アプリをダウンロードする
educalingo
instabilidade

"instabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSTABILIDADEの発音

ins · ta · bi · li · da · de


INSTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INSTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

inspissar · instabilizar · instalação · instalador · instalar · instaminado · instanciar · instantaneamente · instantaneidade · instantanizar · instantâneo · instante · instantemente · instar · instauração · instaurador · instaurar · instaurativo · instavelmente · instável

INSTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSTABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«instabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«instabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inestabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

instability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدم إستقرار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нестабильность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

instabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্থায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instabilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketidakstabilan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Instabilität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不安定
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불안정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kahanan kang ora tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bất ổn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்திரமின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिरता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kararsızlık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

instabilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niestabilność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нестабільність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστάθεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onstabiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instabilitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ustabilitet
5百万人のスピーカー

instabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INSTABILIDADE»の使用傾向

instabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INSTABILIDADE»の引用

instabilidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
A certeza - isto é, a confiança no carácter objectivo das nossas percepções, e na conformidade das nossas ideias com a «realidade» ou a «verdade» - é um sintoma de ignorância ou de loucura. O homem mentalmente são não está certo de nada, isto é, vive numa incerteza mental constante; quer dizer, numa instabilidade mental permanente; e, como a instabilidade mental permanente é um sintoma mórbido, o homem são é um homem doente.

«INSTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstabilidadeの使いかたを見つけましょう。instabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instabilidade perpétua
Este livro é um ensaio de redescrição pós-metafísica do ser humano.
Juliano Garcia Pessanha, 2009
2
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
Apresenta sugestões e propostas para a ação do governo, no sentido de aumentar a oferta de habitações no Brasil.
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003
3
Artroscopia Do Ombro
Recomendações especializadas sobre artroscopia de um cirurgião de ombro mundialmente renomado.
Gary Gartsman,, 2011
4
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
Vamos neste capítulo examinar as condições necessárias para a existência da convecção em estrelas, e estimar o fluxo convectivo. 10.1 INSTABILIDADE CONVECTIVA Podemos considerar o gás no interior estelar como um sistema em uma ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
5
Instabilidade das receitas de exportações do Brasil
Este trabalho objetivou estimar e analisar a instabilidade das receitas de exportações do Brasil e o estudo das principais fontes e variáveis que condicionam os níveis de instabilidade.
N. E. Campos, 1980
6
Instabilidade de microssatélites em tumores colorretais: ...
O câncer colorretal hereditário sem polipose (HNPCC) é responsável por 10 a 15% dos casos de câncer colorretal.
Fábia Aparecida Carvalho, 2000
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Se um transistor tiver circuitos sintonizados conectados aos terminais da base e do coletor (ambos sintonizados na mesma frequência) resultará instabilidade se (acbrgmRl>Re exceder a 2 (17) onde RI, e Rc são as resistências efetivamente ...
8
Instabilidade democrática na América Latina: atraso político ...
O objeto central desta dissertação consiste em demonstrar que a instabilidade democrática atribuída à América Latina pode ser explicada por suas condições econômicas pouco propícias.
Renato Dardes Barberio, 2004
9
Cointegração e instabilidade de parâmetros: uma aplicação no ...
(Continuação) Como recomendação para trabalhos futuros, foram sugeridos métodos complementares para a modelagem do desvio da relação de equilíbrio de Cointegração, como modelos auto-regressivos e de média móvel - ARMA, e modelos ...
João Pedro de Almeida Senna, 2007
10
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
... dependente da tensío. Através deste procedimento, reduz-se a instabilidade para t 30 ns, valor este que se encontra dentro da tolerância para a reprodução de sinais monocromáticos de televisão, através de misturador de vídeo.

用語«INSTABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Socialista Isabel Moreira considera Cavaco grande fator de …
A deputada socialista Isabel Moreira acusou, esta sexta-feira, no parlamento, o Presidente da República de ser o grande fator de instabilidade do regime ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Presidente da República é o grande factor de instabilidade
A deputada socialista Isabel Moreira acusou hoje, no parlamento, o Presidente da República de ser o grande factor de instabilidade do regime porque não ... «iOnline, 10月 15»
3
Advogado confia que TJ encerrará instabilidade política em Santa Rita
Ainda segundo o doutor Rafael, o pedido foi feito com o propósito de encerrar a "batalha de liminares" que tem gerado instabilidade na gestão daquela cidade, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
4
Fim de semana em SC deve ter instabilidade seguida de tempo seco
O final de semana em Santa Catarina se divide entre um sábado (3) de instabilidade e um domingo (4) de tempo seco. As temperaturas devem ser amenas nos ... «Globo.com, 10月 15»
5
Facebook passa pela terceira instabilidade em menos de duas …
Pela terceira vez em menos de duas semanas, o site passa por instabilidade de magnitude global. Há relatos de que até o Instagram esteja enfrentando ... «Tecmundo, 9月 15»
6
Facebook enfrenta instabilidade e fica fora do ar nesta quinta-feira
Facebook enfrenta instabilidade e fica fora do ar nesta quinta-feira. Usuários reclamam que não conseguem acessar a rede social nesta tarde. Hashtag ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Presidente brasileira diz estar "atenta" a tentativas de gerar …
A Presidente brasileira, Dilma Rousseff, afirmou hoje que está "atenta" às tentativas de "gerar instabilidade" no país, em declarações a jornalistas em Brasília, ... «RTP, 9月 15»
8
Para Azambuja, a instabilidade política prejudica Campo Grande
O governador de Mato Grosso do Sul, Reinaldo Azambuja (PSDB) alertou que a instabilidade política gerada com a discussão do pedido de afastamento do ... «Correio do Estado, 8月 15»
9
Escândalos no Brasil trazem medo de volta da instabilidade, diz NYT
Os escândalos de corrupção no Brasil têm alimentado temores que o país possa retornar a um período de instabilidade, disse o jornal americano New York ... «BBC Brasil, 8月 15»
10
'Vivemos uma instabilidade política que esta geração nunca viu', diz …
Quem afirma é o ministro da Secretaria Geral da Presidência da República, Miguel Rosseto, para quem o cenário de instabilidade é real e não pode ser ... «Carta Maior, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Instabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instabilidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA