アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implemento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLEMENTOの発音

im · ple · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLEMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLEMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

IMPLEMENTOのように始まるポルトガル語の単語

implacável
implacidez
implantação
implantar
implante
implantodontista
implantologia
implausível
implementação
implementar
implexo
implicação
implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente

IMPLEMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplementoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPLEMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«implemento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implementoのポルトガル語での同義語

«implemento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLEMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implementoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implemento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实施
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es necesario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

implement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लागू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنفيذ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

осуществлять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implemento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবায়ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réaliser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melaksanakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

implementieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インプリメント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구현
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanakake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thực hiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंमलबजावणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygulamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

realizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narzędzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здійснювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aplica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

implementeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

genomföra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implementere
5百万人のスピーカー

implementoの使用傾向

傾向

用語«IMPLEMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«implemento»の使用頻度を示しています。
implementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implemento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implementoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLEMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplementoの使いかたを見つけましょう。implementoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tração animal na agricultura
No caso de se desejar uma penetração maior do implemento, como, por exemplo, em solos argilosos, deve-se dar maior distância entre a tração e o engate do implemento. Isto pode ser conseguido, usando-se corrente ou corda de tração ...
Claudio Catani Beretta, 1988
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IMPLEMENTO. Art. 129 Reputase verificada, quanto aos efeitos jurídicos, a condição cujoimplementofor maliciosamente obstado pela parte a quem desfavorecer, considerandose, ao contrário, não verificada a condição maliciosamente ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Primeiros Result Tados da impamtacao do Projecto Desempehno ...
O implemento utilizado foi a grade Rome. Subsolagem: O rendimento unitário foi de 1,25 h/ha, tra- balhando-se uma área de 71,25 hectares em 89,30 horas. O implemento usado foi o subsolador Rome com duas pontas. Fechamento de ...
Matute Bregante, E., Aggio de SA, C.O.
4
Preparo de área sem queima através de implemento motomecanizado
Uma iniciativa integrada de pesquisa e desenvolvimento voltada ao uso sustentado da terra na agricultura familiar da Amazônia Oriental, com foco no manejo de capoeiras.
Embrapa Amazônia Oriental, 2001
5
Primeros Resultadosda Implantacao Do Projeto Desempenho Do ...
Gradagem: Em 116,3 horas' trabalhou-se uma área de 67,01 hectares, o que significa um rendimento unitário de 1,64 h/ha. O implemento utilizado foi a grade Rome. Subsolagem: O rendimento unitário foi de 1,25 h/ha, tra- balhando-se uma ...
6
Sentidos do Trabalho Humano: Miguel de Simoni, presença ...
Esse grupo de jovens projetistas tomou conhecimento da existência de um implemento que um médio fornecedor havia desenvolvido para ser operado por crianças, como era comum nas plantações de cana da região. Tratava-se da ...
Marcelo Firpo Porto e Roberto Bartholo (org.)
7
Força e potência no esporte
A relação depende da quantidade de resistência: quanto maior a resistência, por exemplo, massa de um implemento, maior a correlação entre Fmme Vm (Fig. 23.48). Não existe correlação entre Fmm e Vmm (velocidade máxima) obtida na  ...
P. V. Komi, 2008
8
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Reputa-se verificada, quanto aos efeitos jurídicos, a condição cujo implemento for maliciosamente obstado parte a quem desfavorecer, considerando-se, ao contrário, não verificada a condição maliciosamente levada a efeito por aquele a  ...
Braga,renato/reis,leonardo
9
Direito das Sucessões
1.923 do CC prescreve, exceto se dependente de condição suspensiva ou de termo inicial disposto pelo testador, sendo necessário que o legatário aguarde o implemento da condição ou que expire o prazo para o início da incidência dos ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
10
Dissertatio Inauguralis Iuridica de Implemento Conditionis ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012

用語«IMPLEMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Librelato renova linha de implementos para Fenatran
A fabricante de implementos rodoviários Librelato antecipa suas novidades que serão apresentadas ao público durante a Fenatran, feira de transportes que ... «Automotive Business, 10月 15»
2
Mando único se implemento en dos años: Graco Ramírez
Dijo que el modelo de mando único se implemento en dos años porque como en Iguala y otros municipios del país, las policías municipales están penetradas ... «Imagen Radio, 10月 15»
3
Implementos: Anfir só vê recuperação em 2017
A indústria de implementos rodoviários registra retração de 41,02% no volume de produtos vendidos de janeiro a setembro de 2015, acompanhando par e ... «Automotive Business, 10月 15»
4
Noma prepara diversos lançamentos para a Fenatran 2015
A conta é feita na comparação com o implemento similar feito em aço de alta resistência no tamanho de 35m3. Essa economia só é possível graças ao uso do ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
5
Acidente com implemento agrícola mata agricultor em Planalto
O agricultor Charles Alvicio de Paulus, 38 anos, foi mais uma vítima de acidente com máquina agrícola na região sudoeste do Estado. Ele foi encontrado morto ... «RBJ, 10月 15»
6
Associação rural de Pimenta Bueno é beneficiada com implemento
Associação rural de Pimenta Bueno é beneficiada com implemento agrícola. Essa entrega é fruto da dedicação e o reconhecimento para que agricultura de ... «Rondônia Dinâmica, 9月 15»
7
Gentileza: inventor cria implemento agrícola para ajudar aldeia …
Nossa equipe de reportagem foi conferir de perto uma atitude de gentileza que mudou a vida de uma comunidade de índios Tupi-Guarani, em Avaí. «Globo.com, 8月 15»
8
Agricultura familiar recebe veículos e implementos do Governo do …
"O agronegócio é o que tem segurado a peteca do emprego e da economia. E a agricultura familiar é extremamente importante do ponto de vista econômico, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7月 15»
9
Além da carga, Ford Cargo tem opção com leito
Com PBT (Peso Bruto Total, ou a soma do peso do caminhão, implemento e carga) homologado em 23 toneladas, a capacidade de carga do Ford é um ponto ... «Diário de S.Paulo, 7月 15»
10
Ezequiel Júnior entrega Trator com Implemento à Associação em …
Na tarde de ontem sábado (06/06), o deputado estadual Ezequiel Júnior (PSDC – Machadinho), entregou um trator com grade aradora à ASPROPIR ... «Rondônia Dinâmica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Implemento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implemento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z