アプリをダウンロードする
educalingo
incomparabilidade

"incomparabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCOMPARABILIDADEの発音

incomparabilidade


INCOMPARABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCOMPARABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INCOMPARABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

incompacidade · incomparavelmente · incomparável · incompassivo · incompassível · incompatibilidade · incompatibilizar · incompativelmente · incompatível · incompensação · incompensado · incompensável · incompetente · incompetentemente · incompetência · incomplacente · incomplacência · incompletamente · incompleto · incompletude

INCOMPARABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるincomparabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCOMPARABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«incomparabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incomparabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCOMPARABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomparabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincomparabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incomparabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可比性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incomparable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incomparability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incomparability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التفرد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

несопоставимость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incomparabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incomparability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incomparabilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bandingan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unvergleichbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

万全
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incomparability
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incomparability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incomparability
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incomparability
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incomparability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

, mukayese
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incomparabilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niezgodność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

несумісність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incomensurabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανυπέρβλητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvergelykbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ojämförbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incomparability
5百万人のスピーカー

incomparabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INCOMPARABILIDADE»の使用傾向

incomparabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomparabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incomparabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPARABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincomparabilidadeの使いかたを見つけましょう。incomparabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razões plurais: itinerários da racionalidade ética no século XX
A linguagem do Outro, seu outro discurso, é primariamente expressão dessa incomparabilidade, a incomparabilidade de um outro espaço e de um outro tempo, que evidenciam com seu aparecer a limitação do espaço e do tempo do Mesmo, ...
Ricardo Timm de Souza, 2004
2
Salvação entre juı́zo, conversão e graça: a perspectiva ...
(2) a incomparabilidade de YHWH O denominador comum às três culpas, o tema da exclusividade de YHWH, é retomado na pergunta retórica do v. 9a, que exclui qualquer elemento comum entre YHWH e os ídolos69. Em virtude do caráter ...
Maria de Lourdes Corrêa Lima, 1998
3
Mulheres de Palavra
o erro consistiria em confundir a excepcionalidade absoluta no plano moral com a incomparabilidade relativa no plano historiográfico. Esta confusão afeta muitas vezes a tese da pertença dos dois sistemas, bolchevique e hideriano, ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2003
4
2o Seminário Fluminense de Indicadores: caderno de textos
Esta diferença ilustra uma incomparabilidade, que está associada a uma incapacidade do sistema em comparar estes municípios a um dos perfis que definem as classes de referência. A presença destas incomparabilidades indica que o ...
‎2001
5
Equiparação salarial
CAPÍTULO. XII. INCOMPARABILIDADE. DO. TRABALHO. DE. ARTISTAS. Artista, diz o festejado Aurélio Buarque de Holanda Ferreira ("Novo Dicionário da Língua Portuguesa", 1975), pág. 143, é ".../. Pessoa que se dedica às belas-artes , ...
José Luiz Ferreira Prunes, 1977
6
Missão E Diálogo Inter-religioso
218 Entretanto, Panikkar foi além da incomparabilidade das religiões por ele constatada, para propor uma "visão cosmoteândrica", tentando entender o cosmo, Deus e o ser humano como um todo conjunto. Com isto, ele chamou sobre si a ...
Christine Lienemann-Perrin
7
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Seja qual for a razão para introduzir mudanças e, portanto, o risco de incomparabilidade, ao processo de demonstrações contábeis, é necessário fazer as divulgações adequadas para atingir transparência nas demonstrações, de modo que ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
8
Modelo De Gestão Em Enfermagem: Qualidade Assistencial e ...
Sob esta ótica, qualquer ação será sempre A ação mesmo dentro da repetição encontra-se a surpresa da incomparabilidade dos indivíduos. A reinserção do indivíduo como sujeito responsável, com uma visão geral dos objetivos da ...
Elizabeth Nishio,, Maria Teresa Gomes FRANCO, 2011
9
Sem Espaco para Dúvidas:
Ele é um Ser Supremo que possui as qualidades de Unicidade, Singularidade, Sublimidade, Incomparabilidade e Ascendência. Talvez tal questão poderia ser feita a umidolatra. Noentanto, perguntar aumcrente uma pergunta como estaseria ...
Abdullah Aymaz, 2014
10
O Pai
Sentia- se ainda mais autorizado a discursar longamente sobre a incomparabilidade do amor paterno, os deveres de uma boa filha, a maldade dos homens, as ilusões de um primeiro amor, etc, etc, mas eu o encontrava, incondicionalmente, ...
Dirce de Assis Cavalcanti

用語«INCOMPARABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomparabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dados do INE sobre passageiros do Metro de Lisboa podem ser …
Em 2014, a forma de cálculo alterou-se e esse é o motivo apresentado pela companhia sob o comando de Rui Loureiro para uma "incomparabilidade da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
2
PS Trofa diz que contas apresentadas pelo executivo são um …
Entre os vários argumentos apresentados, os socialistas dizem que há uma "incomparabilidade" nas contas. "Trinta milhões de euros é o valor do PAEL ... «Jornal O Notícias da Trofa, 5月 15»
3
Som da banda Beatles embala shows especiais em Manaus
Talvez não seja exagero atestar a incomparabilidade dos Beatles. Desde quando surgiram (na década de 60) até os dias de hoje, ainda é dos quatro ingleses ... «Portal A Crítica, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Incomparabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incomparabilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA