アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpedito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEXPEDITOの発音

i · nex · pe · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPEDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEXPEDITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
antedito
an·te·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
inaudito
i·nau·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
sobredito
so·bre·di·to
veredito
ve·re·di·to
édito
é·di·to

INEXPEDITOのように始まるポルトガル語の単語

inexpansivo
inexperiente
inexperiência
inexperimentado
inexperto
inexpiado
inexpiável
inexplanável
inexplicabilidade
inexplicado
inexplicavelmente
inexplicável
inexplícito
inexploração
inexplorado
inexplorável
inexplosível
inexpressável
inexpressividade
inexpressivo

INEXPEDITOのように終わるポルトガル語の単語

audito
bardito
codito
contradito
desdito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
pródito
recôndito
rudito
supradito
súbdito
dito
ábdito
ádito

ポルトガル語の同義語辞典にあるinexpeditoの類義語と反意語

同義語

«inexpedito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPEDITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpeditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinexpeditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inexpedito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inexpedito
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inexpedito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inexpedite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inexpedito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inexpedito
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inexpedito
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inexpedito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inexpedito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inexpedito
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inexpedito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inexpedito
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inexpedito
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Inexpedite
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inexpedito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inexpedito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inexpedito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inexpedito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inexpedito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inexpedito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inexpedito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inexpedito
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inexpedito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inexpedito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inexpedito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inexpedito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inexpedito
5百万人のスピーカー

inexpeditoの使用傾向

傾向

用語«INEXPEDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpedito»の使用頻度を示しています。
inexpeditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpedito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inexpeditoに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPEDITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinexpeditoの使いかたを見つけましょう。inexpeditoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INEXPEDITO INFALIBILIDADE INEXPEDITO, adj. — Lat. inexpeditus. Que não é expedito; acanhado, embaraçado, lerdo, desajeitado. INEXPERIÊNCIA, s. f. — B. -lat. inexperien- tia. Qualidade ou caráter de quem é inexperiente; falta de ...
2
Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani, Qui Saeculo ...
1 suos proceres zquinimmo ulterius pax et sabundantia pacis utrobique infra regnum in omnibusque turribus et finibus suis qui hpiscopus non omnino circumspecte nuncitim ænenishep suum peragens rediit - rursus inexpedito negotiol nil ...
Henry Thomas Riley, John Whethamstede, 2012
3
As farpas, o país sociedade portuguesa
A imaginação, que lhe dava a cor e o vigor na palavra, torna-o na administração inquieto, febril, desatento e superficial. A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditores, fá-lo no gabinete hesitante, inexpedito e  ...
Ramalho Ortigão, 1945
4
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditorios, fal-o no gabinete hesitante, inexpedito e inhabil perante o juizo da opinião e o rigor da critica. O amor da gloria, que lhe fazia libar com emulação e delicia o ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1875
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INEXPEDITO, adj. Que não é expedito, desembaraçado, activo; acanhado, embaraçado, desajeitado; lerdo. (Do lat. inexpeditus). INEXPERIÊNCIA, J. /. Falta de experiência, de prática, de conhecimentos: «Trasladar com exactidão a letra é já ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... inexcusável inexecuçâo inexecutável inexequibilidadf: inexhaurível inexistencia inexorávei inexpansivo inexpedito inexperiência inexperto inexpiável inexplícito inexplorável inexplosível inexpressivo inexprimível inexpugnável inextendível ...
Brant Horta, 1939
7
Breve tratado da orthografia para os que naõ frequentára ̃os ...
Extremidade. Extremozo. Extrinfeco. Exuberancia. Exuberante. ExulceraçaS. Exulcerativo. Inexhauri-vel. Inexhaufto.. Inexoravel. Inexpedito. Inexperto. Inexplicavel. Inexpugnaxe.l. Inextinguível. Inext inflo. Preexceljo. Pretextado. Pretexto, &f.
Joaõ Pinheiro Freire da Cunha, 1792
8
Liber Ecclesiae Wigorniensis: A Letter Book of the Priors of ...
Utinam hec diligenter adverteres adiciens ad prefata quod si inexpedito principali negocio pro quo eras ad curiam destinatus, talia expedieris pro teipso, qui olim apud fratres tuos et alios exstiteras bone fame, eris decetero reputatus infamis, ...
Worcester Priory, James Harvey Bloom, Ethel Stokes, 1912
9
Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles and ...
Qui Episcopus, non omnino circumspecte nuncium The Bishop suum peragens, rediit rursus inexpedito negotio, nil fcile.,n h" г о , ^ r & , m1ss1on. aliud secum afferens, nisi verba displicentiae, diffidentiae, et despectionis. Erant enim pro tunc ...
Great Britain. Public Record Office, 1965
10
Documentos sobre la expulsión de los jesuítas y ocupación de ...
... deberán inducirle el ánimo y hacerle entender que es una disposición humana y, que lejos de atraerle perjuicio, le va a constituir señor de su libertad, árbi- tro de sus acciones y un miembro de la sociedad libre, que hoy se halla inexpedito ...
Víctor Rico González, 1949

参照
« EDUCALINGO. Inexpedito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inexpedito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z