アプリをダウンロードする
educalingo
figulo

"figulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFIGULOの発音

fi · gu · lo


FIGULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIGULOと韻を踏むポルトガル語の単語

acutângulo · cagulo · cangulo · cogulo · coágulo · cíngulo · engulo · obliquângulo · obtusângulo · ondiongulo · propágulo · quadrângulo · rectângulo · retângulo · régulo · sexângulo · trirretângulo · triângulo · trágulo · ângulo

FIGULOのように始まるポルトガル語の単語

figueiral · figueiras · figueiredo · figueirense · figueirilha · Figueiró · figueital · figueito · figulina · figulino · figura · figurabilidade · figuração · figuraço · figuradamente · figurado · figural · figuralidade · figuranta · figurante

FIGULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · artículo · capítulo · chitungulo · círculo · equiângulo · estrágulo · fígulo · lígulo · módulo · nulo · nuzungulo · obstáculo · quipungulo · septângulo · ságulo · século · trógulo · título · vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfiguloの類義語と反意語

同義語

«figulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIGULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfiguloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

figulo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fig.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Figulo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

figulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

figulo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

figulo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

figulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

figulo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

figulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Figulo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Figulo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

figulo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

figulo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

figulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

figulo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

figulo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

figulo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

figulo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

figulo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

figulo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

figulo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

figulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

figulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

figulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

figulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

figulo
5百万人のスピーカー

figuloの使用傾向

傾向

用語«FIGULO»の使用傾向

figuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、figuloに関するニュースでの使用例

例え

«FIGULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfiguloの使いかたを見つけましょう。figuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufstieg und Niedergang Der Römischen Welt (ANRW)
mette in rilievo i richiami in funzione antifrastica della profezia di Nigidio Figulo con la profezia di Giove a Venere nel prime libro dell"Eneide'; se Venere aveva chiesto a Giove (Aen. I, 241): quern das finem, rex magne, laborum?, Nigidio nega ...
Wolfgang Haase, 1990
2
Presentazione di due placche maiolicate, inedite, attribuite ...
del nostro figulo accoppiate ad opere di Pietro da Cortona, risulta in modo chiaro che Carlo Antonio assorbe in età precoce i modi di dipingere, la magnificenza dei gesti e del colore, il movimento all'interno delle scene rappresentate, ...
Alberto Piccini
3
The Eclectic
We come now to a quaint dialogue on botany by Carolo Figulo, published at Cologne, 1540, and dedicated to " Christi- " anissimo, Orthodosotato, Keverendissimo, lllustrissima que " principi ac domino, D. Hermanno, Archiepiscopo Coloniensi ...
Andrew Marvell, 1868
4
The Roman History, from the Building of Rome to the Ruin of ...
Prepossessed with this persuasion, M. de St. Real and M. Morabin, to reconcile it with the date of the second letter, L. Julio Cassare et C. Marcio Figulo Coss. put off the trial to the year 689, when Csesarand Figulus were actually in the ...
Nathaniel Hooke, 1825
5
New Perspectives on Jewish-Christian Relations
Credi adunqȜ hormai tu hebreo alla verita, & non volere essere tanto curioso delli secreti diuini & peruicace. Et voi signori mei fidelissimi Christiani, non vi scordate questo bello essempio del Figulo & del lodo, il quale parimente vi dette il ...
Elisheva Carlebach, Jacob J. Schacter, 2011
6
Michaelangelo: Selected Readings
reveals everything, ̄ as in Erasmus, op. cit., vol. 33, p. 198, ii iv 17andOtto, op. cit ., p. 343, no.1756; Vasari-Milanesi, VI183,. ®ma. come avvienecheil figulo sempre invidia e noiail figulo, ̄. ®the. potterenvies thepotter, ̄ and then Erasmus, ...
William Wallace, 2013
7
the roman history from the building of rome to the ruin of ...
Prepossessed with this persuasion, M. de St. Real and M. Morabin, to reconcile it with the date of the second letter, L. Julio Casare and C. March Figulo Csss. put off the trial to the year 689, when Caesar and Figulus were actually in the ...
n. hooke, 1806
8
Essays Politic and Moral and Essays Moral and Theological
Figulus figulo: Or, more fully, Figulus figulo invidet, faber fabro: "Potter envies potter, smith envies smith." Compare Plutarch, Morals, p. 649. Page 55] That microphily which Plato had: This unequal, or "little" friendship, between Plato and the ...
Daniel Tuvill, 1978
9
Magical Practice in the Latin West: Papers from the ...
9 A. Della Casa, Nigidio Figulo (Rome 1962); D. Luzzi, Nigidio Figulo, astrologo e mago. Testimonianze eframmenti(Lecce 1983); E. Rawson, Intellectual Life in the Late Roman Republic (London 1985) 90; 310–12. On the reception of ...
Richard Lindsay Gordon, Francisco Marco Simón, 2010
10
M.T. Ciceronis orationes quædam selectæ, in usam Delphini: ...
Figulo.] Cicero wrote to this Figuluj 18. Placuit P. Sen-ilio.] This Servilius Epist. Kb . 14 : tie was a man of trie greatest conquered the lsauiians in Cilicia, and probity and power, and was consul in Hie tlience obtained the name Isauricus. He year ...
Marcus Tullius Cicero, 1826

用語«FIGULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiguloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3D Systems Corporation (NYSE:DDD) earnings: Can 3D Systems …
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «The Bulletin, 10月 15»
2
Global 3D Printing Market 2015 is growing at a CAGR of 45% during …
The company acquired Village Plastics and Figulo in 2013 and Belgian Metal 3D Printing Service Company in 2014,”. The key vendors in the 3D Printing Market ... «NetDugout, 10月 15»
3
3D Systems Corporation (NYSE:DDD) Earnings Watch
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «Investor Newswire, 10月 15»
4
Momentum Stock Watch: 3D Systems Corporation (NYSE:DDD)
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «Enterprise Leader, 10月 15»
5
Ratings and Sentiment Update on 3D Systems Corporation (NYSE …
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «Investor Newswire, 10月 15»
6
Research Analysts Set 3D Systems Corporation (NYSE:DDD) Price …
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «Markets Daily, 10月 15»
7
Quarterly Earnings Watch: 3D Systems Corporation (NYSE:DDD)
In December 2013, the Company acquired Figulo Corporation, a provider of 3D printed ceramics for consumers, makers, artists, designers and architects. «Investor Newswire, 10月 15»
8
Mostra dell'artigianato figulo di Cutrofiano: lunedì 10 agosto la …
Lunedì 10 agosto alle ore 11.30, nella sala conferenze stampa di Palazzo Adorno, a Lecce, sarà presentata la 43^ edizione della Mostra dell'artigianato figulo di ... «Adnkronos, 8月 15»
9
Viridis3D Unveils RAM10 3D Printer Materials Development Kit for …
Along with co-founding Viridis3D in 2010, Jeffrey also founded the custom ceramic manufacturer Figulo Corporation. Now as the guiding lights behind Viridis3D, ... «3DPrint.com, 6月 15»
10
Ritratto,indagine sull'uomo
​Più d'una leggenda è all'origine del ritratto. Quella, ad esempio, narrata da Plinio nella sua Naturalis historia, d'una giovane greca, figlia di un figulo di nome ... «Avvenire.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Figulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA