アプリをダウンロードする
educalingo
excitável

"excitável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXCITÁVELの発音

ex · ci · tá · vel


EXCITÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCITÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

EXCITÁVELのように始まるポルトガル語の単語

excipiente · excipulácea · excisar · excisão · excitabilidade · excitação · excitado · excitador · excitamento · excitante · excitar · excitativo · excitatório · excitatriz · excitomotor · excídio · exclamação · exclamador · exclamante · exclamar

EXCITÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcitávelの類義語と反意語

同義語

«excitável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCITÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excitávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcitávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excitável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

兴奋
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excitable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

excitable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سريع الانفعال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возбудимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

excitável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনক্ষম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

excitable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg dpt dirangsang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erregbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

興奮性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marai
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dể bị kích thích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eccitabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pobudliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збудливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excitabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευερέθιστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exciterbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hissige
5百万人のスピーカー

excitávelの使用傾向

傾向

用語«EXCITÁVEL»の使用傾向

excitávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excitável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excitávelに関するニュースでの使用例

例え

«EXCITÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcitávelの使いかたを見つけましょう。excitávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Ela freqüentemente exibe um hiato excitável, isto é, um intervalo entre o final da refratariedade de um ciclo e o começo da despolarização do próximo, quando o tecido no circuito está excitável. Isto ocorre porque o comprimento de onda do ...
2
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
Na hipercalemia (c), a membrana despolariza e a célula se torna mais excitável. Na hipocalemia (d), a membrana hiperpolariTABELA 8-4 Principais substâncias neurócrinas* SUBSTÂNCIA LOCALIZAÇÃO DO PRINCIPAIS AGONISTAS, ...
Dee Unglaub Silverthorn
3
Tratamento intensivo em medicina veterinária
Essa alteração diminui o limiar dos potenciais, tornando a membrana mais excitável. Isso induz um potencial de ação mais fraco quando o limiar é alcançado. Na hipercalemia grave, o potencial de repouso pode, na verdade, diminuir abaixo ...
Robert J. Murtaugh, 2007
4
Fisiologia Renal de Vander
1Se uma dada modificação na concentração de potássio faz uma célula ser mais ou menos excitável não é sempre óbvio. A despolarização resultante de um nível elevado de potássio extracelular pode deixar uma célula mais excitável, mas ...
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
5
FISIOLOGIA
... e a célula fica refratária. Depois que ocorre a repolarização, as comportas de inativação, nos canais de Na*, são abertos, e a célula é novamente excitável. A Figura 4-15 é diagrama familiar que mostra um potencial.
Linda Costanzo, 2011
6
Tratado de Histologia Veterinária
Paul Samuelson. essa atividade corresponde à zona dendrítica e pode incluir o corpo celular ((Figura93,ver também(Figura 91). A zona dendríticaaceita o impulso excitável em localizações distintas (as sinapses), que consistem emcontatos ...
Paul Samuelson, 2011
7
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
... de excitabilidade do neurônio, ou seja, a diminuição da voltagem para valor menos negativo torna a membrana do neurônio mais excitável, enquanto o aumento dessa voltagem para valor mais negativo, torna o neurônio menos excitável.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
8
levitacao
Mas com ele era possível, também, identificar outros estados mentais.10 Por exemplo, podia-se determinar até que ponto uma pessoa era excitável. Segundo Ernest Wood, as pessoas respiram, em média, de 12 a 20 vezes por minuto e, ...
STEVE RICHARDS
9
Fisiologia Médica - 1ed:
Os potenciais de ação são alterações nO potencial de membrana que se propagam ao lOngO da superfície de uma célula excitável. Eles são mais bem conhecidos nas células nervosas e musculares, mas também Ocorrem em algumas ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A área vermelha é denominada intervalo excitável. Na reentrada funcionalmente definida, ou “círculo condutor” (embaixo), não há trajeto anatômico e intervalo excitável. Em vez disso, a onda que circula cria uma área de tecido inexcitável ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

用語«EXCITÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcitávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dakota Johnson revela o que precisava fazer para criar Anastasia …
Tinha que haver uma sensação de olhos arregalados, a curiosidade excitável, mas fundamentada. Ela tinha que ter uma força interior que iria levá-la na ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Tontura atinge 50% dos pacientes com enxaqueca
O cérebro da pessoa tende a ser mais excitável e sensível aos estímulos do ambiente, processando as informações de maneira indesejada ou exagerada, ... «Bondenews, 8月 15»
3
O efeito do amor é similar ao de drogas? Veja mitos e verdades
... drogas, pois há uma liberação de neurotransmissores que torna a pessoa mais excitável, atenta e energizada. O apetite também pode ser afetado nesta fase. «Olhar Direto, 6月 15»
4
5 sinais de que os EUA não estão conseguindo superar a crise …
Esta vez, porém, parece ter sido a gota d'água: escrevendo no excitável Financial Times, o comentarista Gavyn Davies recentemente (29/03/2015) afirmou que ... «Carta Maior, 4月 15»
5
Os 8 livros imperdíveis do mês
Trecho: “Estava começando a se dar conta de que a qualidade que o definia era a inocência, uma inocência pura e excitável, que podia ter algo a ver com a ... «Brasileiros, 3月 15»
6
Espetáculo de dança contemporânea versa sobre os conflitos …
... a reações abruptas e explosivas; já o melancólico determina o temperamento nervoso e excitável, tendendo ao pessimismo, ao rancor e à solidão. «Globo.com, 11月 14»
7
Vivien Leigh, que viveu a Scarlet O'Hara, completaria 100 anos …
Muito sexual e muito excitável. Quando assumia uma tarefa exigia uma satisfação plena e completa. Aquela noite transamos como se a sobrevivência do ... «UOL, 11月 13»
8
SÃO CRIADOS CIRCUITOS NEURAIS VIVOS EM LABORATÓRIO
Cada neurônio componente dessa rede é uma célula eletricamente excitável que processa e transmite informações ao longo de todo o circuito. Como os ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 12»
9
Circuncisão, cortar ou não cortar o prepúcio
A circuncisão não acaba com o prazer masculino e o tesão, ao contrário diz-se que sem cobertura, a glande fica mais excitável. E há mulheres que preferem ... «Correio do Brasil, 7月 12»
10
Nanotecnologia usa fios de ouro para remendar o coração
Kohane acredita que esta nanotecnologia poderá ser aplicada na construção de qualquer tecido eletricamente excitável, incluindo tecidos do cérebro e da ... «Diário da Saúde, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Excitável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excitavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA