アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estremado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTREMADOの発音

es · tre · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTREMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aboemado
a·bo·e·ma·do
agemado
a·ge·ma·do
algemado
al·ge·ma·do
apostemado
a·pos·te·ma·do
cremado
cre·ma·do
desatremado
de·sa·tre·ma·do
diademado
di·a·de·ma·do
empalemado
em·pa·le·ma·do
estemado
es·te·ma·do
estenolemado
es·te·no·le·ma·do
extremado
ex·tre·ma·do
gemado
ge·ma·do
gimnolemado
gim·no·le·ma·do
hipotremado
hi·po·tre·ma·do
informado
in·for·ma·do
monotremado
mo·no·tre·ma·do
neotremado
ne·o·tre·ma·do
pleurotremado
pleu·ro·tre·ma·do
racemado
ra·ce·ma·do
remado
re·ma·do

ESTREMADOのように始まるポルトガル語の単語

estrema
estremaça
estremadela
estremadura
estremalhar
estremalho
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhado
estremunhamento
estremunhar

ESTREMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
acostumado
animado
aproximado
armado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
entusiasmado
esfumado
estimado
firmado
formado
plasmado
proclamado
programado
reformado
tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるestremadoの類義語と反意語

同義語

«estremado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estremadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestremadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estremado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estremado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estremado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shaken
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estremado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estremado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estremado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estremado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estremado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estremado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estremado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estremado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estremado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estremado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Shaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estremado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estremado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estremado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estremado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estremado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estremado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estremado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estremado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estremado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estremado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estremado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estremado
5百万人のスピーカー

estremadoの使用傾向

傾向

用語«ESTREMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«estremado»の使用頻度を示しています。
estremadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estremado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estremadoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTREMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestremadoの使いかたを見つけましょう。estremadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Quando, chegado ao flm de sua idade, 0 forte e famoso Hungaro estremado, Forçaclo da fatal necessidade, O esp'rito deu a quem lh'o tinha dado: Ficava o filho em tenra mocidade, Em quem o pae deixava seu traslado, Que do mundo os ...
Domingo Vieira, 1873
2
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Este rebate salteou o Cardeal de maneira que a sua lição , cessou, e mandou logo chamar os Médicos, porque alem de ser tempo de peste, e muito sospeitozo , linba-ihc o Cardeal estremado anuir. Vindos os Médicos o Cardeal se foi onde o ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTREMAdamÈNTE , adv. Mai bem , pof estremo. P. Per. 2. c. 28. estremadamente munido , f petrechado : — indignado. Viibalp. и sc. 1. §. Aparrada , di rosadamente. ESTREMADÍSSlfllO , superl. de Estremado.- " Santos estremadissimos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Modulacoens poeticas. Precedidas de um bosquejo da historia ...
A. Cmzimm Estremado cantor, discip'lo exímio Do grande Magalhaens , do bardo ovante Que adorna do Janeir0`as ferteis margens , E por quem o Janeiro inda ha de um dia, Mais do que corre altivo o Amasonas, As ondas embater do vasto ...
Joaquim Norberto de Souza Silva, 1841
5
Chronica litteraria da nova academia dramatica
... e auctor de uma historia da Ethiopia : João Franco Barreto , traductor da Eneida; Francisco Uodrigues Lobo, táo culto na prosa, como estremado na poesia pastoril, e por ventura nella o primeiro poeta portuguez: Manoel Severim de Faria, ...
6
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
Na humildade era estremado, tendo-le por maIS pequeno , e» vil de todos : tão modesto , e composto , que quem o¡ via, conhecia logo no exterior o espirito, que dentro morava. Na oração era contínuo , donde, como de fonte, lhe nafcião ...
Manoel ¬de Monforte, 1751
7
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
Diziam por graça, os que o acompanhavam, que o Padre Mcndoça era estremado cavaleiro,& nam dava trabalho , aos que o acompanhavam, como se toda a vida professara aquella arte. 4 Estado em Barcelona porraa- is medos, que lhe ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
tSo estremado Caoalleiro. Palm. P. I.e. 13. "a natureza vos fez , Senhora , tSo estremada. " Palm. P. 2. c. 87. Á má parte : queres-me fazer estremado, e feyo ( no habito improprio). Cron.Cist. 6. c. 22. ESTREMADÚRA , s. f. Estremo de urna Re- ...
António de Morais Silva, 1823
9
Jornal de Coimbra
Bernardino Antonio Gomes julgando que o Dr. Dnncan tinha feito a descoberta de tinm principio vegetal, existente na casca Peruviana , o qual por isso chamou cinchonino ; mas que não tendo sido estremado d'outros princípios vegetaes por  ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Separado, i parte do mais; que não está misturado: dinheiro estremado, roupa estremada. ♢ Fig. Que sobressai dos outros, que não é vulgar; distinto, perfeito: « é indicio de grande engenho e lanço de estremado cortesão», D. Francisco ...

用語«ESTREMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestremadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quieres saber cómo suena lo nuevo de Adele?
La cantante británica Adele ha estremado en un programa británico de radio su primer sencillo, de nombre "Hello", del que será su tercer álbum, cuyo ... «COPE, 10月 15»
2
O mandarim miraculoso
Este homem é carregado pelo individualismo estremado de nossa época. Leva sua vida mecanicamente no intento de mostrar-se capaz de deixar sua marca ... «O Girassol, 9月 15»
3
Estremado Arena a family affair
GOLD HILL — Joyce Estremado is a firm believer that the best business ... Which is why Estremado Arena on Galls Creek Road just outside Gold Hill is a family ... «Mail Tribune, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Estremado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estremado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z