アプリをダウンロードする
educalingo
fictício

"fictício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFICTÍCIOの発音

fic · tí · cio


FICTÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFICTÍCIOはどんな意味ですか?

フィクション

フィクションは、架空の、非現実的な物語を指定したり、想像力から作られた作品を参照するために使用される用語です。 対照的に、ノンフィクションは現実についての事実的な物語であると主張する。 架空の作品は部分的には実際の事実に基づいていますが、それらは常にいくつかの想像上の内容を含んでいます。 映画では、フィクションはドキュメンタリーに反対するジャンルです。 映画やテレビにはドキュメンテーションと呼ばれるハイブリッドのジャンルがあります。

FICTÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodatício · adventício · advocatício · alimentício · armistício · casamentício · cevatício · creditício · empregatício · excrementício · factício · feneratício · interstício · obreptício · pignoratício · prelatício · solstício · sub-reptício · translatício · tício

FICTÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

ficocromo · ficoeritrina · ficoide · ficoíte · ficolíquene · ficologia · ficologista · ficológico · ficomicete · ficomicetes · ficomiceto · ficomicetos · ficotico · ficoxantina · ficófago · ficóstase · ficticiamente · ficticioso · ficto · fictor

FICTÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício · aditício · adscritício · agnatício · comendatício · comentício · condimentício · condutício · famulatício · fatício · frumentício · laudatício · mandatício · pactício · profectício · profetício · recrementício · sarmentício · segregatício · supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるfictícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FICTÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fictício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«FICTÍCIO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«fictício»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fictício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FICTÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fictícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfictícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fictício»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

虚拟
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ficticio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fictitious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काल्पनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زائف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фиктивный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fictício
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fictif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fictitious
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fiktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

架空の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lamunan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கற்பனையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fittizio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fikcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фіктивний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fictiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλασματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fiktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fiktiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fiktive
5百万人のスピーカー

fictícioの使用傾向

傾向

用語«FICTÍCIO»の使用傾向

fictícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fictício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fictícioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FICTÍCIO»の引用

fictícioという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Valéry
O espaço é um corpo imaginário, como o tempo é um movimento fictício.
2
Eça Queirós
Tudo que não seja viver escondido numa casinhola, pobre ou rica, com uma pessoa que se ame, e no adorável conforto espiritual que dê esse amor - me parece agora vão, fictício, inútil, oco e ligeiramente imbecil.

«FICTÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfictícioの使いかたを見つけましょう。fictícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício
Nesta coleção de ensaios, Carlo Ginzburg volta-se para as relações entre fato e ficção, prova e testemunho, história e literatura, abordando uma constelação díspare de assuntos e personagens - o extermínio dos judeus de Menorca e ...
Carlo Ginzburg, 2007
2
Limites: anais
TRÁFICO ENTRE REAL, FICTÍCIO E IMAGINÁRIO NO DISCURSO AUTOBIOGRÁFICO DE DYLAN THOMAS Maria de Lourdes Abreu de Oliveira UFJF Aqui se pretende fazer uma incursão pelo texto autobiográfico, convencionalmente ...
3
Abastecimento de água para consumo humano
comumente encontrada na prática — , o dimensionamento trecho-a-trecho exige que, apenas para efeito de cálculo, a rede malhada seja transformada em outra ramificada, por meio de pontos de seccionamento fictício que dêem origem a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
4
Ensino da geografia: caminhos e encantos
criatividade para constituir o continente fictício, seus países e possíveis situações , que farão a atividade tornar-se mais atraente e prazerosa para os alunos. O importante, mais uma vez, é instigar o surgimento de novas dúvidas. Dinâmica de ...
ANTONIO CARLOS CASTROGIOVANNI
5
Entre mito & politica
A consciência do fictício A instituição do teatro e da tragédia no século V é um fenómeno considerável. Até então, a cultura era acima de tudo oral. O poeta tinha um público, cantava com um acompanhamento musical, às vezes esboçava ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
6
Producao Capitalista Do Espaco, a
O crédito mais o capital fictício talvez sejam a poção mágica para tornar todos os capitais instantaneamente conversíveis, mas, evidentemente, trata-se de uma mistura volátil, capaz de combustão quase instantânea na fogueira da formação  ...
David Harvey, 2005
7
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Como resultado, as expressões de energia e cO-energia podem ser obtidas como uma função de todos Os fluxos concatenados de enrolarnento e de todas as correntes, incluindose o enrolamento fictício. Como, sob condições normais de ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald
8
Análise de Estruturas
O apoio no ponto C é fictício e serve para indicar o ponto no qual o trecho é suportado. Veja que não há distinção simbólica entre apoio real e apoio fictício. O mesmo raciocínio pode ser feito para identificar que o trecho EFG também ...
Martha,luiz
9
Squid - Configurando o Proxy para Linux (5a edição)
A Rede Interna da empresa é formada pela rede 10.0.0.0/8, com as seguintes estações: Diretor - 10.0.0.10/8 com o MAC 00:00:00:00:00:10 (MAC fictício) Usuário1 fictício) Usuário2 fictício) Usuário3 fictício) Usuário4 fictício) - - - - 10.0. 0.11/8 ...
Antonio Marcelo, 2006
10
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
Todas essas temáticas não equivalem ao fictício apresentado pela híbrida tragicomédia La Celestina. Tampouco as mudanças nas relações sociais e os múltiplos espaços de sua cidade arquetípica: quanto menos o sentido é este fundo, ...
ANDRE LUIS MITIDIERI

用語«FICTÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfictícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candidato afro-argentino fictício, Omar Obaca rouba a cena e …
Ele é um candidato afro-argentino fictício, sonhado por uma agência de publicidade para satirizar a Argentina, e talvez os americanos, a política, e provocar um ... «UOL, 10月 15»
2
Kim Kardashian é presidente dos EUA em trailer fictício de De Volta …
Cinema » Kim Kardashian é presidente dos EUA em trailer fictício de De Volta Para o Futuro 4 Vídeo é uma brincadeira entre internautas, que mistura imagens ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Descubra o passado do Homem-Formiga em vídeo de jornal fictício
Vídeo viral também conecta eventos de Vingadores: Era de Ultron e Capitão América: Guerra Civil. Homem-Formiga chega aos cinemas semana que vem e a ... «AdoroCinema, 7月 15»
4
Para PGR, jornalista não pode ser condenado por texto fictício
A Procuradoria-Geral da República se manifestou favorável à anulação da decisão que condenou o jornalista José Cristian Góes a pagar R$ 25 mil de ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
5
Humorista Eros Prado traz grupo de pagode fictício para Jaguariúna …
A peça traz o grupo de pagode fictício "Pagode da Ofensa", além de personagens cômicos interpretados pelo ator. Os ingressos custam entre R$ 25 (meia) e ... «Globo.com, 6月 15»
6
Lendo... Blitzball, jogo fictício de Final Fantasy 10, pode aparecer …
Blitzball, o esporte fictício jogado em uma esfera gigante feita de água e que pode ser "praticado" dentro de Final Fantasy X, pode aparecer no MMO da ... «IGN Brasil, 5月 15»
7
Trailer fictício imagina fusão de Star Wars com Star Trek
O trailer fictício imagina a Enterprise (nave íconica da série Star Trek) presa em meio à batalha entre o Império Galático e a Aliança Rebelde (facções de Star ... «Olhar Digital, 5月 15»
8
Economista critica modelo de crescimento económico de …
O economista moçambicano João Mosca criticou hoje o modelo de crescimento económico de Moçambique, que "vive num ´boom` fictício de expectativas", ... «Observador, 5月 15»
9
STF julgará caso de jornalista condenado por texto fictício
O caso do jornalista condenado civil e criminalmente por publicar um texto ficcional agora será analisado no Supremo Tribunal Federal. A defesa do jornalista ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
Com Tite em capa de DVD fictício, Corinthians volta a provocar o Inter
A rixa entre Corinthians e Internacional parece longe de um fim. Nesta quarta-feira, o clube paulista voltou a provocar o Colorado numa rede social. Com uma ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fictício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ficticio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA