アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intersectar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERSECTARの発音

in · ter · sec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INTERSECTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu intersecto
tu intersectas
ele intersecta
nós intersectamos
vós intersectais
eles intersectam
Pretérito imperfeito
eu intersectava
tu intersectavas
ele intersectava
nós intersectávamos
vós intersectáveis
eles intersectavam
Pretérito perfeito
eu intersectei
tu intersectaste
ele intersectou
nós intersectamos
vós intersectastes
eles intersectaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intersectara
tu intersectaras
ele intersectara
nós intersectáramos
vós intersectáreis
eles intersectaram
Futuro do Presente
eu intersectarei
tu intersectarás
ele intersectará
nós intersectaremos
vós intersectareis
eles intersectarão
Futuro do Pretérito
eu intersectaria
tu intersectarias
ele intersectaria
nós intersectaríamos
vós intersectaríeis
eles intersectariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intersecte
que tu intersectes
que ele intersecte
que nós intersectemos
que vós intersecteis
que eles intersectem
Pretérito imperfeito
se eu intersectasse
se tu intersectasses
se ele intersectasse
se nós intersectássemos
se vós intersectásseis
se eles intersectassem
Futuro
quando eu intersectar
quando tu intersectares
quando ele intersectar
quando nós intersectarmos
quando vós intersectardes
quando eles intersectarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intersecta tu
intersecte ele
intersectemosnós
intersectaivós
intersectemeles
Negativo
não intersectes tu
não intersecte ele
não intersectemos nós
não intersecteis vós
não intersectem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intersectar eu
intersectares tu
intersectar ele
intersectarmos nós
intersectardes vós
intersectarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intersectar
Gerúndio
intersectando
Particípio
intersectado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTERSECTARと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitectar
ar·qui·tec·tar
colectar
co·lec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
detrectar
de·trec·tar
eructar
e·ruc·tar
expectar
ex·pec·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
infectar
in·fec·tar
invectar
in·vec·tar
lactar
lac·tar
néctar
néc·tar
objectar
ob·jec·tar
pactar
pac·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
umectar
u·mec·tar

INTERSECTARのように始まるポルトガル語の単語

intersachar
interscálmio
interscleritos
intersecar
interseccional
intersecção
intersecional
interseção
interserir
intersertal
intersetar
intersexo
intersexual
intersexualidade
intersexualismo
intersideral
intersilhado
intersindical
intersístole
interspinhoso

INTERSECTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar
ablactar
alactar
arctar
artefactar
avatar
citar
coactar
coarctar
comentar
estar
jactar
labefactar
limitar
listar
mictar
refractar
rubinéctar
star
voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるintersectarの類義語と反意語

同義語

«intersectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSECTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intersectarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintersectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intersectar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相交
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intersectar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intersect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

intersects
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتقاطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пересекается
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intersectar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছেদ করে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intersecte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersilang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intersects
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

交差
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교차
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nugel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cắt ngang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छेदते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesiştiği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interseca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przecina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перетинається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intersecteaza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τέμνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skär
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjærer
5百万人のスピーカー

intersectarの使用傾向

傾向

用語«INTERSECTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«intersectar»の使用頻度を示しています。
intersectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intersectar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intersectarに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSECTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintersectarの使いかたを見つけましょう。intersectarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
Na Figura 6-7c, uma linha foi desenhada de I1,2 para intersectar I1,4 e estendida . Note que o único jeito de intersectar I1,4 no infinito é desenhar uma linha paralela à linha I3,4 I1,4 , desde que todas as linhas paralelas se intersectem no  ...
Robert L. Norton, 2010
2
Algebra Linear: Coleção Schaum
(b) Nenhuma solução Os planos podem se intersectar dois a dois, mas não possuir ponto comum de interseção, ou dois dos planos podem ser paralelos e distintos. (c) Uma infinidade de soluções Os três planos podem se intersectar numa ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
3
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
(a) Exemplos de grandes círculos e pequenos círculos na Terra. (b) Qualquer plano que divida a Terra em metades iguais irá intersectar o globo ao longo de um grande círculo; esse grande círculo é uma circunferência completa do globo e é ...
Robert W. Christopherson
4
História da Matemática em atividade didáticas
... D'M", CM" e B'M"21. Determinam-se os pontos G', interseção de B'M' e AM", e E', interseção de D'M"e CM'. V. Traça-se por G' uma paralela a D'C que vai intersectar B'M"emH'. VI. Traça-se por E' uma paralela a D'C que vai intersectar ...
DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009
5
Avaliação e classificação de reservas minerais
... pois se elas forem menores que o tamanho das acumulações anómalas (caso das amostras de testemunhos de furos de sonda), a probabilidade de intersectar uma delas será diretamente proporcional à densidade de amostragem. Como ...
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
6
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
... a definição de torque (i.e., o produto da força ede seu braço de momento associado). A força associada e o braço de momento para qualquer torque dado devem intersectar-se em um ângulo de 90.
Donald A. Neumann, 2012
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... link acquisition n space captación del enlace entre satélites/ - service n space communications servicio entre satélites ni intersect vt geol cortar, cruzar, geom cortar, intersecan intersectar, math, mech eng intersecar, intersectar intersecting1  ...
Routledge, 1997
8
Teoria E Prob. de Introducao Ao Calculo
Se traçamos a reta,9~ tangente ao gráfico de/ no ponto com abscissa x0, então ST geralmente irá intersectar o eixo x em um ponto cuja abscissa x} está mais próxima da solução de (27.4) que .v0 (ver Fig. 21-2). Uma equação da reta ...
ELLIOT MENDELSON
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
recta: estas duas polares-reciprocas intersectar-se-hão nos pontos P, p', P” (116) , e no ponto recíproco da intersecção das duas rectas. Quando se teem duas d' cstas intersecções podem determinar-se as outras duas pelo processo (87).
10
Álgebra Linear: Para todos
E se queremos intersectar duas retas no plano? Feito! Exemplo 1.1.3. Interseção de duas retas { ax +by +c=0 dx +ey+f=0 Observe que começamos a ter muitas letras, mas por enquanto este fato não deve nos preocupar e definitivamente ...
Lorenzo Robbiano, 2011

用語«INTERSECTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintersectarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recorrido de veneración a la Candelaria iniciará en el Arco Deustua
Posteriormente, el trayecto seguirá por el jirón Fermín Arambulú hasta intersectar con el jirón Cahuide y proseguirá por la avenida Simón Bolívar hasta su ... «Los Andes Perú, 10月 15»
2
Angola entregou proposta para alargar plataforma continental em …
... República Democrática do Congo, o [República do] Congo, o Gabão, a Namíbia têm as suas próprias visões, que eventualmente acabam por se intersectar. «macauhub, 10月 15»
3
Así se vio el eclipse total de Luna (fotos y video)
En los eclipses parciales solo se logra intersectar la Luna con parte de la sombra generada por la Tierra, de modo que solo se oscurece una parte de la Luna y ... «Aristeguinoticias, 9月 15»
4
A experiência de Auschwitz
A questão da «indústria do Holocausto» − a que mais avulta do conjunto das obras expostas – veio, até certo ponto, intersectar e relegar para segundo plano ... «Observador, 9月 15»
5
GNR detém mulher suspeita de roubo de ouro na Moita
No entanto, graças à pronta atuação do militar foi possível intersectar a detida, a qual transportava a maior parte do produto do roubo. Durante a manhã de hoje ... «Distrito Online, 8月 15»
6
Congreso tiene solución a límites SMP – Independencia
De ahí se va en dirección Este, hasta intersectar con de la Avenida Gerardo ... por el cual el límite prosigue con dirección al sur, hasta intersectar el eje de la ... «Diario UNO - Lima Perú, 8月 15»
7
Corregido Tratado de límites marinos con Ecuador
... lo que hizo aumentar el territorio marítimo del país extraordinariamente, hasta intersectar por un lado el territorio marítimo del archipiélago islas Galápagos, ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 15»
8
"Trago-te na pele" texto de Marta Freitas, vem de Matosinhos a …
Duas realidades distintas que acabam por se intersectar. Cada uma das relações é, simultaneamente, de interdependência e rivalidade, de influência mútua e ... «Jornal Hardmusica, 6月 15»
9
A Peña Nieto se le inunda obra de 258 millones de pesos en Puebla
La obra tiene como finalidad la de intersectar en la parte inferior con la carretera federal Puebla-Tehuacán, por medio de seis carriles de circulación, y por ... «Periodico Central, 5月 15»
10
¿Políticos o técnicos? El dilema de la burocracia militante
No es adhesión a un partido político, sino que las ideas del funcionario tienen que intersectar con las ideas del proyecto". La intención es promover concursos ... «lanacion.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intersectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intersectar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z