アプリをダウンロードする
educalingo
ginga

"ginga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGINGAの発音

gin · ga


GINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

anhinga · aratinga · atinga · capetinga · coringa · curinga · dinga · dominga · guiratinga · linga · mandinga · minga · moringa · pinga · restinga · singa · tabatinga · telinga · tinga · zinga

GINGAのように始まるポルトガル語の単語

ginério · gingação · gingada · gingado · gingador · gingante · gingar · gingão · ginge · gingelim · gingelina · gingerlim · gingerlina · gingídio · ginglarão · gingo · gingona · gingrar · gingrina · ginguba

GINGAのように終わるポルトガル語の単語

Cassinga · aringa · batinga · binga · caatinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · seringa · siringa · talinga · tracutinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるgingaの類義語と反意語

同義語

«ginga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ginga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ginga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ginga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खेना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجداف خلفي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парное весло
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ginga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈঠা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

godille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengayuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rudern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スカル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

긴가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scull
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây chèo lái
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boyna etmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palella
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ginga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гінга
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scull
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κωπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skedel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skalle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vrikke
5百万人のスピーカー

gingaの使用傾向

傾向

用語«GINGA»の使用傾向

gingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gingaに関するニュースでの使用例

例え

«GINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgingaの使いかたを見つけましょう。gingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Trata-se de um trabalho de investigação sobre as favelas cariocas, sua estrutura e sua estética e os diálogos que podem ser traçados entre estas e a obra do artista plástico Hélio Oiticica.
Paola Berenstein Jacques, 2001
2
A ginga e o jogo: todas as emoções das melhores crônicas de ...
Um bate-bola de Armando Nogueira com o seu leitor. Os 78 textos apresentados em 'A ginga e o jogo', transcendem o ofício do cronista esportivo.
Armando Nogueira, 2003
3
My Destiny with God
I am writing this book at my advanced age (77 years old) that God grandted to me, to be a living testimony of God’s miracles. H. Ginga
Helen Ginga, Jennie Chandler, 2005
4
Educação física & capoeira: saúde e qualidade de vida
1.2.b - parceiro 1 - Ginga, queixada, ginga parceiro 2 - Ginga, cocorinha, ginga 1.2.c - parceiro 1 - Ginga, rabo-de-arraia, ginga parceiro 2 - Ginga, esquiva- lateral, ginga 1.2. d - parceiro 1 - Ginga, benção, ginga parceiro 2 - Ginga, esquiva ...
André Luiz Teixeira Reis, 2001
5
Mare: vida na favela
5 Por extensão, passou-se a chamar de ginga um certo balanço do corpo em movimento. Ginga também passou a estar relacionada ao samba, ao movimento de mexer os quadris, requebrar, rebolar; à capoeira, quando o capoeirista faz um  ...
Drauzio Varella, 2002
6
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
Este reino ao leste faz limites com a lagôa de Zembra; ao oeste com a Quisáma, ou Malamâo; ao norte primeramente com o reino de Angola, e depois com o de Matamba ou da Ginga até a sobredita lagôa de Zembra; ao sul com a naçao ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
7
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Praticamente todos, inclusive os colonizados, sabem da sua disponibilidade. Contemos com o que já possuímos (está em nosso interior) e o mundo se renderá a nós, como no futebol: ginga. A ginga do Brasil Unificado Ginga, jogo de corpo ...
Helio Santos, 2001
8
Software Architecture: 4th European Conference , ECSA 2010, ...
In this paper, we present the experience of refactoring the architecture of Ginga, the Brazilian Terrestrial Digital TV System (SBTVD) middleware, in order to build a family of products, named GingaForAll. Such refactoring was built based on the  ...
Muhammad Ali Babar, Ian Gorton, 2010
9
The Little Capoeira Book
(pronounced "jinga") The ginga is one of the basic movements of capoeira. It is one of the features that sets capoeira apart from all other martial arts. Roughly translated, it means "swing" in English. What makes the ginga special as compared ...
Nestor Capoeira, 2007
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Os negros foram desbaratados, tomou-se-lhes a capital, e o regulo fugiu deixando prisioneira toda a família, á excepção de Ginga, que á rebellião aberta em que andava contra o irmão, residindo por isso nas terras de Gabazo, deveu a sua ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860

用語«GINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV Digital: ABNT abre consulta pública sobre o Ginga C
A ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) abriu consulta pública sobre as especificações técnicas do Ginga C, middleware nacional que permite a ... «Convergência Digital, 9月 15»
2
Morre Luiz Fernando Gomes Soares, o criador do Ginga
Nos últimos 15 anos, dedicou sua carreira vitoriosa à bandeira da disseminação do middleware Ginga NCL, que criou ao lado de outros pesquisadores ... «PlanetaOsasco.com, 9月 15»
3
Depois do Fuleco, vem aí o Ginga, o mascote brasileiro para a …
Uma onça pintada, batizada com o nome de Ginga, é a nova mascote do Time Brasil. A apresentação do símbolo que representa a equipe brasileira que ... «Brasil Post, 6月 15»
4
Com Dilma presente, COB apresenta Ginga, a mascote do Time Brasil
O Comitê Olímpico do Brasil (COB) lançou nesta terça-feira a mascote do Time Brasil, que vai disputar os Jogos Pan-americanos de Toronto. Batizada de Ginga ... «Globo.com, 6月 15»
5
Aprovada versão de software que permitirá interatividade de TV …
Na comparação com as demais versões (Ginga A e B), o Ginga C terá, além de maior capacidade de armazenamento de dados – em especial aplicativos e ... «EBC, 6月 15»
6
Em Pedro II, JJ Jackson avalia: "blues do Brasil tem mais ginga"
"O blues do Brasil tem mais ginga", garantiu o bluesman J. J. Jackson. Americano radicado no Brasil, o cantor foi atração da noite deste sábado (6) do Festival ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
7
Bernardina humilha Tiago Ginga
O ambiente entre Bernardina Brito e Tiago Ginga está pesado. Depois do antigo concorrente de 'Casa dos Segredos' ter anunciado a separação, Bernardina já ... «Correio da Manhã, 5月 15»
8
Tiago Ginga e Bernardina: o fim definitivo da relação
Os ex-concorrentes que se apaixonaram na Casa dos Segredos 4 têm um filho em comum. A relação de Tiago e Bernardina chegou ao fim. Publicidade. «Blasting News, 5月 15»
9
Bernardina acusa Tiago de a deixar sozinha a cuidar do filho
Bernardina Brito veio finalmente comentar o final da relação com Tiago Ginga. A ex-concorrente do programa Casa dos Segredos revela que soube que ficou ... «Blasting News, 5月 15»
10
Tiago Ginga acaba relação com Bernardina Brito
Tiago Ginga, através de uma publicação no seu Facebook, afirmou que terminou a relação com Bernardina, mãe do seu filho Kévim. Já não é a primeira vez ... «Blasting News, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ginga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ginga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA