アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrançamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRANÇAMENTOの発音

en · tran · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRANÇAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRANÇAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENTRANÇAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

entralhoada
entramar
entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames
entrança
entrançado
entrançador
entrançadura
entrançar
entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante

ENTRANÇAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrançamentoの類義語と反意語

同義語

«entrançamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRANÇAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrançamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrançamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrançamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trenzado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Braiding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

циновка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrançamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাদুরের উপাদান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tressage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tikar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Matten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

matting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாய்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंबाडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hasır örme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stuoia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

matujący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

циновка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rogojină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψάθα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

matting
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

matter
5百万人のスピーカー

entrançamentoの使用傾向

傾向

用語«ENTRANÇAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«entrançamento»の使用頻度を示しています。
entrançamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrançamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrançamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRANÇAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrançamentoの使いかたを見つけましょう。entrançamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cem poemas (antologia pessoal): 22 inéditos
Entrançamento Deixa que entrance os desejos no quintal dos sentidos Duas árvores plantadas cada uma no seu sítio Deixa que fale dos pássaros a voarem no meu peito Duas lágrimas desdobradas num mar de sal desfeito Nem ...
Maria Teresa Horta, 2006
2
A pele de Tuluperê: uma etnografia dos trançados Wayana
entrançamento. No entretecimento das fasquias de arumã e outras fibras, os Wayana empregam, evidentemente, as mãos e os dedos, mas não de modo uniforme. A dinâmica do uso das mãos é diferenciada porque é variável o número de ...
Lucia Hussak van Velthem, 1998
3
Suma Etnologica Brasileira
Desde o antigo período Nazca até os tempos dos Inca, os índios peruanos mostravam interesse em combinar cores e técnicas de entrançamento (plaiting). As fundas Uru de fios de lã entrançada apresentam desenhos geométricos ...
Darcy Ribeiro, 1987
4
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
Desde o antigo período Nazca até os tempos dos Inca, os índios peruanos mostravam interesse em combinar cores e técnicas de entrançamento (plaiting). As fundas Uru de fios de lã entrançada apresentam desenhos geométricos ...
5
Correcções
Se comesse de uma só vez uma caixa inteira de bolinhos, talvez reaprendesse a circuitagem paralela e pudesse compreender o peculiar entrançamento de três fios daquelas luzes infernais. Mas ah, meu Deus, uma pessoa ficava tão ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
Alguma crítica
Neste sentido, basta que se atente para a maneira com que se realiza a adequação entre a linguagem e seu objeto, quando entre as paisagens do rio e o discurso com que são nomeadas passa a existir um entrançamento de tal ordem que ...
João Alexandre Barbosa, 2002
7
Temas de Direito Aduaneiro
... entrançamento, ligação, compressão, achatamento, etc. Entenderam aquelas autoridades aduaneiras, numprimeiro momento, que tais operaçõesnão seriam susceptíveis de conferira origem Coreia do Norte àquelas mercadorias, vistoque  ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
8
Liberdade e liberalismo
... mesmos, resultado de características genéticas e educacionais que já encontramos em nós, das quais não podemos nos livrar, porque nós as somos. Somos o entrançamento, o concurso ou atuação conjunta de características que, em ...
Wolfgang Kersting
9
Eletricidade Geral Fundamentos
Além do entrançamento e extrusao, as luvas podem ser feitas enrolando-se em 111:111- dris; uma luva de alta voltagem de seda laminada tem sido utilizada há muitos anos. Outros métodos sao por enrolamento helicoidal com adesivos ...
10
Reino Dos Deuses, O
Cada corrente, entretanto, podia ainda ser notada, porque mantinha sua própria forma e cor, a despeito do entrançamento. O efeito combinado destes três aspectos da Vida operando em e através do segundo anjo e da Natureza, era, com ...
Geoffrey Hodson

用語«ENTRANÇAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrançamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curso Profissionalizante de Confecção de Biojoias forma artesãs …
... de polimento e cuidado das sementes, além dos procedimentos de entrançamento de fibras para montagem de colares, pulseiras, brincos e anéis. Segundo ... «Surgiu, 2月 15»
2
O Coxinistão, segundo a enciclopédia livre. Paulo Fonteles Filho *
A vegetação é um árido entrançamento de ódios biliares, mas há também a ocorrência de répteis e carcarás, além de outros predadores morais e chauvinistas. «Vermelho, 10月 14»
3
Feito em fibra de carbono e alumínio, leveza é seu trunfo
Feito inteiramente de polímero de fibra de carbono reforçada, ele pesa apenas 147,5 kg e foi construído com transferência de moldes de resina, entrançamento ... «AUTOESPORTE, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Entrançamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrancamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z