アプリをダウンロードする
educalingo
evangelho

"evangelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEVANGELHOの発音

e · van · ge · lho


EVANGELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEVANGELHOはどんな意味ですか?

福音書は、彼の教えを守り、神の性質を明らかにするために、イエスの生涯を伝える初期のキリスト教の文学のジャンルです。 新約聖書キヤノンの発展は、4つの正典的な福音を残しました。これは、ほとんどのキリスト教徒にとって唯一の真の福音として受け入れられています。 しかし、他にも多くの福音があります。 彼らはアポクリファ(Apocrypha)と呼ばれ、一般的に4つの正典的な福音の後に書かれています。 これらの福音の中には、象徴学を含むキリスト教の伝統に重要な痕跡が残されていました。

EVANGELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · aparelho · avangelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · relho · selho · velho · verdelho · vermelho

EVANGELHOのように始まるポルトガル語の単語

evadido · evadir · evagação · evaginação · evalve · evalvo · evanescente · evanescência · evangeliário · evangelical · evangelicamente · evangelismo · evangelista · evangelização · evangelizador · evangelizante · evangelizar · evangélias · evangélico · evangélio

EVANGELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · destrambelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · marco-velho · pai-velho · peixe-vermelho · pintelho · portugal-velho · quelho · rabelho · rapazelho · telho · trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるevangelhoの類義語と反意語

同義語

«evangelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVANGELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evangelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevangelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evangelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

福音
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El evangelio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gospel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुसमाचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإنجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

евангелие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

evangelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গসপেল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gospel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

injil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Evangelium
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゴスペル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복음
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Injil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tin Mừng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்தோத்திர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुवार्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İncil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vangelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ewangelia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

євангеліє
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Evanghelie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευαγγέλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

evangelie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

evangelium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

evangeliet
5百万人のスピーカー

evangelhoの使用傾向

傾向

用語«EVANGELHO»の使用傾向

evangelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evangelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evangelhoに関するニュースでの使用例

例え

«EVANGELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevangelhoの使いかたを見つけましょう。evangelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesus, modelo do ser humano: o Evangelho de Lucas
Que Jesus é esse? É um Jesus que emociona, a ponto de levar Lucas, o evangelista, a descrever sua mensagem de tal maneira que judeus e gregos entenderam o novo caminho para a vida que lhe abriu na história humana e aprenderam a amá-lo.
Anselm Grün, 2004
2
Evangelho Da Mediunidade, O
Como a árvore, capaz de gerar um fruto que abriga em seu interior a semente de uma nova árvore, poderíamos dizer que O Evangelho da Mediunidade frutificou de O Evangelho dos Humildes.
Eliseu Rigonatti
3
Evangelho segundo João - Amor e fidelidade
Este é o livro da vida de uma comunidade perseguida por causa de sua fé em Jesus de Nazaré. A história do amor fiel até a morte vivido por Jesus é o espelho no qual a comunidade vê refletida sua própria experiência.
JOHAN KONINGS
4
Evangelho Dos Humildes, O
Esta obra tem origem na fonte do Evangelho, e o seu mérito está em ter reunido todos os ensinamentos do Espiritismo até a contemporaneidade, e com eles comentar, analisar, explicar, pôr ao alcance de todos cada um dos versículos do ...
Eliseu Rigonatti, 197
5
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
6
O evangelho maltrapilho
O escândalo da graça O evangelho maltrapilho foi escrito para pessoas aniquiladas, derrotadas e exauridas.
Brennan Manning, 2013
7
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Evangelho de Barrabás
Os autores mergulharam no universo bíblico para imaginar como teria sido a vida de Barrabás. Como conseqüência, O Evangelho de Barrabás traz inúmeras citações relacionadas aos textos sagrados.
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2010
10
O evangelho segundo o vento
O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.
Carlos Nejar, 2002

用語«EVANGELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevangelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novas evidências reforçam a teoria de que Jesus era casado
Novos testes em um controverso fragmento de papiro reforçam as evidências de que Jesus tinha uma esposa. O “Evangelho da Esposa de Jesus”, como foi ... «Terra Brasil, 8月 15»
2
Anunciar o Evangelho: uma necessidade para quem ama Cristo
Pondo-se, portanto, à escuta do Espírito Santo, “aos consagrados é pedido para irem em direcção às grande periferias da missão”, lá onde o Evangelho “não ... «Rádio Vaticano, 5月 15»
3
Mulheres sacerdotes pregam o Evangelho na Colômbia
A hierarquia da Igreja não as aceita, mas convictas de que só devem obediência a Deus, quatro colombianas, as primeiras latino-americanas ordenadas ... «Globo.com, 3月 15»
4
Angelus: “Queremos ver Jesus”. Papa ofereceu Evangelho
Domingo, 22 de março, Angelus com o Papa Francisco: neste V Domingo da Quaresma o Santo Padre referiu o Evangelho de S. João que nos propõe o pedido ... «Rádio Vaticano, 3月 15»
5
Estranho evangelho é encontrado e decifrado
Os evangelhos são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que contam a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 15»
6
Papa: Contemplar o Evangelho e não as telenovelas. Jesus dá …
Terça-feira, 3 de fevereiro, na Missa em Santa Marta o Papa Francisco exortou os cristãos a escutarem o Evangelho e não telenovelas. O Santo Padre ... «Rádio Vaticano, 2月 15»
7
Arautos do Evangelho inauguram sinos
No próximo dia 25/1, a Associação Arautos do Evangelho, entre Embu das Artes e Cotia, irá inaugurar o campanário da Basílica Nossa Senhora de Fátima. «Prefeitura de Embu, 1月 15»
8
Cientistas acham cópia mais antiga do Evangelho em múmia
Um grupo de cientistas encontrou a cópia mais antiga do Evangelho em um papel papiro reutilizado para construir a máscara de uma múmia egípcia, revelou ... «Terra Brasil, 1月 15»
9
Papa: atenção pelos pobres é Evangelho, e não comunismo ou …
"A atenção pelos pobres está no Evangelho, não é uma invenção do comunismo", disse o Papa numa entrevista com Andrea Tornielli, coordenador do "Vatican ... «Rádio Vaticano, 1月 15»
10
Livro da Turma da Mônica traz versão espírita do Evangelho
Esse é o tema de Meu pequeno evangelho, livro que ele lançará em São Paulo no próximo dia 13 de dezembro. O livro é ilustrado por Mauricio de Sousa e ... «Revista Época, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Evangelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evangelho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA