アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrevistar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTREVISTARの発音

en · tre · vis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREVISTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENTREVISTARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«entrevistar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インタビュー

Entrevista

インタビューは、インタビュアーから必要な情報を得るためにインタビュアーによって質問される2人以上の人の間の会話です。 レポーターは、出典にインタビューして、これらのステートメントを取得して、クリアされた情報を検証したり、キャラクターが経験した状況を報告したりします。 通りに行く前に、記者は、彼が物語を構築するのに役立つ情報を含むスタッフを受け取ります。 情報に加えて、議題は、取り組むべき焦点とインタビューされる情報源を示唆している。 インタビューの前に、レポーターは通常、対処すべき対象とインタビューされる人に利用可能な情報の最大量を収集する。 この資料で武装し、彼はインタビューされた人に新たな関連情報を提供するための質問をします。 記者はまた、回答者が回答の中にデータを置いたり操作したりするのを熱望しなければならない。 Entrevista é uma conversação entre duas ou mais pessoas onde perguntas são feitas pelo entrevistador de modo a obter informação necessária por parte do entrevistado. Os repórteres entrevistam as suas fontes para obter destas declarações que validem as informações apuradas ou que relatem situações vividas por personagens. Antes de ir para a rua, o repórter recebe uma pauta que contém informações que o ajudarão a construir a matéria. Além das informações, a pauta sugere o enfoque a ser trabalhado assim como as fontes a serem entrevistadas. Antes da entrevista o repórter costuma reunir o máximo de informações disponíveis sobre o assunto a ser abordado e sobre a pessoaque será entrevistada. Munido deste material, ele formula perguntas que levem o entrevistado a fornecer informações novas e relevantes. O repórter também deve ser perspicaz para perceber se o entrevistado mente ou manipula dados nas suas respostas, facto que costuma acontecer principalmente com as fontes oficiais do tema.

ポルトガル語辞典で«entrevistar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞ENTREVISTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrevisto
tu entrevistas
ele entrevista
nós entrevistamos
vós entrevistais
eles entrevistam
Pretérito imperfeito
eu entrevistava
tu entrevistavas
ele entrevistava
nós entrevistávamos
vós entrevistáveis
eles entrevistavam
Pretérito perfeito
eu entrevistei
tu entrevistaste
ele entrevistou
nós entrevistamos
vós entrevistastes
eles entrevistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrevistara
tu entrevistaras
ele entrevistara
nós entrevistáramos
vós entrevistáreis
eles entrevistaram
Futuro do Presente
eu entrevistarei
tu entrevistarás
ele entrevistará
nós entrevistaremos
vós entrevistareis
eles entrevistarão
Futuro do Pretérito
eu entrevistaria
tu entrevistarias
ele entrevistaria
nós entrevistaríamos
vós entrevistaríeis
eles entrevistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entreviste
que tu entrevistes
que ele entreviste
que nós entrevistemos
que vós entrevisteis
que eles entrevistem
Pretérito imperfeito
se eu entrevistasse
se tu entrevistasses
se ele entrevistasse
se nós entrevistássemos
se vós entrevistásseis
se eles entrevistassem
Futuro
quando eu entrevistar
quando tu entrevistares
quando ele entrevistar
quando nós entrevistarmos
quando vós entrevistardes
quando eles entrevistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrevista tu
entreviste ele
entrevistemosnós
entrevistaivós
entrevistemeles
Negativo
não entrevistes tu
não entreviste ele
não entrevistemos nós
não entrevisteis vós
não entrevistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entrevistar eu
entrevistares tu
entrevistar ele
entrevistarmos nós
entrevistardes vós
entrevistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entrevistar
Gerúndio
entrevistando
Particípio
entrevistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTREVISTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
desamistar
de·sa·mis·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
malquistar
mal·quis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

ENTREVISTARのように始まるポルトガル語の単語

entreturbar
entreunir
entrevação
entrevado
entrevamento
entrevar
entreveado
entrevecer
entrevecimento
entrever
entreverar
entreverde
entrevero
entrevia
entrevinda
entrevir
entrevista
entrevistado
entrevistador
entrezar

ENTREVISTARのように終わるポルトガル語の単語

abalistar
aquistar
degustar
desalistar
desavistar
desenristar
encalistar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reaquistar
reavistar
star
superstar

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrevistarの類義語と反意語

同義語

«entrevistar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREVISTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrevistarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrevistarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrevistar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

访问
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrevistarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to interview
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साक्षात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للمقابلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интервью
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrevistar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাত্কার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Interviewer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

temu bual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Interview
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インタビュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회견
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Interview
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để phỏng vấn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேட்டியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलाखत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

görüşme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intervista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wywiad
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Інтерв´ю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interviu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνέντευξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att intervjua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intervju
5百万人のスピーカー

entrevistarの使用傾向

傾向

用語«ENTREVISTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«entrevistar»の使用頻度を示しています。
entrevistarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrevistar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrevistarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREVISTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrevistarの使いかたを見つけましょう。entrevistarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Arte de Entrevistar
Na obra, a jornalista conta suas memórias.
Barbara Walters
2
A arte de entrevistar bem
Thaís Oyama. turístico”. “Foi uma situação rara”, lembra Edney. “Não se tratava de um repórter que não lera a obra do entrevistado, como não chega a ser incomum, mas de um jornalista que não se dera ao trabalho de olhar o título do livro!”.
Thaís Oyama, 2012
3
Elija al mejor, cómo entrevistar por competencias: las ...
¿QUEES. ENTREVISTAR. POR. COMPETENCIAS? La evolución de los negocios y su complejidad han enriquecido el concepto más tradicional de lo que se requería para cubrir un cargo. Hoy, un contador, además de sus amplios  ...
Martha Alicia Alles, 2003
4
Tpm
Também não vamos entrevistar Rafaella, a filha de Roberto Justus e Ticiane Pinheiro, que comemorou 1anoem 2010. A festinha da menina foi tão badalada que virou capa da Caras. E ficamos sabendo até de alguns presentinhos que ela  ...
5
Psicologia Médica: Abordagem Integral do Processo Saúde-Doença
De fato, muitas vezes, entrevistar pode parecer algo ('natural”, que depende do senso comum, do “jeito” de cada um. Entretanto, embora seja muito importante que cada um possa encontrar uma maneira própria de entrevistar, existem ...
Mario Alfredo De Marco | Cristiane Curi Abud | Ana Cecilia Lucchese | Vera Blondina Zimmermann, 2012
6
Ser artista, ser professor
Alberto Teixeira (Desenho Artístico; aposentado), Marcos Rizolli (Evolução das Artes Visuais)29 e Paulo Cheida Sans 23 A princípio, eu pretendia entrevistar somente professores atuantes em cursos de Educação Artística (bacharelado e ...
CELIA MARIA DE CASTRO ALMEIDA
7
Linha 4 Metrô
A opção por entrevistar associações de bairros se justifica pela impossibilidade de se contemplar a miríade de associações de unidades inferiores aos bairros servidos pela linha do metrô. Utiliza-se, assim, uma unidade espacial delimitada  ...
Agrar
8
Segredos da Economia Comportamental
Você sabe quantos candidatos vai entrevistar, e sabe que virá um por dia. Seu objetivo é encontrar a melhor pessoa para o trabalho. Existem, porém, dois desafios. Primeiro, os candidatos chegam em ordem aleatória, de modo que, mesmo ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011
9
Palestrante de Ouro: Guia para um Desempenho Lucrativo e ...
Antes do evento Durante o evento Depois do evento Entrevistar participantes Entrevistar clientes Entrevistar fornecedores Pesquisar a empresa Fazer apresentação Fornecer recursos visuais Distribuir material Autografar livro Sessão de ...
Alan Weiss
10
Tpm
Há um ano, Tpm tenta entrevistar Chico Buarque. Mas ele não quer falar. Então despachamos para o Rio de Janeiro nossa repórter Nina Lemos. Sua missão: tocar o interfone dele, mandar flores com algumas perguntas, estender uma faixa  ...

用語«ENTREVISTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrevistarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xuxa esteve em Portugal a entrevistar Júlio César
Xuxa esteve em Portugal a entrevistar Júlio César. Ivo Geraldes. | 15/10/2015. Xuxa Meneghel é o novo e primeiro programa da eterna "rainha dos baixinhos" ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Xuxa quer entrevistar Ellen DeGeneres
Além de entrevistas com grandes personalidades brasileiras, como o jogador Neymar e o campeão de surfe Gabriel Medina, Xuxa pretende entrevistar astros ... «R7, 8月 15»
3
Como encontrar, recrutar e entrevistar o profissional de TI
Absorver e capitalizar tecnologias, defender investimentos frente ao CEO e garantir que os projetos do departamento ajudarão o negócio a se tornar mais ... «IT Forum 365, 7月 15»
4
Jô Soares sobre ameaça de morte após entrevistar Dilma: 'Página …
Jô Soares sobre ameaça de morte após entrevistar Dilma: 'Página virada'. Asfalto em frente ao prédio em que o apresentador mora, em São Paulo, foi pichado ... «Globo.com, 6月 15»
5
Após entrevistar Dilma, Jô Soares sofre ameaças em São Paulo
Para quem não lembra, Jô Soares entrevistou a presidenta por cerca de 70 minutos, no Palácio da Alvorada, em Brasília. Os críticos da entrevista de Jô Soares ... «Ofuxico, 6月 15»
6
Insólito: Repórter vai cobrir um tiroteio, engana-se, e tenta …
Depois de entrevistar o responsável policial pela perseguição e detenção dos assaltantes, o repórter decidiu dirigir-se a dois dos detidos, perguntando-lhes a ... «Blasting News, 6月 15»
7
Repórter não percebe que homem está morto e tenta entrevistá-lo …
Rio - Um repórter da TV Atalaia, afiliada da Record em Sergipe, cometeu uma gafe ao tentar entrevistar um homem morto durante reportagem exibida na ... «O Dia Online, 5月 15»
8
Judite Sousa regressa ao ecrã para entrevistar Jerónimo de Sousa
Judite Sousa vai entrevistar o líder do Partido Comunista, Jerónimo Sousa, que vai falar sobre o plano que tem em mente para o futuro de Portugal. Ao que foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
9
Gugu paga R$ 200 mil para entrevistar Roberta Close em seu …
Depois de entrevistar figuras como Suzane Von Richthofen e o goleiro Bruno no novo programa que estreou na Record, Gugu vai exibir, na noite desta ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
10
Nicole Bahls estuda inglês para entrevistar Arnould Schwarzenegger
Está marcada para o dia 29 a entrevista coletiva de Arnold Schwarzenegger, no Rio de Janeiro, sobre mais uma edição do evento fitness Arnould Classic Brasil ... «Ofuxico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrevistar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrevistar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z