アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detrectar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETRECTARの発音

de · trec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DETRECTARと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitectar
ar·qui·tec·tar
colectar
co·lec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
eructar
e·ruc·tar
expectar
ex·pec·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
infectar
in·fec·tar
intersectar
in·ter·sec·tar
invectar
in·vec·tar
lactar
lac·tar
néctar
néc·tar
objectar
ob·jec·tar
pactar
pac·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
umectar
u·mec·tar

DETRECTARのように始まるポルトガル語の単語

detractor
detração
detraente
detraidor
detrair
detraído
detramar
detrativo
detrator
detrás
detrição
detrimento
detrimentoso
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detruncar

DETRECTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar
ablactar
alactar
arctar
artefactar
avatar
citar
coactar
coarctar
comentar
estar
jactar
labefactar
limitar
listar
mictar
refractar
rubinéctar
star
voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdetrectarの類義語と反意語

同義語

«detrectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETRECTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detrectarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdetrectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«detrectar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

detrectar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Detrectar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decelerate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

detrectar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

detrectar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

detrectar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

detrectar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

detrectar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

detrectar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

detrectar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

detrectar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

detrectar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

detrectar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

detrectar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

detrectar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

detrectar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

detrectar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

detrectar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

detrectar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

detrectar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сповільнювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detrectar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

detrectar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

detrectar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

detrectar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detrectar
5百万人のスピーカー

detrectarの使用傾向

傾向

用語«DETRECTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«detrectar»の使用頻度を示しています。
detrectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detrectar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、detrectarに関するニュースでの使用例

例え

«DETRECTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdetrectarの使いかたを見つけましょう。detrectarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, QuédadeUmAnjo, 80. *Detrair*, v. t. Abater o crédito de. Infamar; depreciar. (Lat. detrahere) *Detrás*, adv.Naparte posterior. Posteriormente, depois. (De de + trás) * *Detrectar*, v.t.Des. Recusar; renunciar. Cf.Filinto, D. Man ., I,153.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, detraio. detrás, ade. detrectar, г. detriçâo, /'. detrimento, т. detrito, т. detruncar, г. detrusâo, f. detruso, adj. detumescência, f. detumeseente, 2 gén.. deturbaçào, f. detui'bar, p. deturpaçao, f. deturpador (ó/ m. deturpar, r. de-déu-em -déu, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Detrectado, part, de * Detrectar, v. t. (des.) recusar; renunciar. Cf. Filinto, D. Manuel, i, p. 153. (Lat. detractare, por detractare, de detrahere). Dotriç&o, f. acto de desfazôr ou gastar, por altrito. (Lat. detrilio, de deterere). Detrimento, m. pérda  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Calíope: Journal of the Society for Renaissance and Baroque ...
Tu forasteridad es tan eximia] tus forasteridades son tan nimias M6 10. de detractar] detratar M8 de detrectar M2 M3 M4 M5 M7 H2 de tractar M6 11. pues ructas viscerable cacoquimia] pues ructas visceerable cacoquimia M8 miserable si ...
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Onus detrectar*. |¡ Cierto juego de tablas entre dos. Especie de joch de daus. Quidam talorura ludus. LE ESTÁ COMO Л LA BURRA LAS ARRACADAS. loe. fam. que se dice cuando alguna cosa sienta nial al que se la pone. Com á un san ...
Pedro Labernia, 1844
6
Oracion á ... D. Philippo V., Rey ... de las Españas ... por ...
... instiruro, Y grado ; y la Vniversidad le 'dà en el informe, muchos años ha hecho à V. M. en .abono dc.qu Docto-z res 2 El \,Ñescasear , vsurpar. , ò detrectar estos titulos , honores-,ò tratamientos por V.M, por la ley , por la costumbre 'atribui— ...
Juan Manuel de OLIVAN REBOLLEDO (and RIBADENEYRA (Tristan Manuel de)), Tristan Manuel de RIBADENEYRA, 1710
7
Historiae Musulmanae Turcorum, de monumentis ipsorum ...
Atq; hi banenses, qui eiusimperium detrectar xo nummi, quotquot c vaenumdatis man bant , excurrere iuslir, ac direptis illo rum rebus omnibus, extremam regioni vastitateminferre. Simul EuropæarRu- miliæ copias ex Albania trans mare vehi ...
Johannes Leunclavius, 1591
8
Ioannis Calvini noviodunensis Opera omnia, in novem tomos ...
Poterat qu¡dem honesto praetextu Abram jus suum quod remittir , pertinaciua' tueri: \ed p'acis redrrnendae cauíà'nihil detrectar. ideo optionem nepou suo permittic. Ez'echiel de Sodomitis loquens, causiim exitii illís; 5a'- 15fuiffe commemorat ...
Jean Calvin, 1671
9
Opera, quae supersunt: Periochis insuper, variis ...
E ui: , (9* Vejemiáur comi-II arma fer-entim* , primum [Eb: mi/itiam detrectar; deinde baóiw df/ectu , praprer Faóii Canjizli: odium 4 in I'Psh pugna figna injufl'u . relé-nm: milita: . E E SL'F! EI Fil-"FB EO anno nor] segnior discordia dom¡ , bellum  ...
Titus Livius, 1740
10
Melchioris Cani ... Opera
Deinde, si Concilium huiusmodi errare in fide posTet , nulla prosecto cena via esse! reliqua, ur in fidei controversiis Catholicumdogma exploraremus. Qui enim summi Pontificis, ac reliquorum omnium Ecclefiz 'pastor-um judicium detrectar, ...
Melchor Cano, 1776

参照
« EDUCALINGO. Detrectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/detrectar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z