アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néctar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÉCTARの発音

néc · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉCTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNÉCTARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«néctar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
néctar

ネクター

Néctar

ネクターは、特殊な腺を介して野菜から分泌される水性物質です。 その化学組成は、通常、種に応じて様々な量の糖を含む。 Néctar é uma substância aquosa secretada pelos vegetais através de glândulas especializadas. Sua constituição química geralmente inclui açúcares em quantidades variáveis de acordo com a espécie.

ポルトガル語辞典で«néctar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉCTARと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitectar
ar·qui·tec·tar
coarctar
co·arc·tar
colectar
co·lec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
eructar
e·ruc·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
infectar
in·fec·tar
intersectar
in·ter·sec·tar
jactar
jac·tar
lactar
lac·tar
objectar
ob·jec·tar
pactar
pac·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
refractar
re·frac·tar
rubinéctar
ru·bi·néc·tar

NÉCTARのように始まるポルトガル語の単語

brida
bride
brido
bula
nécara
nécessaire
néctico
nécton
néctria
dio
fodo
frico
fron
ftea
gligé
lia
on
per
ri
ria

NÉCTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar
ablactar
alactar
arctar
artefactar
avatar
citar
coactar
comentar
detrectar
estar
expectar
invectar
labefactar
limitar
listar
mictar
star
umectar
voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるnéctarの類義語と反意語

同義語

«néctar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉCTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néctarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnéctarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«néctar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花蜜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Néctar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nectar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رحيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нектар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

néctar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অমৃত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nectar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

madu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nektar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネクター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

넥타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nectar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rượu tiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अमृत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nektar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nettare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nektar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нектар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nectar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νέκταρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nektar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nektar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nektar
5百万人のスピーカー

néctarの使用傾向

傾向

用語«NÉCTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«néctar»の使用頻度を示しています。
néctarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néctar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、néctarに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnéctarの使いかたを見つけましょう。néctarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD42P Produtos apícolas
As abelhas melíferas extraem néctar das flores. O néctar é uma seiva açucarada líquida que difere de composição conforme a espécie vegetal. As abelhas forrageadoras ou campeiras extraem o néctar das flores e levam-no no seu estômago ...
Marieke Mutsaers, Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan de de Waerdt, 2006
2
Processamento e avaliação da qualidade do néctar e néctar ...
Foram analisadas as características físico-químicas dos pêssegos dos cultivares Aurora-1 e Dourado-2 e com estes, preparados néctar e néctar light.
Renata Basso Beisman, 2000
3
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Muitos grupos de aves, em locais e momentos independentes, desenvolveram adaptações especializadas à dieta baseada em néctar. Bico e língua longos, capazes de alcançar o néctar normalmente armazenado em câmaras no fundo da ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
4
Espiritualidade Organizacional
Talvez a resposta esteja na qualidade do néctar e principalmente na maneira como ele é oferecido ao parceiro em potencial – respondeu João. Lucas dirigiu seu olhar para uma pequena árvore cujas folhas margeadas pela luz do sol ...
RUBENS FAVA, CLAUDINO GILZ
5
Avanços em biologia celular
Silvia Rodrigues Machado Universidade Estadual Paulista, Botucatu (SP) São muitas as definições c conceitos de nectários extraflorais (ou NEFs) (cf. Schmid 1988), porém aquelas que os consideram como estruturas secretoras de néctar,  ...
‎2002
6
Flor do Ventre: Néctar de Sangue
Estes poemas proporcionam ao leitor contato com o seu lado sombrio, místico e também romântico.
Ytalo Pimenta, 2013
7
Ecologia e conservação da caatinga
Recursos florais - Foi registrada uma grande diversidade de tipos de recompensas florais, incluindo resina e óleo. Néctar foi o recurso mais frequente (Figura 3A) tanto em nível de espécie, género ou família, semelhante ao observado em ...
‎2003
8
Fundamentos em Ecologia
A maioria das flores polinizadas por animais oferece néctar, pólen ou ambos como uma recompensa para os seus visitantes. O néctar floral parece não ter nenhum valor para a planta, além o de ser um atrativo para animais e representa um ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
9
Flores e abelhas em São Paulo
Algumas plantas secretam néctar copiosamente, enquanto outras secretam-no em pequena quantidade. Entretanto, as abelhas, com seu especializado aparelho bucal, conseguem recolher volumes diminutos dessa solução. O néctar das ...
‎1993
10
Amor, Liberdade E Solitude
Mesmo o néctar, estagnado, se torna veneno — e vice-versa, mesmo o veneno, fluindo, se torna néctar. Para saber o que é néctar, basta fluir; para saber o que é veneno, basta se estagnar. Veneno e néctar não são duas coisas, mas dois ...
OSHO

用語«NÉCTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéctarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flores com cafeína 'viciam' abelhas para polinização, diz pesquisa
Pesquisadores britânicos descobriram que algumas plantas conseguem atrair abelhas mais vezes para coletar néctar tornando-as "viciadas" em cafeína. «BBC Brasil, 10月 15»
2
Confira a diferença entre suco e néctar de frutas para fazer boas …
Para ser chamada de suco, a bebida deve conter 100% da fruta. No caso do néctar, a composição deve ter um percentual mínimo do suco ou polpa para fazer ... «NE10, 9月 15»
3
Maguary desenvolve néctar com pedaços de frutas
Maguary desenvolve néctar com pedaços de frutas. Pedaços é a mais recente inovação da marca, que traz cortes de frutas nos néctares de 200ml. Lançamento ... «Mundo do Marketing, 9月 15»
4
Del Valle Néctar lança fórmula mais nutritiva e com menos açúcar
Além disso, o néctar Del Valle não contém conservantes, corantes ou qualquer ingrediente artificial. As novas fórmulas do Del Valle Néctar têm em média 40% ... «Portal da Propaganda, 8月 15»
5
Suco 100% de fruta é mais calórico que opções de néctar
Com crescente presença nos mercados, os sucos 100% de fruta ganham público por serem "mais naturais e mais saudáveis", no entanto, acabam sendo mais ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Graviola, coco verde e néctar de caqui
3 Finalize passando os caquis por uma peneira fina para obter o néctar e sirva junto o creme de graviola com tapioca bem gelado e lasquinhas de coco verde. «Casa e Jardim, 8月 15»
7
Maguary coloca no mercado néctar em embalagem PET com 1,5l
Maguary coloca no mercado néctar em embalagem PET com 1,5l. Versão econômica e pronta para beber pode ser encontrada nos sabores Caju, Goiaba, ... «Mundo do Marketing, 7月 15»
8
Açaí, néctar nutritivo da Amazônia, fascina o mundo e ajuda a …
Não há habitante em Belém que não consuma vários litros de seu néctar por semana e alguns chegam a tomar dois litros por dia. A tigela de açaí está sempre ... «Revista Época, 4月 15»
9
Néctar dos deuses: confira 8 receitas caseiras de beleza com mel
De acordo com a mitologia grega, o mel era considerado o néctar dos deuses. Esse alimento adocicado, produzido pelas abelhas, também é um ótimo ... «Catraca Livre, 4月 15»
10
Néctar derivado da uva e da laranja passa a ter mais fruta neste ano
Os sucos têm mais de 50% de frutas; já o néctar, que é o produro mais comum, tem entre 20% e 50% de polpa, além de aditivos químicos. Abaixo dessas ... «EBC, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Néctar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nectar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z