アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consesso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSESSOの発音

con · ses · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSESSOと韻を踏むポルトガル語の単語


acesso
a·ces·so
cassesso
cas·ses·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
despossesso
des·pos·ses·so
excesso
ex·ces·so
expresso
ex·pres·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
obsesso
ob·ses·so
possesso
pos·ses·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
ressesso
res·ses·so
retrocesso
re·tro·ces·so
sesso
ses·so
sucesso
su·ces·so

CONSESSOのように始まるポルトガル語の単語

conserto
conserva
conservabilidade
conservação
conservado
conservador
conservadorismo
conservante
conservantismo
conservantista
conservar
conservaria
conservativo
conservatória
conservatório
conservável
conserveiro
conservidor
conservo
consideração

CONSESSOのように終わるポルトガル語の単語

abcesso
abscesso
apresso
arremesso
avesso
compresso
condesso
decesso
depresso
egresso
espesso
guesso
indefesso
insucesso
opresso
pregresso
professo
reimpresso
reingresso
travesso

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsessoの類義語と反意語

同義語

«consesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSESSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consessoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consesso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

consesso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consorcio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

consesso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

consesso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

consesso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consesso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

consesso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consesso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya tahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

consesso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

consesso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 알고있다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

consesso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

consesso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

consesso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

consesso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

consesso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consesso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wiem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

consesso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consesso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

consesso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

consesso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

consesso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

consesso
5百万人のスピーカー

consessoの使用傾向

傾向

用語«CONSESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«consesso»の使用頻度を示しています。
consessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consesso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consessoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSESSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsessoの使いかたを見つけましょう。consessoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of ...
435 in 'what Cafes a Sill stall or stall nit be taken pro consesso. Viking a bill/rt consesso has riot been of long standing, it having formerly been the practice to make proof of the substance of the bill, though the defendant stood out to the last  ...
Great Britain. Court of Chancery, William Peere Williams, Samuel Compton Cox, 1787
2
A Complete Collection Of State-Trials And Proceedings For ...
... God save the King-, with Doristaus, and feem'd not to mind the Busi- taken pro Consesso, and to proceed according to ness of the Court. His Majesty sitting near , Justice? to himj) he had there further to require of the Charge. Which was ...
‎1730
3
Filippo Buonarroti: Contributi alla storia della sua vita e ...
Non possono i Deputati essere né inquisiti né arrestati, se prima il consesso del quale fanno parte non l'abbia accordato. Art. 48. Truppe assoldate non possono accostarsi alla residenza del consesso de' Deputati se non con la distanza di ...
Armando Saitta
4
Di ciò che dovrà fare il deputato al consesso toscano del ...
F. C. Bonamici, Felice Tribolati. E a queslo scopo son rivolle queste poche considera'zioni, le quali disadorr_ze di stile, ma since' re e calde di patria a/felto, ci pregiamo chiarissimo e nobil Signore, intitolarvi. E pieni di stima abbiamo ...
F. C. Bonamici, Felice Tribolati, 1859
5
Il Corano Nobal
E il giorno in cui li radunerà tutti [dirà]: « O consesso didémoni troppo avete abusato degli uomini! ». E i loro amici tra gliuomini diranno: « O Signor nostro! Ci siamo serviti gli uni degli altrie abbiamo raggiunto il termine che avevi stabilito per ...
Simon Abram
6
Guerra Combattuta in Italia Negli Anni 1848-49
L'elezione di un deputato, il. quale non deve che dare il suo voto in numeroso consesso , non è..idif-i ficile, nè mai potrà temersene ruina; ma l'elezione di un generale, dittatore in campo,- e da cui dipendono le sorti della patria, merita ben'  ...
Carlo Pisacane, 1851
7
The Christian Progress of that Ancient Servant and Minister ...
And having heard and examined ib* whole Matter, or in Cafe of either of the Parties contumaciously absenting as aforesaid, and. being declared pro consesso, the said Ecclesiastical Judge shall by interlocutory Decree, order, judge and ...
‎1725
8
Sequel to The Italian Reader; Or, Extracts from the Most ...
85 BRUTO SECONDO. . ...-_ ' ATTO PRIMO.' SCENA I. CESARE, ANTONIO, CICERONE, BRUTO, Cassio, CIMBRO, Senatori. Tutti seduti. Ces. Padri illustri,(a ) a consesso oggi v' appella Il dittator di Roma. ,E' ver, che (b) rade Volte adunovvi ...
‎1818
9
Bibliotheca Biographica, [à] Synopsis Universal Biography ...
But this was resused by the court, which ordered them to put in their answers by the Monday following under council's hand, or else they should be taken pro consesso. Bastwick thereupon tendered his answer, under his own hand, at the ...
Thomas Flloyd, 1760
10
Bibliotheca Biographica: A Synopsis of Universal Biography, ...
But this was refused by the court, which ordered them to put in their answers by the Monday sollowing under council's hand, or else they mould be taken pro consesso. Bastwick thereupon tendered his answer, under his own hand, at the ...
Thomas Flloyd, 1760

用語«CONSESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canicattì, politica: giovedì 29 ottobre torna a riunirsi il civico consesso
Giovedì 29 ottobre alle 19,30 si terrà una nuova seduta del Civico consesso. Il presidente del Consiglio comunale, Ivan Trupia, ha convocato la seduta che ... «Canicatti Web Notizie, 10月 15»
2
MANDURIA – Tornerà a riunirsi lunedì prossimo, alle ore 9, il …
Tornerà a riunirsi lunedì prossimo, alle ore 9, il massimo consesso elettivo di Manduria. Qualora saltasse, per impedimenti vari questa seduta, la seconda ... «ManduriaOggi, 10月 15»
3
Piedimonte Matese. Rinviato il consesso tra i sindaci per …
Piedimonte Matese. Rinviato il consesso tra i sindaci per mantenimento dell'Ufficio del Giudice di Pace. in Territorio 11 settembre 2015 0 148 Visite. Share ... «Clarus, 9月 15»
4
Renzi: Russia nostro partner, deve tornare nel consesso europeo
ribadendo che la Russia è "un nostro partner che deve tornare nel consesso europeo. Pensare l'UE in funzione anti-Russia è un errore perché significa ... «Sputnik Italia, 7月 15»
5
Barcellona PG, Abbate alla presidenza del consesso civico
giuseppe abbate e roberto materia Giuseppe Abbate è il nuovo Presidente del Consiglio Comunale di Barcellona Pozzo di Gotto. Il consesso civico lo ha eletto ... «Stretto web, 6月 15»
6
La massoneria conquista Bruxelles In arrivo un "consesso" europeo
La massoneria sta sempre un passo avanti. Si mormora che stia nascendo persino un "consesso" europeo, sovranazionale, per capire meglio cosa succede ... «Affaritaliani.it, 10月 14»
7
Qualiano. Marrazzo: «Sono fiero di rappresentare la mia città nel …
Marrazzo: «Sono fiero di rappresentare la mia città nel nuovo consesso ... la mia città in un consesso civico così importante», ha poi chiosato Marrazzo. 14/10/ ... «InterNapoli.it, 10月 14»
8
Il Consiglio dei ministri scioglie per mafia il civico consesso di …
Il governo ha accolto la richiesta del ministro dell'interno Angelino Alfano ed ha sciolto per infiltrazioni mafiose il comune di Badolato. Lo scioglimento è ... «Il Quotidiano Della Basilicata, 5月 14»
9
Si insedia il civico consesso Tra veleni e schede illegittime
GIARRE. Si è conclusa con l'elezione di Francesco Longo alla presidenza del consiglio, la lunga e bollente seduta d'insediamento del civico consesso giarrese. «Live Sicilia, 8月 13»
10
Vico Equense Flora Beneduce a giorni nel consesso della Regione …
Entrare nel consesso della Regione Campania è oramai una questione di giorni, ma la dottoressa Beneduce, raggiunta telefonicamente da Positanonews, non ... «Positanonews, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Consesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consesso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z