アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insonolência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSONOLÊNCIAの発音

in · so · no · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSONOLÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSONOLÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

INSONOLÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

insolvível
insombrio
insondabilidade
insondado
insondável
insone
insonhado
insonhável
insoniar
insonioso
insonoridade
insonorização
insonorizar
insonoro
insonso
insonte
insopesável
insopitado
insopitável
insossar

INSONOLÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsonolênciaの類義語と反意語

同義語

«insonolência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSONOLÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insonolênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsonolênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insonolência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insonolência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la insonolencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insomnia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insonolência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insonolência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insonolência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insonolência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insonolência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insonolência
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insonolência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insonolência
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insonolência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insonolência
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insonolência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insonolência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insonolência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insonolência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insonolência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insonolência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insonolência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insonolência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insonolência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insonolência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insonolência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insonolência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insonolência
5百万人のスピーカー

insonolênciaの使用傾向

傾向

用語«INSONOLÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«insonolência»の使用頻度を示しています。
insonolênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insonolência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insonolênciaに関するニュースでの使用例

例え

«INSONOLÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsonolênciaの使いかたを見つけましょう。insonolênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grogotó!
Insonolência — Dorme, querido, dorme... — Seria mais fácil realizar os doze trabalhos de Hércules. — Dorme, querido, dorme... — E pensar que tudo começou com Pandora, que removeu o tampo do jarro espalhando males pelo mundo.
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Tópicos em geriatria II
Introdução A insónia, agripnia, assonia, insonolência ou anipnia é um distúrbio do sono muito frequente, com repercussões na qualidade de vida. E caracterizada pela dificuldade em iniciar o sono ou em se manter adormecido que excede o ...
NEWTON LUIZ TERRA, ROBERTA DA SILVA, OLAVO FORLIN SCHIMIDT
3
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
A debater-se com sua insônia, vai encadeando os assuntos — a toalha empapada de vômito deverá ser sepultada, lá estarão a morte e as almas que dele saíram — , até chegar à possibilidade de também os mortos sofrerem de insonolência ...
Juva Batella, 2004
4
Melodrama: o gênero e sua permanência
Toda noite atormentou-me esta idéia, e, uma cruel insonolência não me permitiu gozar um só momento de descanso! Contudo veremos se ele pode fugir de meus laços. Ah, quanto me custa fingir que tenho amor a um homem com quem  ...
Ivete Huppes, 2000
5
Olhares desatentos: crônicas, contos e poesias
... recíproco interesse, primeiro pelas histórias de cada um, exemplos de como passar as noites em claro, ou como não passar; as dicas recebidas, os remédios indicados e muitas simpatias sugeridas para se livrar da insonolência. Em pouco  ...
Sérgio Sesiki, 2007
6
Na Berma de Nenhuma Estrada
Naquela noite, o português se revirou, em insonolência. Manhã seguinte,o patrão invadiu a penumbra da cozinha e se dirigiu à empregada. Quissaber dosfilhosdela. Marcelindaencolheu a vergonha atrás do ombro e, em silêncio, sorriu.
Mia Couto, 2012
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... impenetrable. insone adj inv (pessoa) insomniac; 2 (noite) sleepless. insónia ( BR: -sô-) f insomnia. insonolência f sleeplessness. insonorizado,-a adj (sala) sound-proof. insonorizar vt to make (a place) soundproof, insulate. insonoro,-a adj ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSONIAR INSPETÓRIO sono; privação de sono; impossibilidade de dormir; vigília. Var. Insonolência. ENCICL. No tratamento da insónia é preciso levar em conta que o sono é uma função educável, devendo o indivíduo ser treinado desde a ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Insone, f. l Insónia, f. f V. insomn. . . Insonolência, f. } Insonoridadc, f. falta de sonoridade. (De in. . . + sonoridade). Insonoro, adj. não sonoro; desharmoniòso. (De in. . .-f- sonoro). •*-- Insontc, adj. (poet.) innócuo; innocente; que não tem culpas.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista de letras
Ao dedicar-lhe um capítulo inteiro, Canizal desnuda atributos antro mórficos dessa força natural — a insonolência, a fúria, a marotice — ou, simplesmente, historia o seu emprego pelos artistas ao longo das épocas até a descoberta e a ...

参照
« EDUCALINGO. Insonolência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insonolencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z