アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insanamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSANAMENTEの発音

in · sa · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSANAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSANAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INSANAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

insaciável
insaciedade
insalivação
insalivar
insalubérrimo
insalubre
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanavelmente
insanável
insaneável
insanidade
insano
insaponificável
insarável
insatisfação
insatisfatório
insatisfeito

INSANAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsanamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSANAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«insanamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insanamenteのポルトガル語での同義語

«insanamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSANAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insanamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsanamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insanamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疯狂地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insanamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insanely
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन की हद तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بجنون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

душевнобольно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insanamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্যন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insensément
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insanely
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irrsinnig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

めちゃくちゃ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미친 듯이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insanely
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điên cuồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फारच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delicesine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

follemente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szalenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Психічнохворий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insanely
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insanely
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vansinnigt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinnsykt
5百万人のスピーカー

insanamenteの使用傾向

傾向

用語«INSANAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«insanamente»の使用頻度を示しています。
insanamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insanamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insanamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INSANAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsanamenteの使いかたを見つけましょう。insanamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempos Difíceis: O Nazismo, Máfia em São Paulo
Adolf Hitler, o líder da juventude alemã falará. Diz o Porta voz de Hitler, que faz uma saudação fascista estendendo a mão direita para Adolf, que entra em seguida. Os jovens aplaudem insanamente. Logo em seguida Hitler vem ao palanque.
Felipe Coelho R. Silva, 2013
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Vieira, se seguís tâo — as, riquezas. INSALUBRE, adj. Náo saudavel. INSALUTÍFERO , adj. Que náo traz saúdA INSANAMENTE , adv. Doudamente , loúca- mente. INSANAvEL , adj. Incuravel. §. f, Itremedia- vel : v.g. insana vel illegitimidade.
António de Morais Silva, 1813
3
Memórias póstumas de Brás Cubas
CAPÍTULO LXXX~I / A REC ONCILIAÇAO Contudo, ao sair de lá, tive umas sombras de dúvida; cogitei se não ia expor insanamente a reputação de Virgília, se não haveria outro meio razoável de combinar o Estado e a Gamboa. Não achei ...
Machado de Assis, 1970
4
Novo secretario portuguez: ou, Codigo epistolar contendo ...
... socego meu coração insanamente agitado. Quebrei para sempre os laços vergonhosos que me prendião a uma pessoa, que nunca devêra ter conhecido, e que me não convinha para esposa. Se atéqui fui prodigo, serei d'aqui para diante ...
José Ignacio Roquete, 1860
5
O momento futurista: avant-garde, avant-guerre, e a ...
Oh! Como dançaremos nesse dia! Oh! Como aplaudiremos a gente da laguna, e a instigaremos à destruição! E que esplêndida sessão de dança teremos nas ilustres ruínas! Todos seremos insanamente alegres, nós, os últimos estudantes  ...
Marjorie Perloff, 1993
6
Retardando o progresso do Brasil
... ao contrário do que esperam, confirmam a impotência do governo para dominar a inflação; isto não impede que insanamente continuem afirmando o acerto de suas medidas; que seus objetivos iniciais continuarão sendo perseguidos; ...
Antonio Leonardo de Matos
7
O Pássaro:
Começou a gritar insanamente e a atirar os objetos da penteadeira para todos os lados, deixando ochão forrado de estilhaços de louça. Foiem seu momento de revolta que uma ideia extrema apontou como a única possibilidadedelibertação: ...
Samanta Holtz
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... insatia- Insaciavelmente, adv. in- satiablement Insalubre, adj. j insalu- Insalulifero , > bre , adj. m. rл f. j malsain Insanamente, adv. follement Insanavcl, adj. incurable Iniania , s.f. folie Insano , adj. т. na , fi. msensé, ée Trisa 258 INN INS INO.
‎1812
9
A morte de Freud:
A Alemanha era insanamente autoritária. Mas a América era perigosa porque estava sempre ameaçadade ser dominada por baixo, pelos apetites da população.(Em sua percepção da democracia,Freud se assemelhaaPlatão, que na ...
Mark Edmundson
10
Promessa de sangue
Porém, eu soube apreciar o sistema de alerta antecipado do meu corpo e me senti aliviada porque o meu perseguidor daquela noite não era um vampiro insanamente rápido e perverso. Eu já havia lutado bastante contra alguns desses ...
Richelle Mead

用語«INSANAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsanamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Três amigas se divertem insanamente no primeiro trailer do filme …
O cinema nacional está a todo vapor em 2015. A novidade da vez foi o lançamento nesta semana do primeiro trailer do longa-metragem #garotas – O Filme. «Elástica, 10月 15»
2
3 técnicas de Steve Jobs para as reuniões serem insanamente
SÃO PAULO – As empresas norte-americanas perdem um valor estimado de US$ 37 bilhões todos os anos por causa de erros em reuniões de negócio, de ... «InfoMoney, 9月 15»
3
Calvin Harris sobre Taylor Swift: Ela preenche requisitos que eu …
Mas, pra mim, poderia ser bem pior e eu ainda continuo insanamente feliz com ela”, disse. Quando questionado sobre os dotes culinários de Taylor, já que ... «Tracklist, 7月 15»
4
Samsung lança ATIV Book 9 Ultrabook, máquina insanamente fina
Isso é insanamente compacto para uma máquina de 12,2 polegadas e na verdade, ele é o mais fino e leve notebook que já Samsung lançou. Como tantos ... «88MPH, 4月 15»
5
Asp, tra gli attori di "Insanamente Riccardo III" 9 pazienti del Centro …
Debutta oggi a Milano, al Piccolo Teatro Studio Melato, dopo un successo ottenuto in questi mesi a Palermo "Insanamente Riccardo Terzo", l'ultimo lavoro ... «Il Sito di Palermo, 11月 13»
6
Filme sobre o Holocausto ganha destaque no Festival de Cinema …
Em 2011, duas participantes do programa de auditório “Insanamente Belas”, as gêmeas de 21 anos Ksénia e Evguênia Karatígini, deram a seguinte resposta à ... «Gazeta Russa, 6月 13»
7
Teatro: Insanamente Riccardo III, Shakespeare e pazienti …
ROMA - “Visto da vicino nessuno è normale”: frase da ieri stampata sui manifesti appesi per le strade di Palermo e diffusa attraverso i social network per ... «Il Messaggero, 4月 13»
8
Insanamente Riccardo III Il progetto di Roberta Torre
Si tratta di un laboratorio rivolto a venti pazienti psichiatrici. Il progetto vede coinvolti anche gli attori professionisti Rocco Castrocielo e Maria Grazia Maltese, e il ... «Live Sicilia, 3月 13»
9
Bill Gates: “Trabalhar com Steve Jobs foi uma honra insanamente
Colegas, amigos, competidores. É assim que Bill Gates, o cofundador da Microsoft e atual filantropo bilionário, comenta a morte do iCEO. Gates fez um rápido ... «Tecnoblog, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Insanamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insanamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z