アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrançadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRANÇADURAの発音

en · tran · ça · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRANÇADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRANÇADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

ENTRANÇADURAのように始まるポルトガル語の単語

entralhoada
entramar
entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames
entrança
entrançado
entrançador
entrançamento
entrançar
entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante

ENTRANÇADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrançaduraの類義語と反意語

同義語

«entrançadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRANÇADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrançaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrançaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrançadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

接片
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trenzado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entanglement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्प्लिसिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الربط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сращивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrançadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্প্লাইসিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Enchevêtrement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Splicing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Splicing
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スプライシング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접합
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penyambungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளக்கின்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Splicing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ekleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

splicing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Łączenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрощення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Îmbinare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

splitsing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skarvning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjøting
5百万人のスピーカー

entrançaduraの使用傾向

傾向

用語«ENTRANÇADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«entrançadura»の使用頻度を示しています。
entrançaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrançadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrançaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRANÇADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrançaduraの使いかたを見つけましょう。entrançaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Entrada. Algibeira. (De entrar) *Entrança*, f.P. us. Entrada. Princípio. Cf. Castilho, Fausto, 320. (Deentrar) *Entrançado*, m. Entralaçamento. (Deentrançar) * Entrançador*, adj. Que entrança. M. Aquelle que entrança. *Entrançadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... lubrificaçâo por banho de imersâo splashed oil / óleo derramado spleissen / entronçar Spleissen / entrançadura de um oabo splice [of a rope] / aúste do cabo to >splice a rope / entronçar splice box / mufa splicing a rope / entrançadura de ...
Francisco J. Buecken, 1958
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTRANÇÀDOR, s.m. o que en- tranca 05 cabellos. ENTRANÇADURA, s.f. modo de entrançar os cabellos. ENTR ANCA R, v.a. fazer irán- ras dos cabellos. EPrTRANCIA, s.f. principio de governo, magistratura. ENTRANHAR, v.a. metter ñas ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Entrada, s.f entrée Entrambos , adv. entre- deux ' Entramenles , adv. pendant ce temps-là Entrançadura, s.f. entrelacement Entrançar, v. a. tresser Entrançado, adj . m. da, /. partit. Envessado, adj. т. da , fi renversé , ее , ENT ENT 18З ENT.
‎1812
5
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
Com base nalgumas particularidades da entrançadura desses pressupostos, este trabalho2 terá como objetivo principal assinalar, em fragmentos de textos de Colombo e Pero Vaz de Caminha, lugares em que as tramas da semiose, ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRANÇADURA, s. f. — Entrançar + dura. Ato ou efeito de entrançar; enlace, entrançado, entrelaçamento. Var. Entroncamento. ENTRANÇAMENTO, s. m. — Entrançar + mento. V. Entrançadura. ENTRANÇAR, v. t. d. — En + tranca + ar.
7
Brotéria: ciencias naturais
Apenas Ihe basta para leito nupcial urna entrançadura elementaríssima de raizes, de ramos, de pequeños troncos, de ulmeiro, de rambujo, de pinheiro, de azinho, fortemente travados e ligados, dando-nos a idea de urna carrada de lenha ...
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... estas de lm 60 de comprimento, ou pouco mais. São todas providas de gancho em uma das extremidades, pr.ra que se apoiem nas travessas. De entrançadura grosseira, deixa o pano. comumente, grandes intervalos, sem probabilidade, ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
entralhar, v. entralho, s. m. entramar, v. entrançado, s. m. entrançador (ô), adj. e s. m. entrançadura, /. entrançamento, s. m. entrançar, v. entranha, s. /. — entranhas, s. f. pl. entranhado, adj. entranhar, v. entranhável, adj. 2 gên. entranqueirar, v.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista do Arquivo Municipal
... ou pouco mais. São todas providas de gancho em uma das extremidades, para que se apoiem nas travessas. De entrançadura grosseira, deixa o pano, ccrr.umente, grandes intervalos, sem probabilidade, contudo, de desperdiçar ...

参照
« EDUCALINGO. Entrançadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrancadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z