アプリをダウンロードする
educalingo
guacucuia

"guacucuia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUACUCUIAの発音

gua · cu · cui · a


GUACUCUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUACUCUIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · aleluia · autarquia · cucuia · cuia · franquia · guia · hierarquia · imbuia · macacarecuia · monarquia · paróquia · puia · relíquia · sacuia · tinge-cuia · águia

GUACUCUIAのように始まるポルトガル語の単語

guacanágua · guacapi · guacaré · guacarés · guacá · guachamaca · guache · guacho · guacina · guaco · guacucuja · guacuri · guacuru · guaçatinga · guaçatonga · guaçatumba · guaçatunga · guaçu · guaçuano · guaçubirá

GUACUCUIAのように終わるポルトガル語の単語

Helsínquia · anarquia · embuia · enguia · entelequia · fasquia · fidalguia · jerarquia · leucoplaquia · luia · maquia · menarquia · oligarquia · paroniquia · suia · tabebuia · tapuia · tauromaquia · tosquia · tuia

ポルトガル語の同義語辞典にあるguacucuiaの類義語と反意語

同義語

«guacucuia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUACUCUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guacucuiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguacucuiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guacucuia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guacucuia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guacucuia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guacucuia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guacucuia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guacucuia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guacucuia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guacucuia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guacucuia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guacucuia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guacucuia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

guacucuia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guacucuia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guacucuia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guacucuia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guacucuia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guacucuia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guacucuia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guacucuia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guacucuia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guacucuia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guacucuia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guacucuia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

guacucuia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guacucuia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guacucuia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guacucuia
5百万人のスピーカー

guacucuiaの使用傾向

傾向

用語«GUACUCUIA»の使用傾向

guacucuiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guacucuia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guacucuiaに関するニュースでの使用例

例え

«GUACUCUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguacucuiaの使いかたを見つけましょう。guacucuiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
guacucuia — PDB 'peixe do mar, de Pernambuco'. T wa- kuku'ya: Mcg 142 guacucuiâ, 143 guacucuia '(peixe), Onoce- phalus longirostris (C. et V.)'. ( Extraído de Mcg?). guaçuetê — PDB 'esp. de cervo, Mazama americana Erxl., ...
Manuel de Paiva Boléo
2
Dutch Brazil: Flora and Fauna
140. Conforme o original. Variante de "guacucuia", nome tupi registrado por Marcgrave (1638) para o peixe-morcego aqui retratado, Ogcocephalus vespertilio (Ogcocepnalidae). 141. "Guacucuia. D. Jos. Jonstonio, Med. in Hist. Natural. Lib.
Dante Martins Teixeira, Alvaro Alfredo Bragança Júnior, Samuel Niedenthal, 1998
3
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
... pedra — 145 Gn. °sapé — 166 Guacucuia — 226 Guaivira — 155 Guaperva — 228 Guaracapema 261.
Eurico Santos, 1982
4
História da zoologia no Brasil: século XVII
85) de Leningrado Guacucuia (n° 333) - Chamado de morcego aquático. Mede oito dedos de comprimento, com largura de cinco e meio do corpo: "A metade posterior do corpo é redonda, indo terminar em forma de cone perto da nadadeiras ...
Hitoshi Nomura, 1996
5
Peixes de nossa terra
... guacucuia (m) — Ver peixe-morcego. guafuba (f) - Ver mulata. guaibira (f) Oligoplites saurus. Peixe marinho de tamanho médio, da família dos carangídeos, comum nas baías e lagoas salobras. É muito voraz e é pescada com facilidade ...
Raul Pereira, 1976
6
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
Guacucuia e 162 - miivipira ou pirabebe, descritos e cuidadosamente ilustrados. Este, de "carne cozida de bom sabor". Outro, ímpar, companheiro inseparável do tubarão: o romeiro (Barleus, 140), remora (seg. Laet), iperuquirae piraquiba ...
José Martins Catharino, 1995
7
Zoobiblion:
143), que descreve o "morcego" sob o seu nome indígena de "guacucuia", não incorreu na confusão veiculada pelo nosso autor, reservando um item especial ( pág. 180) para o "iperuquiba", nome dado ao "pegador", ou "piolho", pelos ...
Zacharias Wagner, 1964
8
Dutch Brazil
Variant of "guacucuia", a Tupi name recorded by Marcgrave (1638) for the batfish , Ogcocephalus vespertilio (Ogcocephalidae) shown here. 141. "Guacucuia. D. Jos. Jonstonio, Med. in Hist. Natural. Lib. V. de Piscibus. Fol. 207. & Tab. XXXIX.
Dante Martins Teixeira, Samuel Niedenthal, Jacob Wilhelm Griebe, 1998
9
Glanures D'histoire Naturelle, Consistant en Figures de ...
... the belly has a smoother and softer skin than that of the upper side: it is the Guacucuia of Piso and Willughby, and the Sea-hat of Browne; see his Nat. Hist. of Jamaica, pa. 457, tab. XLVIII. fig. 3. Piso's figure is bad, and falsely gives it an ...
George Edwards, J. du Plessis, Edmond Barker, 1760
10
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
M. BaIirere donne le nom de Crapaud de mer à la Rana Viscatrix , poisson qui se trouve à Cayenne , & quf peut être le Guacucuia du Brésil , doof parle Marc Grave. Voyez GUACUCUIA. ÇRASMUSCHO, nom que les les Allemands donnent à ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
参照
« EDUCALINGO. Guacucuia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guacucuia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA