アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invectar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVECTARの発音

in · vec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INVECTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu invecto
tu invectas
ele invecta
nós invectamos
vós invectais
eles invectam
Pretérito imperfeito
eu invectava
tu invectavas
ele invectava
nós invectávamos
vós invectáveis
eles invectavam
Pretérito perfeito
eu invectei
tu invectaste
ele invectou
nós invectamos
vós invectastes
eles invectaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu invectara
tu invectaras
ele invectara
nós invectáramos
vós invectáreis
eles invectaram
Futuro do Presente
eu invectarei
tu invectarás
ele invectará
nós invectaremos
vós invectareis
eles invectarão
Futuro do Pretérito
eu invectaria
tu invectarias
ele invectaria
nós invectaríamos
vós invectaríeis
eles invectariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu invecte
que tu invectes
que ele invecte
que nós invectemos
que vós invecteis
que eles invectem
Pretérito imperfeito
se eu invectasse
se tu invectasses
se ele invectasse
se nós invectássemos
se vós invectásseis
se eles invectassem
Futuro
quando eu invectar
quando tu invectares
quando ele invectar
quando nós invectarmos
quando vós invectardes
quando eles invectarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
invecta tu
invecte ele
invectemosnós
invectaivós
invectemeles
Negativo
não invectes tu
não invecte ele
não invectemos nós
não invecteis vós
não invectem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
invectar eu
invectares tu
invectar ele
invectarmos nós
invectardes vós
invectarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
invectar
Gerúndio
invectando
Particípio
invectado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INVECTARと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitectar
ar·qui·tec·tar
colectar
co·lec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
detrectar
de·trec·tar
eructar
e·ruc·tar
expectar
ex·pec·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
infectar
in·fec·tar
intersectar
in·ter·sec·tar
lactar
lac·tar
néctar
néc·tar
objectar
ob·jec·tar
pactar
pac·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
umectar
u·mec·tar

INVECTARのように始まるポルトガル語の単語

inveca
invectiva
invectivado
invectivador
invectivar
invectivo
invedável
inveja
invejando
invejar
invejável
invejidade
invejoso
invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencivelmente
invencível

INVECTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar
ablactar
alactar
arctar
artefactar
avatar
citar
coactar
coarctar
comentar
estar
jactar
labefactar
limitar
listar
mictar
refractar
rubinéctar
star
voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvectarの類義語と反意語

同義語

«invectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVECTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invectarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invectar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

invectar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invirtiendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To invoke
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

invectar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

invectar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вызов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

invectar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

invectar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invectar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

invectar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

invectar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

invectar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

invectar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invectar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

invectar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

invectar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुरू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

invectar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invectar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

invectar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

invectar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invectar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

invectar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

invectar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att åberopa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

invectar
5百万人のスピーカー

invectarの使用傾向

傾向

用語«INVECTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«invectar»の使用頻度を示しています。
invectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invectar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invectarに関するニュースでの使用例

例え

«INVECTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvectarの使いかたを見つけましょう。invectarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. invasio) *Invasivo*, adj. Relativo a invasão. Que hostiliza. (Do lat. invasus) * Invasor*,adj. Que invade;que escala; que conquista. M. Aquelle que invade. (Lat. invasor) * *Invectar*, v.t. O mesmo que invectivar. (Do lat. invectus) *Invectiva*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Opera
... cœleflem in eorum »feil quafi vehiculis invectar, univeifum con- animis е1Ге originem, & verô apparere, quatenus taapljn poftent. Addit, eum poft ejufmodi fe- corporum & membrorum pondere non gravan- œentrra, animarum cum corporibus ...
Virgil, 1759
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
InvectAr, ra. To inject. Inyunoir, ra. (Ant.) V. Preienir. « IpecaccAna, sf. Ipecacuanha, a medicinal root. Ipso Jure, rat. (For.) Usod in courts of law to denote that a thing does not require the declaration of the judge, as it constitute* the law itself.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
InvectAr, pe. To inject. Iniunoír, po. (Ant.) V. Prepeni'r. IpecacdAna, sf. Ipecacuanha, a medicinal root. Ipso Jure, sm. (For.) Used in courts of law to denote that a thing docs not require the declaration of the judge, as it constitutes the - law itself.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Boletim informativo
Ao invectar o estilo culterano, centra Viel ra sua critica nas antíteses barrocas: " Não fez Deus o céu em xadrez de estrelas, como os pregadores fazem o sermão em xadrez de palavras. Se de uma parte está branco, de outra há de estar negro  ...
Universidade de São Paulo. Centro de Estudos Portugueses, 1975
6
Revista da Academia de Letras da Bahia
Para expersar o acto de ' criticar severamente" não carecemos de neologias, porquanto havmct o verbo "dilantinar" e, conforme os casos, "increpar", " invectivar" ou "invectar" e "objurgar". Admiráveis, são as notas à margem (pág. 144) do ...
Academia de Letras da Bahia, 1953
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. invasão, s. j. invasivo, adj. invasor (ô), adj. e s. m. invectar, v. invectiva, s. j. invectivador (ô), adj. e s. m. invectivar, v. invectivo, adj. invedável, adj. 2 gên. inveja, s. j. invejado, adj. invejando, adj. invejar, r. invejável, adj. 2 gên. invejoso  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INVECTAR, v. — P. us. V. Invectivar. INVECTIVA, s. f. — De invectivo. Ataque injurioso; apóstrofe, expressão, palavras ou discurso violento contra alguma pessoa ou coisa. INVECTIVADO, adj. — Part. pass. de in- vectivar. Que se invectivou ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INVECTAR, v. t. O mesmo que invectivar. INVECTIVA, s. /. Palavras, expressão, apóstrofe, discurso violento contra alguém ou contra alguma cousa: «fêz uma eloquentíssima invectiva cheia de doutrina e zêlo cristão contra o fausto e vaidades ...
10
Comunicación - Instituto Forestal de Investigaciones Y ...
... in der Forstwirtschaft) Moser, A, v Schuberth.B. (A) 3 nSgs. München 1971, Allgemeine Forst Zeitschrift, Vol. 26, nû 16, págs. 336-338 1.338,- Fert i-Irr igat ion pue de invectar abonos líquidos por su sistema de riego, Ha- rrison,D.
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain)., 1971

用語«INVECTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvectarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clausuran el Multiforo Alicia por segunda vez
Este miércoles, el Banco de México (Banxico) subastó 303 millones de dólares para invectar liquidez al mercado de divisas, contener el encarecimiento del ... «Publimetro, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invectar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z