アプリをダウンロードする
educalingo
factício

"factício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFACTÍCIOの発音

fac · tí · cio


FACTÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FACTÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodatício · adventício · advocatício · alimentício · armistício · casamentício · cevatício · creditício · empregatício · excrementício · feneratício · fictício · interstício · obreptício · pignoratício · prelatício · solstício · sub-reptício · translatício · tício

FACTÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

facosclerose · facoscopia · facoscópio · facote · facólise · facólito · facômetro · facteiro · facticidade · factitivo · factível · facto · factoring · factótum · factual · factura · faculdade · facultado · facultar · facultativo

FACTÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício · aditício · adscritício · agnatício · comendatício · comentício · condimentício · condutício · famulatício · fatício · frumentício · laudatício · mandatício · pactício · profectício · profetício · recrementício · sarmentício · segregatício · supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるfactícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FACTÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«factício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«factício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACTÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfactícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«factício»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人为
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Facturado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

factitious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नक़ली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متكلف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наигранный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

factício
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কপট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artificiel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

factitious
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

factitious
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

虚偽性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인위적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

factitious
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhân tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயற்கைக்கு புறம்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम, बनावट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapay
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artificioso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sztuczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

награний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nefiresc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konstlad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

factitious
5百万人のスピーカー

factícioの使用傾向

傾向

用語«FACTÍCIO»の使用傾向

factícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、factícioに関するニュースでの使用例

例え

«FACTÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfactícioの使いかたを見つけましょう。factícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
Em um hospital de ensino de Toronto (Canadá), 0.8% dos pacientes referidos consecutivamente ao serviço de consultoria psiquiátrica (N = 1288) apresentavam T. Factício. Em outro hospital geral, 3,5% dos pacientes com febre de origem ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Classificação O DSM-IV-TR (American Psychiatric Association, 2000) requer três critérios para o diagnóstico de transtorno factício (Tab. 14-1). O primeiro, a produção intencional ou a simulação de sinais ou sintomas físicos ou psicológicos, ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
3
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
ABORDAGEM, TRATAMENTO E PREVENÇAO Não existem tratamentos bem- testados para transtorno factício. Inúmeras revisões repetem e reforçam a noção convencional de que esse transtorno é raro, que os pacientes não são tratáveis e ...
Glen O. Gabbard
4
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
Em contraste, os pacientes com transtorno factício suportam perdas secundárias significantes, como disfunção somática e perda de uma carreira que aumente a auto-estima. Para esses pacientes, o ganho primário (por exemplo, o papel ...
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon
5
Psiquiatria Forense 2ed:
O transtorno factício e os transtornos dissociativo e conVersiVo compartilham elementos com a simulação. Tanto a simulação quanto o transtorno factício envolvem a produção intencional de sinais ou sintomas físicos e/ou psicológicos.
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
6
Introdução a psiquiatria
O diagnóstico de um transtorno factício requer quase tanta inventiVidade quanto é exibida pelo paciente na produção de sintomas. Pistas para o diagnóstico incluem uma história médica prolongada que não corresponde à saúde e ao Vigor ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
7
Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...
TRANSTORNOS FAOT DIOS , E SINULAÇAO V CADITOLO 'EI .`_ j' ...f-là... O transtorno factício consiste em um quadro patológico no qual o paciente simula ou provoca intencionalmente qualquer tipo de sinal ou sintoma físico ou psicológico ...
J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010
8
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
CASO CLÍNICO 13.2 Dor Orofacial crônica e assimetria facial em paciente com síndrome de Münchausen - transtorno factício [DSM-IV] Mulher de 19 anos, solteira, estudante de curso superior e trabalhadora da área de saúde. Apresenta ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
9
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
não só a razões de pragmatismo, mas também ao facto da miscelânea e do códice factício das colecções de manuscritos possuírem visíveis analogias com os fundos e colecções de arquivo, os quais só são descritos individualmente, ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
10
Dor: Princípios e prática
O Quadro 116.1 apresenta alguns indicadores do transtorno factício. As inúmeras tentativas de se distinguirem os dois grupos (de simuladores e de portadores de transtornos factícios) valeram-se de recursos de pesquisa com a adoção de ...
Onofre Alves Neto

用語«FACTÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebatendo críticas que recebi sobre meu artigo acerca da …
... sob transe hipnótico, ou em casos patológicos de “personalidades múltiplas”, dissociação, conversão, epilepsia psicomotora, psicose, distúrbio factício, crises ... «DM.com.br, 6月 15»
2
Mãe americana pega 20 anos de prisão por matar criança …
Spear sofre da síndrome de Münchausen, também chamada de transtorno factício, uma desordem psiquiátrica, na qual os indivíduos acometidos simulam estar ... «Midiamax.com.br, 4月 15»
3
Socio-lógica do rolezinho
O consumo é um território novo, onde o factício é fato social, e o virtual aspira à realidade. Isto é geral, vale repetir, mas em alguns dos fenômenos ancorados ... «Observatorio Da Imprensa, 2月 14»
4
Senso Incomum Tout va très bien dans le monde juridique
... pelo aplicador do direito, o juiz da causa, visando ao direito prático, factício, concreto, visando a facilitar a interpretação e a aplicação dos institutos. Ah, bom. «Consultor Jurídico, 3月 13»
5
TESTE DO HORMÔNIO DA TIREÓIDE - T3
... somente na investigação do hipertireoidismo, principalmente quando se suspeita da utilização do próprio T3 sintético pelo paciente (hipertireoidismo factício) ... «abcdasaude, 5月 12»
6
É impossível passar um dia sem mentir, dizem especialistas
“Pode ser diagnosticado como transtorno factício, no qual o indivíduo mente relatando que tem uma doença ou sintomas falsos." Mentirinha de criança pode ser ... «Portal A Crítica, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Factício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/facticio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA