アプリをダウンロードする
educalingo
suposto

"suposto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPOSTOの発音

su · pos · to


SUPOSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPOSTOと韻を踏むポルトガル語の単語

aposto · bem-disposto · composto · decomposto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · sobreposto

SUPOSTOのように始まるポルトガル語の単語

supo · supontar · supor · supormos · suportabilidade · suportação · suportado · suportamento · suportar · suportável · suporte · suposição · supositação · supositar · supositivo · supositício · supositório · supra · supra-axilar · supracitado

SUPOSTOのように終わるポルトガル語の単語

anteposto · circumposto · contraposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupostoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPOSTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«suposto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suposto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPOSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supostoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suposto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

假想的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suplente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

supposed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفترض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предполагаемый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

suposto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুমিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supposé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sepatutnya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vermutet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

なっ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mesthine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phải
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नवं पुस्तक घेऊन येतो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sözde
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipotetico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

domniemany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуваний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presupus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίθεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tänkt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ment
5百万人のスピーカー

supostoの使用傾向

傾向

用語«SUPOSTO»の使用傾向

supostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suposto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supostoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUPOSTO»の引用

supostoという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank Sinatra
Seria suposto ter um doutoramento sobre o tema da mulher. Mas a verdade é que sou frequentemente reprovado. Sou um apreciador de mulheres, admiro-as. Mas, como todos os homens, não as entendo.
2
Steven Spielberg
Eu gostaria de fazer outro filme que nos fizesse rir e chorar e nos fazer sentir bem acerca do mundo em que vivemos. Eu gostaria de fazer qualquer outra coisa que nos pudesse fazer sorrir. Este é um tempo em que precisamos de sorrir mais e é suposto que os filmes de Hollywood façam isso às pessoas que vivem em termpos difíceis.
3
Elvis Presley
Os animais não odeiam, e seria suposto nós sermos melhores do que eles.

«SUPOSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupostoの使いかたを見つけましょう。supostoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temas sobre Kant: metafísica, estética e filosofia política
COMENTÁRIOS À SOBRE UM SUPOSTO DIREITO DE MENTIR POR FILANTROPIA DE KANT1 Aylton Barbieri Durão I O opúsculo de Kant Sobre um Suposto Direito de Mentir por Filantropia1 foi publicado em setembro de 1797, ...
‎2000
2
Tratar o Impossível
Assim, o desejo do analista é capaz de colocar o analisante em posição de trabalhar para construir qual terá sido a sua resposta subjetiva, sua fantasia ($oa ), para dar conta da falta do Outro, S (A)- O "sujeito suposto saber" como pivô da  ...
Angela C. Bernardes, 2003
3
Psicologia, Pesquisa E Clínica
atribuição que seria feita ao analista de um lugar de "suposto saber". Atribuição feita pelo paciente. É conhecido entre os psicanalistas o esclarecimento que Lacan prestou a este respeito.3 Entretanto, gostaria de acrescentar, pautada numa ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
4
Os elementos
Fique, pois, prolongado o plano DE pela AB, e seja a CE a seção comum do plano DE e do suposto, e fique tomado sobre a CE o ponto F, encontrado ao acaso, e a partir de F fique traçada a FG, no plano DE, em ângulos retos com a CE.
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
5
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
A contribuição de Bion parte da experiência clínica da psicoterapia de grupo.5 Estudando a dinâmica de grupo na experiência dos pequenos grupos, Bion formulou três supostos básicos: o suposto básico de grupo dependência, o suposto ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
6
Grupo E Corpo - Psicoterapia de Grupo com
Suposto básico de dependência: o coordenador é percebido-sentido pelo grupo como possuidor de todas as suas necessidades, abstendo-se de reconhecer em si qualquer potencial produtivo. O grupo, assim regredido, funciona como um ...
Julio de Mello Filho, 2007
7
Cem argumentos:
ou ii) de suposto direito de necessidade (“suposto”, porque afinal não existia perigo actual, ou, se existia, o interesse sacrificado era superior ao conservado, ou...), ou iii) de suposto conflito de deveres (“suposto”, porque afinal os deveres em ...
Paulo Morgado, 2004
8
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
4.000 2.000 o 1011 “'15 Suposto Pai I'ià=.i.i'r..,.'z' f.I E .i E l EE, I 100 ZDB ,um 3.000 _ . I 2.000 1.000 l o ! _ i i :E , Figura1 Caso simples de inclusão de paternidade com amostras da mãe, filho e suposto pai. Em todas as regiões, encontramos ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
9
Sobre o suposto autor da autobiografia de Nietzsche: ...
Tanto quanto Zaratustra ou Dioniso, o Nietzsche de Ecce Homo é uma criação conceitual e uma construção topológica, que se confunde com a própria obra em que é criado.
Sandro Kobol Fornazari, 2004
10
Manual de Operacoes Unitarias
0-72 traço suposto traço suposto 9 *, 0-023 0-108 1-20 1-331 10 H s-5 2-0 0-83 traço traço 11 x» 0-021 0-100 0-162 suposto suposto 0-733 12 x» 0-022 0-103 0- 875 traço suposto traço suposto 1-000 nC4H,0 nC,H12 nC6H,4 n! ,!(,,, nC,Hu ...
BLACKADDER, NEDDERMAN

用語«SUPOSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem morre após suposto tiroteio entre gangues rivais no bairro …
Um homem morreu após um suposto tiroteio entre grupos rivais na tarde deste domingo (25), no bairro do IAPI, em Salvador. O caso ocorreu por volta das ... «Globo.com, 10月 15»
2
Um ano após prisão de suposto serial killer, pai de vítima pede justiça
Um ano após a prisão do vigilante Tiago Henrique Gomes da Rocha, 27, apontado pela polícia como suposto serial killer, familiares das vítimas ainda buscam ... «Globo.com, 10月 15»
3
Servidores público caem em suposto golpe de empréstimo
O delegado do município de Tobias Barreto, região Centro Sul de Sergipe, destacou nesta quinta-feira (30), um caso de estelionato realizado por um suposto ... «Globo.com, 7月 15»
4
IBM, Oracle e outras 12 são investigadas por suposto cartel
Desde que começou, a ação teve diversas etapas como buscas e apreensões nas sedes de empresas que supostamente participaram do cartel. Algumas ... «EXAME.com, 7月 15»
5
Suposto PM espanca homem algemado em Camaçari; assista
Um vídeo que mostra um homem sendo espancado por um suposto policial militar em Camaçari, na Região Metropolitana, tem circulado nas redes sociais. «Correio da Bahia, 7月 15»
6
EUA investigam suposto conluio de empresas aéreas para não …
Washington, 01 - O governo dos Estados Unidos investiga um suposto conluio entre grandes companhias do setor aéreo para limitar os assentos disponíveis, ... «Estado de Minas, 7月 15»
7
Rihanna vai à boate com suposto affair e encontra Chris Brown
Rihanna protagonizou um momento inusitado nesta sexta-feira, 19, em Hollywood, nos EUA. A cantora curtiu a noitada em uma boate local com seu suposto ... «Globo.com, 6月 15»
8
Irmãos recebem ligação de suposto sequestro e resolvem ''virar o …
A advogada e cantora gospel Rebeca Nemer foi alvo de uma ligação sobre um suposto sequestro de uma irmã, no último sábado, 30. A cantora, que só tem um ... «O POVO Online, 6月 15»
9
Fifa diz ser vítima em suposto esquema de corrupção
Segundo o diretor de Comunicação, Walter de Gregório, a entidade, apesar de ser uma vítima do suposto esquema fraudulento, está cooperando com as ... «TV Brasil, 5月 15»
10
Moa volta a ser interrogado sobre morte de suposto traficante no AM
O Tribunal de Justiça do Amazonas (TJAM) julga, nesta terça-feira (19), Moacir Jorge Pessoa da Costa, o "Moa", acusado da morte de um suposto traficante em ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suposto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suposto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA