アプリをダウンロードする
educalingo
esbraseante

"esbraseante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESBRASEANTEの発音

es · bra · se · an · te


ESBRASEANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESBRASEANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

ESBRASEANTEのように始まるポルトガル語の単語

esbrabejado · esbracejar · esbraguilhado · esbranger · esbranquiçado · esbranquiçamento · esbranquiçar · esbraseado · esbraseamento · esbrasear · esbrasir · esbravear · esbravecer · esbravejar · esbregue · esbritar · esbrizar · esbroar · esbronca · esbroncar

ESBRASEANTEのように終わるポルトガル語の単語

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

ポルトガル語の同義語辞典にあるesbraseanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESBRASEANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esbraseante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esbraseante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESBRASEANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esbraseanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesbraseanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esbraseante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esbraseante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esclase
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sparkling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esbraseante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esbraseante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esbraseante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esbraseante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esbraseante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esbraseante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esbraseante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esbraseante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esbraseante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esbraseante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esbraseante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esbraseante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esbraseante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esbraseante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esbraseante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esbraseante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esbraseante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esbraseante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esbraseante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esbraseante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esbraseante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esbraseante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esbraseante
5百万人のスピーカー

esbraseanteの使用傾向

傾向

用語«ESBRASEANTE»の使用傾向

esbraseanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esbraseante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esbraseanteに関するニュースでの使用例

例え

«ESBRASEANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesbraseanteの使いかたを見つけましょう。esbraseanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A brasilidade nordestina: (a definição de um espaço e de uma ...
Os 52 quadros expostos mostram- nos trechos de Olinda, Madalena, Tacaruna, Várzea, o erguer ciclópico das ondas, a suavidade azul do firmamento, a natureza esbraseante do Sertão e as árvores em transmutação de cores; tudo palpita ...
Carla Nogueira Gomes, 2008
2
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
Porque lá, muito mais do que sob o céu esbraseante da Itália, podia-se praticar um cristianismo que fazia o menor número possível de concessões à sensualidade. Nós, nórdicos, somos de sangue mais frio e não precisávamos de tantas ...
HEINRICH HEINE, 1991
3
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Será nesta noite, cujonegrohálito venenoso jáseexala do penacho esbraseante datraição do sol velho, fraco e cansado do trabalho diurno. O imposto foi avaliado justamente nofim traiçoeiro e infame de vossas vidas, caso Luís consiga ...
William Shakespeare, 2013
4
Vida e Morte do Rei João:
França, queimame cólera esbraseante. Ocalorqueme inflama édetal monta que nada o aplacará, senão só sangue, sangue do maisprecioso quehajaem França. FILIPE —Ficarás consumido pelacólera, a cinzas reduzido, antes queo nosso ...
William Shakespeare, 2013
5
Sozinha
Em 1999, fomos ao Dubai,onde o termómetro atingiu os 49 graus,às Maldivas eduasvezes a Cuba, a primeira a Havana, asegunda a Cayo Largo, uma pequena ilha com 27 km depraiasdemar transparente eareal esbraseante; estivemos na ...
RAQUEL ROCHETA, 2012
6
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
Ant?nio Bai?o. como os ciumes DA Esposa DE D. Joao v PRovocAM A ¡ NTERvENçÃo Drum iuouileoR GERAL ORRIA o mês de Setembro de 1729 e ( : d'elle oito dias eram já andados. ` Mês de Setembro, mês canicular, mês esbraseante ...
Ant?nio Bai?o
7
Rumos, poemas
Na chama esbraseante que refaz a ânsia da minha alma indefinida há angústias inquietantes duma vida, na crença que me abraça e se desfaz. Sentir dentro de mim em tom fugaz a chama dessa fé enternecida, seria encher de luz a minha ...
António Baptista, 1959
8
Rodeio dos ventos: uma síntese fantástica da história do Rio ...
Depois veio o verão, sol esbraseante, pastagens esturricadas, muito cuidado para não pôr um pé-de-fogo na planície ressequida. O espaço. De um lado, o Rio de Janeiro. De outro, Buenos Aires. No meio de ambos, como pólo da questão, ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1978
9
darwin_pg
considerável que os outros roedores; suportam, com efeito, o clima frio das ilhas Feroé, no hemisfério boreal, o das ilhas FalKland, no hemisfério austral, e o clima esbraseante de muitas ilhas da zona tórrida. É lícito, pois, considerar-se a  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
10
O famoso Galrão
A atmos- phera moral era esbraseante ; elle mesmo, apesar de experimentado e sceptico, não encontrava no proprio craneo ponto de realidade fria, em que podesse assentar o julgamento do que escutava. Soffria da seducção que ...
Teixeira de Queiroz, 1898
参照
« EDUCALINGO. Esbraseante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esbraseante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA