アプリをダウンロードする
educalingo
entropigaitado

"entropigaitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTROPIGAITADOの発音

en · tro · pi · gai · ta · do


ENTROPIGAITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTROPIGAITADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

ENTROPIGAITADOのように始まるポルトガル語の単語

entronear · entronização · entronizado · entronizar · entronquecer · entronquecido · entropeçar · entropeço · entropia · entropicar · entropigaitar · entropilhar · entrosa · entrosação · entrosagem · entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar

ENTROPIGAITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるentropigaitadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTROPIGAITADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entropigaitado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entropigaitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTROPIGAITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entropigaitadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentropigaitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entropigaitado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entropigaitado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entropijado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inept
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entropigaitado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entropigaitado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entropigaitado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entropigaitado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entropigaitado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Inepte
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entropigaitado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entropigaitado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entropigaitado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entropigaitado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entropigaitado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Inept
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entropigaitado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entropigaitado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entropigaitado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entropigaitado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entropigaitado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Невмілий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entropigaitado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entropigaitado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entropigaitado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entropigaitado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entropigaitado
5百万人のスピーカー

entropigaitadoの使用傾向

傾向

用語«ENTROPIGAITADO»の使用傾向

entropigaitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entropigaitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entropigaitadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTROPIGAITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentropigaitadoの使いかたを見つけましょう。entropigaitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Ora bem; depois de se mostrar um pouco; o negro apeiou a chirúa e já meio entropigaitado começou a pastorejar a Tudinha... (B) Ora bem; depois de se mostrar um pouco; o negro apeou a chirua e já meio entropigaitado começou a ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENTREVERO - Subs. Ação ou efeito de entreverar. Choque de dois corpos de cavalaria. Desordem, confusão, mistura de pessoas, animais ou coisas. Variação de entreveiro. ENTROPIGAITADO - Adj. Confundido, desnorteado, desorientado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
Com a desculpa de que o patrão estava *entropigaitado com a colheita de mais de seiscentos sacos de arroz, vovó Benevenuta tomou o misto de Marcelino a Santa Maria, justo na véspera do dia do aniversário de meu avô, 19 de maio, ...
Odilon Garcez Ayres
4
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Ora bem; depois de se mostrar um pouco, o negro apeou a chirua e já meio entropigaitado começou a pastorejar a Tudinha... e tirando-se dos seus cuidados encostou o cavalo rente no dela e aí no mais, sem um – Deus te salve!
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
5
Revista do Brasil
Ora bem ; depois de se mostrar um pouco, o negro apeou a chirua e já meio entropigaitado começou a pastorejar a Tudinha... e tirando^se dos seus cuidados encostou o cavalo rente no dela e aí no mais, sem um — Deus te salve!
6
Retratos do Brasil
Esse conchavo, feito assim em Maceió à minha revelia, não pode ser levado a sério! De modo algum o aprovarei! Sebastião quedou entropigaitado. Preocupava-o, decerto, a maneira de se sair sem desdouro da entaladela em que se metera ...
7
Graciliano Ramos em Palmeira dos Índios
Esse conchavo, feito assim em Maceió à minha revelia, não pode ser levado a sério! De modo algum o aprovarei! Sebastião quedou entropigaitado. Preocupava-o, decerto, a maneira de se sair sem desdouro da entaladela em que se metera ...
Valdemar de Souza Lima, 1980
8
Contos do Brasil; selecção
... caim ! caim ! — de desespero. Outras vezes dava-lhe para armar uma jan- tarola, e sobre o fim do festo, quando já estava tudo meio entropigaitado, puxava por uma ponta da toalha e lá vinha, de tirão seco, toda a traquitanda dos pratos e  ...
José Osório de Oliveira, 194
9
A literatura infantil gaúcha: uma história possível
Eu tava meio que entropigaitado, passado na água-benta. Só me recordo que dei uma chapuleta naquele bigadiano folgado (o Risadinha), mas acabei acertando as fuças do diretor-geral da Polícia Civil que, coitado, não tinha nada a ver ...
Diana Maria Marchi, 2000
10
35 melhores contos do Rio Grande do Sul
Outras vezes dava-lhe para armar uma jantarola, e sobre o fim do festo, quando já estava tudo meio entropigaitado, puxava por uma ponta da toalha e lá vinha, de tirão seco, toda a traquitanda dos pratos e copos e garrafas e restos de ...
Maria da Glória Bordini, 2003
参照
« EDUCALINGO. Entropigaitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entropigaitado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA