アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impair"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPAIRの発音

impair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPAIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPAIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«impair»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パリティ(算術)

Parité (arithmétique)

モジュラ演算では、整数のパリティを調べることは、この整数が2の倍数であるかどうかを判断することを意味します。 2の整数倍は偶数整数で、その他は奇数整数です。 En arithmétique modulaire, étudier la parité d'un entier, c'est déterminer si cet entier est ou non un multiple de deux. Un entier multiple de deux est un entier pair, les autres sont les entiers impairs.

フランス語辞典でのimpairの定義

辞書のoddの最初の定義は2の整数ではなく、2つの等しい整数に割り切れません。 奇数の別の定義は奇数の音節である。 奇数はまた奇数回である。

La première définition de impair dans le dictionnaire est nombre entier non multiple de deux, qui n'est pas divisible en deux entiers égaux. Une autre définition de impair est en nombre impair de syllabes. Impair est aussi en nombre impair de temps.

フランス語辞典で«impair»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPAIRと韻を踏むフランス語の単語


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

IMPAIRのように始まるフランス語の単語

impact
impaction
impaire
impairement
impalpabilité
impalpable
impalpablement
impalpé
impaludation
impaludé
impaluder
impanation
imparable
impardonnable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné

IMPAIRのように終わるフランス語の単語

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

フランス語の同義語辞典にあるimpairの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPAIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«impair»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impairのフランス語での同義語

フランス語で«IMPAIR»の反義語

次のフランス語の単語は、«impair»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impairのフランス語での反義語

«impair»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPAIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impairを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpairの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impair»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

odd
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нечетный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিজোড়
260百万人のスピーカー

フランス語

impair
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ganjil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungerade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

số lẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒற்றைப்படை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dispari
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieparzysty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непарний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιττός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

udda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

odd
5百万人のスピーカー

impairの使用傾向

傾向

用語«IMPAIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«impair»の使用頻度を示しています。
impairの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impair»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPAIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impair»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impair»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、impairに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IMPAIR»の引用

impairという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Foch
Une assemblée pour décider doit avoir une nombre impair, mais trois, c'est déjà trop.
2
Jacques Faizant
Hier, quand le Premier Ministre ne voulait pas se mouiller, on lui donnait un parapluie. Aujourd’hui, quand il se mouille, on lui prête un impair !
3
Georges Clemenceau
Pour prendre une décision, il faut être un nombre impair de personnes, et trois c'est déjà trop.

«IMPAIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpairの使いかたを見つけましょう。impairに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Frochot. côté pair ; la place Pigalle, un côté, point de départ ; 4° Saint- Augustin : la ligne ouest bordant le chemin de fer de l'Ouest jusqu'à la rue de Vienne ; la rue de Vienne, côté impair, jusqu'à la rue de Rome ; la rue de Rome, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1870
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
André-des-Arts, côté impair. Rue de l'Eperon, coté pair. Rue Serpente, coté impair. Rue l-lautefeuille , cote pair. Rue de fEcole-de-Médecine , coté impair. Rue de la Harpe, cote pair. Place Saint-Michel, coté ouest. Rue d'Enfer, volé pair,  ...
France, 1856
3
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Rue du Port-Mahon, côté impair. — Rue Ncuve- Saint-Augustin, côiê pair. — Rue de la Paix, côlé impair. — Rue Neuve-des-Capucines, côté pair. — Boulevard de la. Madeleine, deux- côtés. — Rue Uuphot, n° 25. — Rue Richepanse, coté ...
4
Recherches statistiques sur la ville de Paris et le ...
A partir de la rue du Regard . c6lé impair; — rue du Cherche-Midi , côté pair; — nie Sainte-Placide, côlé impair; — rue de Sèvres, côté impair; — rue du Four, côté impair; — rue de Buey, côté impair; — rue Saint-Andrédes-Arts, côté impair;  ...
Seine (France), Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, Claude Philibert Barthelot comte de Rambuteau, 1860
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêt général, ...
côté pair. Rue Réaumur, côté impair, de l'angle de la rue de Volta jusqu'à l'angle de l'ancien marché Saint-Martin. Place du Marché-Saint—Martin, un côté. Rue Montgolfier, côté impair. Rue du Vert-Bois, côté pair. Rue Volta, côté impair.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1856
6
Lois, Decrets, or Ordonnaces, Reglements
Rue de La Ro- ehefoocanfl, côté impair. Rue Pigale, côté impair. Place de la barrière Montmartre, coté ouest. Le mur d'enceinie, depuis la la barrière Montmartre jusqu'à la rue de Naples, point de départ. WStmt-zindré.— Boulevart des Ita- ...
J.RB. DUVERGIER, 1856
7
Bulletin des lois de la République Française
Boulevard des Italiens, côté pair. Boulevard Montmartre, côté pair. Bue du Faubourg-Montmartre, côté impair. Bue de Provence, côté impair. Bue Saint- Georges , côté impair. . Bue de la Victoire, côté impair. Bue de la Chaussée- d'An tin, côté ...
France, 1856
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Boulevard Montmartre, côté pair. Rue du Faubourg-Montmartre, 'côté impair. Rue de Provence, côté impair. Rue Saint-Georges, côté impair. Rue de la Victoire, côté impair. Rue de la Chaussée-d'Antin, côté pair, jusqu'au boulevar des Italiens  ...
France, 1856
9
L'improvisateur français
données en nombre impair,'. Il v«ut même que ce soit en nombre impair que se distribuent les grains de" sel dans les médicamens , parce que, dit-îl , le nombre impair plaît aux Dieux : Numero De us impari gaudet. — Si le nombre impair plaît  ...
Louis Sallentin, 1805
10
Traité d'algèbre et de la manière de l'appliquer
Examinons le cas où p est 7 ô( r impair; selon la regle, ,n doit être un nombre impairss( n -—- l doit être exactement divisible par 4. i°. Puisqueb=r -—- Æasuoub-i-Æap :cr, l'un des deux nombres b , &t Æ ap doit être pair, ô( lautre impair , de ...
Colin MacLaurin, 1753

用語«IMPAIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpairという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
"Pour décider, il faut un nombre impair de personnes, et trois c'est déjà trop", Georges Clemenceau. Le processus de prise de décision doit ... «L'Express, 7月 15»
2
Prosopagnosique, je ne reconnais pas les gens : ma hantise, c'est la …
... d'impair (merci LinkedIn), j'essaie de savoir si la personne sera accompagnée, histoire de ne pas foncer sur l'autre, que je ne connais pas. «L'Obs, 7月 15»
3
Marco Schneuwly sauve Lucerne - La Liberté
Contrairement au FC Sion et aux Young Boys, le FC Bâle n'a pas commis d'impair. Soutenus par 27 066 spectateurs dans leur fief du Parc ... «La Liberté, 7月 15»
4
Football: Le FC Bâle débute bien la première journée du …
FootballLe FC Bâle n'a pas commis d'impair dimanche. Les Rhénans ont parfaitement entamé leur quête vers un septième titre de rang à la ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Le FC Bâle débute bien la première journée du championnat
FootballLe FC Bâle n'a pas commis d'impair dimanche. Les Rhénans ont parfaitement entamé leur quête vers un septième titre de rang à la ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Louvain-la-Neuve 2015
... (Tchad) réprésentera son pays lors de l'Élite tout comme Jean-Yves Pintiaux (France) qui participera à l'épreuve en cas de nombre impair de ... «FFSc, 7月 15»
7
A Montbrison, la rue Tupinerie va changer de visage en trois étés
Durant l'été 2016, la seconde tranche se déplacera côté impair au même niveau. Durant l'été 2017, le chantier occupera les côtés pair et ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Quarts de finale : Murray n'a pas fait d'impair - Tennis - Coupe Davis
Alors que Gilles Simon avait apporté le premier point à l'équipe de France, Jo-Wilfried Tsonga s'est assez logiquement incliné en trois ... «Sport365.fr, 7月 15»
9
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France
A miser impair et manque, l'on y perd parfois ses jetons… « Tout au long de sa carrière, Vanessa a toujours fait face aux épreuves en trouvant ... «Gala, 7月 15»
10
Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr
... on mange des dattes, en nombre impair, pour se conformer au rituel du messager de Dieu. "On ne jeûne pas pour marquer véritablement la ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impair [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impair>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z