador

ENTRANHAVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるentranhavelmenteの類義語と反意語

同義語

«entranhavelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRANHAVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entranhavelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentranhavelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entranhavelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entranhavelmente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrañablemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trenchantly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entranhavelmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entranhavelmente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entranhavelmente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entranhavelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entranhavelmente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Trenchant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entranhavelmente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entranhavelmente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entranhavelmente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entranhavelmente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entranhavelmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entranhavelmente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entranhavelmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entranhavelmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entranhavelmente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entranhavelmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entranhavelmente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entranhavelmente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entranhavelmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entranhavelmente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entranhavelmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entranhavelmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entranhavelmente
5百万人のスピーカー

entranhavelmenteの使用傾向

傾向

用語«ENTRANHAVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«entranhavelmente»の使用頻度を示しています。
entranhavelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entranhavelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entranhavelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRANHAVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentranhavelmenteの使いかたを見つけましょう。entranhavelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
amo entranhavelmente o meu Clero ; e pela misericordia de Deosjá poucos deixão de conhecer, que se chego a contristar alguns por este meio he porque julgo, e elles depois o confessão , que esta tristeza lhes he saudavel. » CAPITULO X.
Antonio Caetano Do] [Amaral, 1847
2
Apologia de Camoes contra as Reflexoes criticas do P. José ...
Outra prova não menos demonstrativa do immo- desto procedimento da Rainha são og desgraçados amores, que tomou ainda em vida d^lRei, com o Conde Andeiro: amores que chegaram a desgostar entranhavelmente o Monarca depois ...
Francisco de San Luiz, 1840
3
Historia geral de Portugal
Movido porém entranhavelmente da extremidade , a que via reduzida a Praça de Ceilaõ , preparava-fe para mandar a ella hum foccorro posssance, quando a mórte o afialteou , e deo fiin aos seus. dias. Esta desgraça naõ efpetada tornou ...
Nicolas ¬de La Clède, 1790
4
Catalogo dos manuscriptos portuguezes existentes no Museu ...
Devia accrescentar que a Rainha, sabedora por Mr. Wilson do grande affecto que lhe merecia, e das virtudes que o ornavam, desejava entranhavelmente que elle (D. Antonio) fosse em quem recaisse o direito á coroa de Portugal. E deveras ...
Frederico F. ¬de La Figanière, 1853
5
O Novo Testamento de nosso Senhor Jesu Christo: traduzido em ...
8 Saudai a Ampliato, a quem mui entranhavelmente amo no Senhor. 9 Saudai a Urbauo, que trabalhou comigo em Jesu Christo, e ao meu amado Staquys. 10 Saudai a Apelles, provado em Christo. 11 Saudai aquelles que são da casa de ...
‎1839
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Entranhavelmente. F1GADÈ1RA , s. f. Dcença de figado , que vera aos animáes. FIGADÍNHO , s. m. dim. de Figado. FÍGADO., s. m. anatom. Urna entranha grande dividida em tres lobos , ou pencas , situada no hipocondrio direito. §. f.
António de Morais Silva, 1813
7
Cartas espirituaes do veneravel padre Fr. Antonio das Chagas ...
Amar puramente a Deos, &fer fantas, heamar a Deos de todo voflb coração entranhavelmente com todas voflâsferças, &fen- tidos , fem aver outra algúa coufa que metendofe de premeio vos impida efte ardente amor, que ...
António da Fonseca Soares ((O.F.M.)), Manuel Godinho, 1687
8
Gazeta de Lisboa
... que os seus diocesanos se approximassem demasiado, pelo desejo que unhão todos de ficar com relíquia sua. Só o seu coração , aquelle coração grande que os havia amado tão entranhavelmente , sem lhe permittir abandonallos ...
9
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Amava a verdade taõ entranhavelmente , que delle íè refere, que nem na puerícia , nem em tempo algum íè lhe ouvio mentira , da qual foy taõ inimigo , que dizia humas vezes : Que antes sofreria os martyrios do Mundo , do que haver de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
10
Obras espirituaes posthumas
António das Chagas. Alorte.que o Inf erno,& que o Demonio, ] Se tern firme propofito , que efíá cer*» to, & refoluto » que antes h л de morrer, que peccar , ainda que o oflendáo na hora*. W IV, Se ama entranhavelmente a Deos,naó 16 corno ...
António das Chagas, 1715

参照
« EDUCALINGO. Entranhavelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entranhavelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z