アプリをダウンロードする
educalingo
explanatório

"explanatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPLANATÓRIOの発音

ex · pla · na · tó · rio


EXPLANATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPLANATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

EXPLANATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

explanação · explanada · explanador · explanar · explanativo · explantar · expletiva · expletivamente · expletivo · explicabilidade · explicação · explicadamente · explicado · explicador · explicando · explicar · explicativamente · explicativo · explicável · explicitamente

EXPLANATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplanatórioの類義語と反意語

同義語

«explanatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLANATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explanatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplanatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explanatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解释性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explicativo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

explanatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пояснительная
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

explanatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

explicatif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penerangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erklärend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

説明的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설명적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Panjelasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளக்கமளிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरणात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıklayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esplicativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

objaśniający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пояснювальна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

explicativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επεξηγηματικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verklarende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förklarande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forklarende
5百万人のスピーカー

explanatórioの使用傾向

傾向

用語«EXPLANATÓRIO»の使用傾向

explanatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explanatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explanatórioに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLANATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplanatórioの使いかたを見つけましょう。explanatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Embora o estilo explanatório pessimista tenha sido associado à depressão, não foi demonstrado como sendo a sua causa (Robins e Hayes, 1995). Entretanto, acumulam-se evidências de que os estilos cognitivos negativos tornam o ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
2
Teorias da personalidade - 4ed:
Segundo essa revisão, um estilo explanatório depressivo é aquele em que o indivíduo tende a dar explicações internas, estáveis e globais para eventos ruins . Esse estilo é um fator de risco para déficits de desamparo e depressão.
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
3
Paz, Amor E Cura
Seligman e seus colaboradores da Universidade da Pensylvania fizeram uma avaliação do "estilo explanatório" de 172 universitários e, baseados nela, conseguiram prever quais estudantes ficariam doentes com mais frequência, quer dali a ...
Bernie S. Siegel, 1996
4
Filosofia da Biologia
O adaptacionismo explanatório, por sua vez, defende que o design aparente dos organismos - ou seja, a complexidade intrínseca das estruturas e dos mecanismos biológicos e o aparente ajuste dos mesmos para lidar com desafios  ...
Paulo C. Abrantes, 2011
5
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
De acordo com Seligman, o desamparo aprendido deriva de um “estilo explanatório” que acredita em eventos difíceis e ruins em Várias dimensões e que explica tais eventos: permanência, difusão e personalização. “Sou eu... (ou, “São eles!
Bill Rogers, 2009
6
Terapia cognitiva contemporânea: Teoria, Pesquisa e Prática
Além disso, a diferença no estilo explanatório ao final do tratamento foi um dos melhores indicadores de risco subsequente de recaída após o final do tratamento (Hollon, Evans e DeRubeis, 1990). Isso sugere que a maneira pela qual um ...
Robert L. Leahy, 2010
7
Metodologia de Pesquisa, 2E
O explanatório é outro tipo de abordagem combinada em que a abordagem qualitativa é aplicada depois da abordagem quantitativa. A isso denomina-se abordagem de duas fases. O objetivo de tal sequência é obter uma explicação sobre ...
Cauchick,paulo/costa,sergio/fleury,afonso/
8
Pesquisa Qualitativa Em Administração-teoria E Prática
O mesmo se passa na transposição para um modelo explanatório. Em muitos sentidos, e devido ao seu treinamento, a estrutura mental do investigador é homóloga à de outros investigadores no mesmo campo. Há uma sintaxe apreendida, ...
EBAPE / Vieira, Marcelo Milano Falcão / Zouain, Deborah Moraes, 2005
9
Nova Física e o Espírito, A
O poder explanatório reside na capacidade da teoria de explicar porquês. O descritivo está no fato de a partir dos porquês e à luz de sua existência, descrever acontecimentos. Assim, uma aula de anatomia em que se examina um coração, ...
Moacir Costa de Araújo Lima
10
Aprendizagem Organizacional no Brasil
Já sobre o planejamento de pesquisa, ocorre maior predominância do exploratório, com 36 estudos, seguido do descritivo (15) e do explanatório/ causal, com apenas quatro. Esse resultado reflete o que já foi apontado em outros estudos de ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011

用語«EXPLANATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplanatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O recurso de agravo no projeto de lei que almeja criar o Novo …
Resumo: O presente trabalho parte do método teórico explanatório, com revisão bibliográfica sobre o recurso de agravo no ordenamento jurídico brasileiro, ... «Âmbito Jurídico, 9月 14»
2
Premissas do criacionismo estão erradas e são perigosas
“Previsões sobre o futuro, mais do que o foco no passado, são aquilo que dá à ciência sua capacidade definitiva de poder explanatório e tecnológico”, conclui ... «Tech&Net, 2月 14»
3
Há realmente uma escassez de líderes?
Neste texto argumentarei que a presença maior ou menor da tal “liderança” tem tanto poder explanatório quanto a potência dormitiva de Molière. Mostrarei que ... «Epoch Times Brasil, 2月 14»
4
Lixo multado
No plano teórico – um refúgio explanatório contra a realidade –, não me choca o procedimento. A pena é um elemento necessário para a coesão social. «Público.pt, 1月 13»
5
Daron Acemoglu: "Nenhum país está condenado a ser pobre para …
Esse tipo ideia de cultura étnica, cultura nacional ou cultura religiosa tem pouco poder explanatório. Mas obviamente nossa teoria é muito voltada aos termos ... «Revista Época, 3月 12»
6
A ilusão das multi-tarefas
... um psiquiatra especializado em défice de atenção e desordens de hiperactividade alertava igualmente num livro com um título auto-explanatório, CrazyBusy, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 11月 11»
7
Teoria Organização: perspectivas históricas da administração
As pessoas influentes viam a administração como um fenômeno a ser explicado (explanandum), entretanto não consideravam o panorama explanatório ... «Administradores, 3月 11»
8
'Ciência é uma questão de fé', defende pesquisador
... e o Universo por elas regido como parte e componente de um sistema unitário, e serem incorporados juntos dentro de um esquema explanatório comum. «Globo, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Explanatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explanatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA