アプリをダウンロードする
educalingo
generoso

"generoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGENEROSOの発音

ge · ne · ro · so


GENEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGENEROSOはどんな意味ですか?

寛大な

Generosoは、マト・グロッソ・ド・スルの州のコルンバ市にある町で、ボリビアとの国境に最も近い地域のひとつである、川に囲まれた街の西部に位置しています。 都市部2に位置し、商業地区からも離れています。

GENEROSOと韻を踏むポルトガル語の単語

anticanceroso · asqueroso · canceroso · ceroso · destemeroso · escleroso · numeroso · oneroso · operoso · penseroso · poderoso · ponderoso · prazeroso · seroso · suberoso · temeroso · tuberoso · ulceroso · valeroso · veneroso

GENEROSOのように始まるポルトガル語の単語

general · generala · generalado · generalato · generalidade · generalista · generalização · generalizado · generalizador · generalizante · generalizar · generalíssimo · generante · generativo · generatriz · generear · genericamente · generosamente · generosidade · genesi

GENEROSOのように終わるポルトガル語の単語

Barroso · aceroso · adulteroso · alteroso · amoroso · arterioscleroso · cadaveroso · desgeneroso · hederoso · inumeroso · mentiroso · oleroso · onipoderoso · pulveroso · remuneroso · sabroso · subseroso · uberoso · visceroso · vituperoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるgenerosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GENEROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«generoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«generoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENEROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgenerosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«generoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大方
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Generoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

generous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كريم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

великодушный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

generoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

généreux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

großzügig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寛容な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Langgeng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hào phóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாராள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उदार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cömert
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

generoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

великодушний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

generos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιόδωρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

generös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjenerøs
5百万人のスピーカー

generosoの使用傾向

傾向

用語«GENEROSO»の使用傾向

generosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、generosoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GENEROSO»の引用

generosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Moravia
É mais fácil ter ciúmes de um amigo feliz do que ser generoso para um amigo que esteja na desgraça.
2
Miguel Esteves Cardoso
Aprender é a coisa mais inteligente que se pode fazer. Ensinar é um acto generoso mas, quando se limita à transmissão, é bastante mais estúpido.
3
Albert Einstein
A religião cósmica é o móvel mais poderoso e mais generoso da pesquisa científica.
4
Benjamim Franklin
O menino que sofre e se indigne diante dos maus tratos infligidos aos animais, será bom e generoso com os homens.
5
Cesare Pavese
Não existe vingança melhor de que aquela que os outros infligem ao teu inimigo. Tem até o mérito de deixar-te a parte do generoso.
6
Alain
O bom humor tem algo de generoso: dá mais do que recebe.
7
Vergílio Ferreira
Não será difícil ser humilde quando se é grande. Difícil é ser humilde quando se é medíocre. Como é fácil ser generoso quando se é rico e não quando se tem pouco.

«GENEROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgenerosoの使いかたを見つけましょう。generosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Godfather of Tabloid: Generoso Pope Jr. and the National ...
Generoso Pope Jr. and the National Enquirer Jack Vitek. in the murder by contract of Carlo Tresca, a once well-known anarchist and the editor of a rival Italian-language newspaper. Tresca was all the more attractive to many because he was ...
Jack Vitek, 2010
2
Generoso Pedaço de Miséria
Hiatos entre vazios esses versos.
Elias Ferrarezi Pacheco, 2013
3
Moisés: Um homem dedicado e generoso
Em Moisés - um homem dedicado e generoso, o autor Charles Swindoll descreve a trajetória desse homem que enfrentou e venceu grandes obstáculos não apenas circunstanciais, mas principalmente pessoais.
Charles Swindoll, 2013
4
DEZ CASAMENTOS QUE NAO DERAM CERTO
Neste livro, Generoso conta algumas histórias e reconta outras reais.
PAULO GENEROSO
5
Mal, O Bem E Mais Alem, O
O generoso, quando supre o egoísta com aquilo de que ele necessita — especialmente quando faz mais do que o essencial e graças a enormes esforços e renúncias — , está humilhando e se vingando da inveja que sente, uma vez que não ...
FLAVIO GIKOVATE
6
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
Rex, tertio die Junii, conceffit Jo- hanni Robinson Armigero & Roberto Robinson Generoso Officium unius duo- rum Scrutatorum apud Grave/end durante vita. P. S. Pro Willielmo Ryley. Rex, quarto die Septembris, conceffit Williemo Ryley ...
7
Os Metodos de Administracao de Jesus
Seja justo com todos, e generoso quando apropriado F J—/m nossa empresa, temos às vezes falhado por não recompensar devidamente um funcionário, com medo do que os outros empregados possam pensar. Adoramos o seguinte ...
BOB BRINER, Robert A. Briner
8
Fœdera, conventiones, literæ, et cujuscunque generis acta ...
Surr< Generoso. T. R. ut supra. Consi miles Literae Patentes factae Robsrto Gasnall de London. Armigero. T. R. ut supra. Confimiles Literae Patentes factae Ricbardo Cholmeley de Whitby in Com. Eborum Generoso. T. R. ut supra. Confimiles ...
9
Sucesso E Prosperidade
A maneira mais segura de criar prosperidade é ser generoso! Generosidade atrai sucesso. Generosidade espalha riqueza ao seu redor. Generosidade promove o mundo à sua volta. Adotar uma atitude de ativa generosidade requer decisão.
Milton Miller, 2006
10
Foedera, Conventiones, Literae, Et Cujuscunque Generis Acta ...
Consimilis Commiffio directa Roberto Ln Militi, Rirarda Cham— ber/ayne Armigero, Humfrïda Colle: Armigero, nccnon Escaetori Comitatus nostri Mid' 6c jumbo Took: Generoso, hiis quinque quatuor vel tribus (quorum predicti Ricardu:  ...
‎1742

用語«GENEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenerosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Lopez usa decote generoso e abusa da sensualidade em …
Jennifer Lopez não cansa de ser gata! A cantora se apresentou, nesta quarta-feira, 28, no Madison Square Garden, em Nova York, e abusou da sensualidade. «Globo.com, 10月 15»
2
"Generoso", Huertas recebe elogios de técnico dos Lakers
"Ele é um jogador muito generoso, gosto como ele compartilha a bola e faz com que o resto de seus companheiros fiquem contentes", disse o técnico dos ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
São Paulo, generoso, faz um enorme favor ao Vasco
O resultado da primeira partida das quartas de final entre São Paulo e Vasco foi ótimo para os dois times. Não dá para reclamar. Ninguém saiu triste do ... «Yahoo Esportes, 9月 15»
4
Solange Gomes compartilha selfie e fãs elogiam decote generoso
Solange Gomes compartilha selfie e fãs elogiam decote generoso. Modelo de 41 anos postou imagem na madrugada desta sexta-feira, 18. 'Só no carão' ... «Globo.com, 9月 15»
5
Mariah Carey deixa os seios em evidência em foto com decote …
Nesta terça-feira, ela publicou em seu perfil no Instagram uma foto na qual mostra os seios fartos em um vestido justíssimo e com um decote generoso. «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Com decote generoso, Monique Evans levanta suspeita de photoshop
Com decote generoso, Monique Evans levanta suspeita de photoshop. Após críticas com o clique polêmico, a apresentadora retirou a foto de seu Instagram e, ... «Globo.com, 8月 15»
7
Generoso ou dependente?
Por isso, acima de tudo, se comprometem com a generosidade, com o altruísmo e com estar a serviço dos demais. No entanto, esse comportamento, ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
8
Cliente misterioso (e generoso) deixa gorjeta de R$ 3 mil para garçom
"Obrigado pelo seu amável atendimento. Você está fazendo um excelente trabalho como garçom. Não sei quais são os seus desejos e os seus sonhos na vida, ... «InfoMoney, 7月 15»
9
BCE diz que não pode ser 'generoso' demais com empréstimo …
O Banco Central Europeu (BCE) não pode fornecer financiamento de emergência para bancos com termos exageradamente generosos ou com garantias ... «Globo.com, 7月 15»
10
Generoso lanche de mignon coberto com omelete: assim é o lobo …
Generoso lanche de mignon coberto com omelete: assim é o lobo mau. Filé mignon, omelete, presunto, mozarela, parmesão e molho de tomate: lanche ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Generoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/generoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA