アプリをダウンロードする
educalingo
hiante

"hiante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHIANTEの発音

hi · an · te


HIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

HIANTEのように始まるポルトガル語の単語

hialomicta · hialonema · hialopilítico · hialoplasma · hialospôngio · hialossiderita · hialossomo · hialotecnia · hialotécnico · hialotipia · hialóideo · hialóptero · hialósporo · hialurgia · hialúrgico · hianocoto · hiapuá · hiatizar · hiato · hiava

HIANTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · auxiliante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

ポルトガル語の同義語辞典にあるhianteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HIANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hiante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hianteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hiante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打哈欠
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la derecha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Past
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जम्हाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تثاؤب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зевающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hiante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জৃম্ভমান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

béant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pasti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gähnen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

欠伸
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하품을하고있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yawning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngáp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொட்டாவி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yawning
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esneme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbadigli
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ziewanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

позіхає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

căscat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gapende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gäspningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjesping
5百万人のスピーカー

hianteの使用傾向

傾向

用語«HIANTE»の使用傾向

hianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hianteに関するニュースでの使用例

例え

«HIANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhianteの使いかたを見つけましょう。hianteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conchologia Iconica: Or, Illustrations of the Shells of ...
Anat. testâ ovatâ, utrinque attenuatâ, tenuissimâ, hyatinâ, concentricè striato- liratâ, latere postico flexuoso-rostrato, rix hiante. The bean Anatina. Shell ovate, attenuated at each end, very thin, hyatine, concentricatly striately ridged, posterior ...
Lovell Reeve, 1864
2
Baú de ossos
Rolando a argola, via-se primeiro a cabeça de fauce hiante, depois o dorso, todo áspero, as patas da frente, os ganchos da barriga, as pernas de trás, o rabo serpentino - que terminava num dardo que fazia corpo com a língua acerada que  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
Proceedings
Ly. testd obovatd, tenui, postice latiore ; epi- dermide fused, lineis nigris undulatis pictd ; marginibus, untied dorsal "i declivi, posticd dorsali rectiusculd ; anticd ventrali hiante, hiatu parvo, posticd et posticd ventrali rotundatis: long. 0-85, lat.
Zoological Society of London, 1834
4
Proceedings of the Zoological Society of London (1832).
Arca cunkams. Arca testd elongatO'oblongd, lateribus superne angulatis, antico brevi, rotundato, postico elongato, angulato, carind ab umbone ad margincm decurrente, margine ventrali bysso hiante ; pallide fused, epidermide molli lamellatd ...
5
Proceedings of the Academy of Natural Sciences
"R. testa ovato-elongatii, anguata, cuneiformi, tenui, alba, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminata, angusciusculo, usque ad tertiam partem posticam testae attingente, transversim striata, striis antice tennibus, regularibus, ...
Academy of Natural Sciences (Philadelphia, Pa.), 1862
6
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Rocellaria indistincta, H. and A. Adams, Genera, ii. p. 336, 1856. Description. — " R. testi ovato-elongata, angusta, cuneiformi, tenui, alba, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminato, angusciusculo, usque ad tertiam partem ...
7
Annals & Magazine of Natural History
Area testd oblongd, Modiolaformi, lateribus obtusa- rotundatis, margine ventrali bysso pindulum hiante ; albd, epider- mide nigricante subsquamosd partim indutd ; radiatim striatd, striis elevatis ; umbonibus depressiusculis, approximatts  ...
Sir William Jardine, 1845
8
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
Apertura thoracis hiante, Pinnis membranaceis radiatis ; ventralibus nullis ; corpore sepi- us alepedoto.— Afodes. 15. Xiphias. 16. Anarhichas. 17. Ammodytes. 18. Trichiurus. • 19. Stromateus. 20. Muraena. 21. Ophidion. - * 22. Gymnotus.
David Brewster, 1832
9
Thesaurus Conchyliorum Or Monographs of Genera of Shells
T. Limœ fragili simillimâ, sed magia hiante ; margine ven- trali magis expansâ, et sub-angulatâ. Closely resembling Lima fragilis, but more gaping, and having the ventral margin expanded and slightly angular. Found at Lord Hood's Island, ...
G. B. Sowerby, 1847
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
"R. testa ovato-elongata, angusta, cuneiformi, tenui, albi, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminato, anguscinsculo, usque ad tertiam partem posticam testa attingente, transversim striata, striis antioe tennibus, regnlaribus, ...

用語«HIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The BellRays [Hard Club, Porto]
Uma descarga hiante de rock, desmesuradamente intensa, na qual é impossível não dar relevo a Gon, animal de palco, vocalista imprevisível na sua postura, ... «Rock n' Heavy, 7月 15»
2
Prosa: Fénix
Pelo chão sem emoção, rasgado em sangue e hiante de misericórdia. E todos os demónios de outrora foram deixados para trás, Porque desde que te conheci ... «Correio da Manhã, 3月 15»
3
Pedro na estrada de Damasco
Mas isso nem é o mais importante, e até acaba por tapar a lacuna hiante, escancarada, de Pedro Passos Coelho. O mais importante é que Pedro Passos ... «Público.pt, 10月 14»
4
La vie en Rose
On dit qu'elle est c hiante, mais c'est faux. Sur un plateau, elle est généreuse et incroyablement disponible. Elle peut rester les pieds dans la boue jusqu'à 4 h ... «Le Républicain Lorrain, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hiante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA