アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implicativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLICATIVOの発音

im · pli · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLICATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

IMPLICATIVOのように始まるポルトガル語の単語

implausível
implementação
implementar
implemento
implexo
implicação
implicado
implicador
implicante
implicar
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativamente

IMPLICATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplicativoの類義語と反意語

同義語

«implicativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLICATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implicativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplicativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implicativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

含蓄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Implied
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المترتبة عليه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подразумевающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implicativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

implicative
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implicatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

implicative
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

implikativen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含意
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

함축 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

implicative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

implicative
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுட்டப்படுகிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

implicative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

implicative
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implicative
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

implicative
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що має на увазі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implicative
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

implicative
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

implicative
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implicative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implicative
5百万人のスピーカー

implicativoの使用傾向

傾向

用語«IMPLICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«implicativo»の使用頻度を示しています。
implicativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implicativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implicativoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLICATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplicativoの使いかたを見つけましょう。implicativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
Em caráter de hipótese elementar, J. Fontanille e nós supomos que a bifurcação inaugural põe em confronto o discurso implicativoe o discurso concessivo; em termos mais eloquentes, o discurso implicativo tem como pivó o porque, ao passo ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
2
Zen e a poética auto-reflexiva de Clarice Lispector: uma ...
Questão que se amplia quando se pensa na relação entre o engendramento do texto e o destino final (teleológico) que correspondem, respectivamente, aos estados criativo e implicativo. Os artifícios de que Clarice se vale para elaborar o  ...
Igor Rossoni, 2002
3
Mercado e utopia: teoria política, sociedade brasileira
Em consequência, afirma Piaget, a sociologia "oscila" entre a causalidade e a implicação, e a "passagem do causal ao implicativo" é associada às " dificuldades inerentes às explicações sociológicas"8. Ora, a ambiguidade que aí aponto ...
Fábio Wanderley Reis, 2000
4
Algebras das lógicas de Łukasiewicz
Por exemplo, se h : A -* A é um homomorfismo, então F(h) = {x G A | h(x) = 1} é um filtro implicativo, e h(x) = h(y) se e somente se (x — ▻ y)A(y — ▻ x) = ->d(x,y) G ^/i)- De acordo com estas observações, dado um filtro implicativo F, ...
Roberto L. O. Cignoli, Itala M. Loffredo d' Ottaviano, Daniele Mundici, 1994
5
Orientação Vocacional Ocupacional
Essa concepção leva a considerar, respectivamente, os processos cognitivos dos pensamentos criativo, conceitual, aValiatiVo e implicativo (Pelletier, 1977). Trabalhar cognitivamente uma experiência, ativando as estruturas intelectuais, ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. implicare) *Implicativo*, adj. Que implica; queproduzimplicação. * Implicatório*,adj.O mesmo que implicativo. *Implicitamente*, adv.Demodo implícito; tacitamente. *Implícito*, adj. Que está envolvido ou continuado, mas não expresso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
9) Os linguistas distinguem dois tipos de universais: absoluto e implicativo. Universais absolutos se aplicam a todas as línguas e são poucas em número, por exemplo, todas as línguas têm pronomes e substantivos. Um universal implicativo ...
ISRAEL ALVES CORREA NOLETTO
8
Direito Penal
O que acima restou exortado encontra guarida lógica dentro do próprio tipo penal, uma vez que o legislador prevê como consequência da violência física a causação de sofrimento físico da vítima, que em última análise é implicativo de dor.
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
9
A organização e o funcionamento dos discursos: estudos sobre ...
Entre (1) e (2) há, porém, uma diferença que importa sublinhar: (2) comporta/ realiza (o que não se verifica em (D) a invalidação de um nexo implicativo (nexo implicativo, correspondente a uma doxa/verdade geral ou a um topos, que ...
Joaquim Fonseca, Clara Barros, 1998
10
A gramática: história, teoria e análise, ensino
conseguir (latim: consequof) [idéia de sequência] verbo pleno: obter, entrar na posse de verbo implicativo: obter como consequência • incomodar(-se) (latim: incommodo) verbo pleno: causar incômodo a; importunar, molestar verbo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2002

用語«IMPLICATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplicativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vetos inusitados conspiram contra o futuro promissor da arbitragem
Reiterando, nesse particular, o quanto já tive oportunidade de revelar em precedente artigo, tal aperfeiçoamento da arbitragem, implicativo de maior prestígio ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
2
Entrevista: O Mercosul foi uma maneira de resistir à ALCA de Bill …
Então, talvez este seja um implicativo em relação a ter uma maior aceitação para o comércio dos países do bloco. Já se falou, inclusive, que há uma intenção ... «Sputnik Brasil, 5月 15»
3
Nova campanha convida portugueses a repensarem as relações de …
... estreia esta noite nos canais generalistas e por cabo, e destaca-se pela fusão entre uma linguagem visual forte e um discurso implicativo e “perturbador”. «Diário Digital, 4月 15»
4
La metafísica (pos)moderna solo puede presentarse …
... por amor: por amor del hombre y por la salvación del alma humana del mundo, por amor condescendiente y afectivo, por amor descensional e implicativo. «Tendencias 21, 4月 15»
5
Unsplash.com: um novo portal de imagens gratuitas
... qualquer utilizador que descarregue a imagem poderá copiar, modificar e partilhar sem que o utilizador esteja sujeito a qualquer implicativo ou entrave legal. «Portal da Tecnologia, 4月 15»
6
Expedidos 15.135 certificados de participación en los 1.415 cursos …
Además de esta formación vertical, el Departamento de Educación fomenta un modelo de formación participativo o implicativo, a partir de la reflexión conjunta y ... «eldiario.es, 2月 15»
7
Jornalismo permissivo, jornalismo exigente
Porventura, pelas dissonâncias que introduzem, são eles factor implicativo desta aguda desorganização do Estado e consequentemente da democracia ... «Público.pt, 10月 14»
8
Paradoxo da Corte: Nova arbitragem preserva direitos do consumidor
Relembro que este alargamento da arbitragem, implicativo de maior proteção e defesa do consumidor, obteve consenso unânime entre os componentes da ... «Consultor Jurídico, 7月 14»
9
LA POLÍTICA DEBE SER ÚTIL A LA SOCIEDAD: MALOVA
... también ibérico, quien habló de “Las pequeñas grandes cosas al alcance de las organizaciones de gobierno que comunican con entusiasmo implicativo”. «Critica Politica, 6月 14»
10
Libertad y necesidad como claves del universo
... del borde o límite humano y mundano, como exceso o excedencia que remite en E.Trías al cerco hermético, el cual es el cerco implicativo o de la implicación, ... «Tendencias 21, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Implicativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implicativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z