アプリをダウンロードする
educalingo
munificente

"munificente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUNIFICENTEの発音

mu · ni · fi · cen · te


MUNIFICENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNIFICENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

MUNIFICENTEのように始まるポルトガル語の単語

municionar · municionário · municipal · municipalense · municipalidade · municipalismo · municipalista · municipalização · municipalizador · municipalizar · municipalmente · município · munição · munificência · muningo · muninhé · Munique · muniquense · munir · munitor

MUNIFICENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるmunificenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MUNIFICENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«munificente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«munificente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNIFICENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munificenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmunificenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«munificente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

优厚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Munificente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

munificent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جواد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

необычайно щедрый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

munificente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপুড়হস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

munificent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

freigebig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

munificent
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아끼없이주는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

munificent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உதாரகுணமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत दानशुर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eli açık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

munifico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайно щедрий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

darnic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιόδωρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

milddadig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

munificent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

munificent
5百万人のスピーカー

munificenteの使用傾向

傾向

用語«MUNIFICENTE»の使用傾向

munificenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munificente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、munificenteに関するニュースでの使用例

例え

«MUNIFICENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmunificenteの使いかたを見つけましょう。munificenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. territoriaes, em que se exerce a jurisdicção de uma vereação. Concelho. Habitantes de um concelho. (Lat. municipium) * Munificência*, f. Qualidade de munificente. Generosidade. (Lat. munificentia) * Munificente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Palabras:
iluminadas, se vuelven como favores personificados y munificencia encarnada. Mencionan los Nombres de Lleno de Gracia y Munificente. Luego, lo que obliga al favor y la munificencia a manifestarse son claramente las acciones de hacerse  ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
3
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
... [munitshipa'le] adj. municipal. Municipe, [munitshi'pe'] m. inhabitant of a municipal town. Municipio , [munitshi'pid] m. city, free-town. Munificente , [ munifitshe'n'te] adj. munificent. Munificente mente , [munifi- tshe'ntemeVte'] adv. munificently.
‎1869
4
Una Suplica:
¡Oh, mi Sustentador Compasivo y Creador Munificente! Como en el dicho: “Todo lo que viene está cerca ” 4 , veo ahora que pronto me habré puesto mi mortaja, montado el feretro y despedido de mis amigos. Acercándome a la tumba, aclamo  ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
5
Ensaios de história econômica e sociologia
A FALÁCIA DO SOCIALISMO MUNIFICENTE A segunda das falácias reside no que eu chamarei de socialismo munificente. Poucas coisas são tão gostosas e perigosas, tão atraentes e superficialmente dignas, como o socialismo munificente ...
Roberto de Oliveira Campos, 1976
6
Conimbriga
La provincia Lusitania no contaba con ningún estudio detallado del desarrollo en la misma del fenómeno munificente hasta los trabajos introductorios de J. Andreu4. surgidos justo en el momento en que el concepto de evergetismo ...
7
Gazeta de Lisboa
•n Usando da Minha piedosa, munificente, e Soberana Consideração para com os re'os do atrocíssimo delicto, do motim sedicioso, que no mez de Outubro do anno de mil oitocentos e vinte e três na Cidade de S. Paulo da assumpção de ...
8
Memórias
... mencionando em primeiro logar o novo alento dado á mesma Academia pelo seu muito Augusto e munificente Protector , mediante as ordens regias , que determinão a entrega prompta dos livros importados para uso académico j e a livre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
9
Lula: a opção mais que o voto
Mas de correr uma gamela em que se cruzam o assistencialismo munificente e a auto-estima evangélica, feita força política. Não se cogita, no caso, das igrejas protestantes tradicionais, no perfil de autonomia em que as instalou a liberdade  ...
Candido Mendes, 2002
10
Estrutura Da Língua Iatê
E com isto só a Universidade teria a perder, não fosse a munificente compreensão do Magnífico Reitor Murilo Guimarães, sem a qual não levaria a bom termo esta obra. Desde os primeiros passos, dados em 1928, por Mário Melo que, com ...
Geraldo Lapenda, 2005

用語«MUNIFICENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunificenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Discorsi, manoscritto n. 8 di San Giuseppe da Leonessa …
Per lui il volto di Gesù era presente nel volto dei poveri e dei bisognosi: con essi riusciva ad essere generoso, misericordioso e munificente, toccando il loro ... «MarsicaLive, 10月 15»
2
La Villette, champ de cultures
... Halle, altier vestige du marché aux bestiaux et des abattoirs fermés en 1974 ; de l'autre par la Cité des sciences et de l'industrie, l'offre y est munificente. «Libération, 9月 15»
3
A Grottaglie, ceramica e magia in un connubio da sogno!
Esse,come in una favola, narrano il mito, il fascino e la leggenda del poliedrico e munificente imperatore , certamente piu' italico che teutonico,piu' meridionale ... «Grottaglie in rete, 9月 15»
4
Crisis, importación, dólares, inflación-escasez y el default inevitable
... por la entrega de divisas preferenciales que realiza nuestro munificente gobierno. Dichas empresas han multiplicado por 11 (once) el costo de su importación ... «Rebelión, 8月 15»
5
Marbella suspira por el rey Salmán
... no se encuentran en ningún caso el turismo árabe, que cuenta con una munificente tradición en Málaga. Especialmente, por el protagonismo del rey Fahd, ... «La Opinión de Málaga, 3月 15»
6
Petróleos Mexicanos, empresa zombi del Estado
... que se sostiene gracias a que sus numerosos acreedores (incluyendo sus futuros pensionados) saben que un día será rescatada por un Estado munificente. «El Financiero, 3月 15»
7
El Sísifo de Parla
advierten "hecho criminoso" en el sobrecoste de 41 millones de euros por los trabajos de construcción de aquella infraestructura que el munificente Gómez, por ... «El Mundo, 2月 15»
8
Latrocinio con coches y relojes de alta gama
... pidió devolverlo y que se lo canjearan por efectivo metálico. Sin pestañear, el munificente Blesa hizo que le libraran 12.000 euros en vales de El Corte Inglés. «Economía Digital, 1月 15»
9
Normandeau à un cocktail… pour Morasse
Il me semble que cela ne change rien pour personne et que ces entreprises judiciaires ne sont qu'une munificente perte de temps et d'argent. Lorsque je sortais ... «Le Devoir, 1月 15»
10
El escritor venezolano Ibsen Martínez alerta de lo que pasó en …
... todo hay que decirlo, hecho también a las artimañas moderadoras del munificente petroestado, habrá de apaciguar al exgolpista trocado en gobernante. «Mundiario, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Munificente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/munificente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA