アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compactar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPACTARの発音

com · pac · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPACTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞COMPACTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu compacto
tu compactas
ele compacta
nós compactamos
vós compactais
eles compactam
Pretérito imperfeito
eu compactava
tu compactavas
ele compactava
nós compactávamos
vós compactáveis
eles compactavam
Pretérito perfeito
eu compactei
tu compactaste
ele compactou
nós compactamos
vós compactastes
eles compactaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu compactara
tu compactaras
ele compactara
nós compactáramos
vós compactáreis
eles compactaram
Futuro do Presente
eu compactarei
tu compactarás
ele compactará
nós compactaremos
vós compactareis
eles compactarão
Futuro do Pretérito
eu compactaria
tu compactarias
ele compactaria
nós compactaríamos
vós compactaríeis
eles compactariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compacte
que tu compactes
que ele compacte
que nós compactemos
que vós compacteis
que eles compactem
Pretérito imperfeito
se eu compactasse
se tu compactasses
se ele compactasse
se nós compactássemos
se vós compactásseis
se eles compactassem
Futuro
quando eu compactar
quando tu compactares
quando ele compactar
quando nós compactarmos
quando vós compactardes
quando eles compactarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
compacta tu
compacte ele
compactemosnós
compactaivós
compactemeles
Negativo
não compactes tu
não compacte ele
não compactemos nós
não compacteis vós
não compactem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
compactar eu
compactares tu
compactar ele
compactarmos nós
compactardes vós
compactarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
compactar
Gerúndio
compactando
Particípio
compactado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COMPACTARと韻を踏むポルトガル語の単語


ablactar
a·blac·tar
alactar
a·lac·tar
artefactar
ar·te·fac·tar
coactar
co·ac·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
eructar
e·ruc·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
infectar
in·fec·tar
jactar
jac·tar
labefactar
la·be·fac·tar
lactar
lac·tar
néctar
néc·tar
pactar
pac·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
refractar
re·frac·tar

COMPACTARのように始まるポルトガル語の単語

compacidade
compactação
compactador
compactamente
compacto
compactuar
compadecedor
compadecer
compadecidamente
compadecido
compadecimento
compadrada
compadrado
compadrar
compadre
compadrear
compadresco
compadria
compadrice
compadrio

COMPACTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar
arctar
arquitectar
avatar
citar
coarctar
comentar
detrectar
estar
expectar
intersectar
invectar
limitar
listar
mictar
objectar
rubinéctar
star
umectar
voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompactarの類義語と反意語

同義語

«compactar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPACTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compactarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompactarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compactar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

紧凑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compactar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To compact
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सघन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اتفاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сжать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compactar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবিড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compact
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

padat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kompakt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンパクト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콤팩트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kompak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கச்சிதமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sıkıştırmak için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kompaktowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

компактний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compact
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαγής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kompak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompakt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kompakt
5百万人のスピーカー

compactarの使用傾向

傾向

用語«COMPACTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«compactar»の使用頻度を示しています。
compactarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compactar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compactarに関するニュースでの使用例

例え

«COMPACTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompactarの使いかたを見つけましょう。compactarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access 2003 (+ Cd-rom)
de. dados. Ao tentar abrir ou compactar um banco de dados do Access, você poderá receber uma mensagem informando que ele está danificado. Isso poderá ocorrer por diversos fatores: quedas de energia, que fazem o computador desligar ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
2
Access Xp
Corrigindo o Banco de Dados Ao tentar abrir ou compactar um banco de dados do Access, você poderá receber uma mensagem informando que o mesmo está danificado. Isso poderá ocorrer por diversos fatores: quedas de energia, em que  ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
3
E-mail para quem conhece e-mail – Você S.A. informática
Como compactar as pastas O processo diário de recebimento, exclusão e movimentação de mensagens cria muitos espaços vazios em suas pastas de mensagens. Esses vazios ocupam muito espaço em seu computador e deixam mais ...
FERNANDO ANDRADE
4
Access 2010
Alunos. accdb Compactar e Reparar Ajude a evitar e comgir problemas de arquivos de bancos de dados usando Compactar e Reparar. Criptografar com Senha I ÍJ *; Use uma senha para restringir o acesso ao banco de dados. Arqurvos que ...
MARIA SILVIA MENDONÇA DE BARROS
5
Epi Info® sem mistérios: um manual prático
Algumas vezes podemos corrigir problemas no nosso banco de dados através desse programa. As versões anteriores do Epi Info® (versão 1 e 2) possuíam dois programas para compactar o banco de dados: um executado a partir do menu ...
Ângelo José Gonçalves Bós
6
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Cinepak método de compactação e descompactação (ou "codec") usado para compactar e descompactar arquivos de vídeo no formato .AVI. clone método para gerar uma cópia idêntica ao objeto origem sem perder sua posição original.
DISCREET
7
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Para compactar um arquivo, basta digitar gzip, um espaço e depois o nome do caminho do arquivo que deseja compactar (ou arraste o arquivo diretamente da Mesa para a janela do Terminal). Quando você pressionar Return, o Mac OS X ...
DAVID POGUE
8
300 Dicas para Office 2007
Dica 223 - Compactar imagens Para compactar uma ou mais imagens da apresentação, reduzindo o tamanho do arquivo, clique no botão , no grupo Ajustar da guia Formatar. A seguinte caixa de diálogo aparece: Com pactar Image ns ...
Renata Miyagusku
9
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Linda Bartolomucci Boyd. Funções  Características  Condensar e compactar o amálgama no preparo cavitário Condensar e compactar outros materiais restauradores Condensar e compactar material de preenchimento temporário ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
10
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
A declaração enum substitui com vantagens esta estrutura: public enum Opcoes { COMPACTAR, DESCOMPACTAR}; Esta construção oferece várias vantagens: provê checagem de tipo durante a compilação; o código não é compilado junto ...
PETER JANDL JUNIOR

用語«COMPACTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompactarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba como compactar vídeos sem perder qualidade
Existe, sim, a chance de que o vídeo compactado acabe ficando maior do que o esperado se você optar por manter a qualidade da imagem alta. Do mesmo ... «Olhar Digital, 10月 15»
2
Gestão de resíduos. Compactar o lixo para que nasça de novo
Antes de serem compactados são retiradas as baterias, filtros de óleo, pneus, vidros – em resumo, tudo o que é elemento poluidor ou possa ser usado como ... «iOnline, 6月 15»
3
Aprenda a compactar um vídeo grande para enviar via WhatsApp
Embora as versões mais recentes do app contem com um sistema próprio de compactação, alguns usuários de Android ainda são obrigados a enviar ... «Globo.com, 2月 15»
4
Aprenda a compactar pastas e arquivos com o RAR para Android
Selecione as pastas que deseja compactar e toque sobre o primeiro ícone à esquerda da barra de ferramentas do aplicativo. Para finalizar, escolha o tipo de ... «Globo.com, 2月 15»
5
Como enviar um e-mail com muitas fotos anexadas; veja soluções
Se você quiser extrapolar esse tamanho, será necessário compactar seus arquivos antes de anexá-los ou usar serviços de armazenamento em nuvem. Gmail + ... «Globo.com, 2月 15»
6
Campinas começa a compactar veículos amontoados em pátio
A Polícia Civil iniciou, nesta sexta-feira (16), a compactação de 3,2 mil veículos apreendidos e guardados em áreas da Empresa Municipal de Desenvolvimento ... «Globo.com, 1月 15»
7
Prefeitura quer compactar entulho do Beira-Rio para fazer …
Segundo a Secretaria de Gestão da capital gaúcha, para o Mundial, os dejetos podem ser compactados para que o calçamento seja feito com pedra brita. «Globo.com, 5月 14»
8
Como dividir pacotes em partes para compactar os arquivos
Experimente usar o WinRAR para resolver seu problema: dividir e compactar os pacotes do mesmo documento de forma simples e rápida. Escolha também ... «Globo.com, 1月 14»
9
Como compactar um vídeo antes de publicar no Facebook; veja …
O Facebook aceita praticamente todos os tipos de formatos de vídeos, mas a rede social possui algumas preferências e limitações. Na seção de ajuda, o site ... «Globo.com, 11月 13»
10
Como corrigir um arquivo .ZIP ou .RAR corrompido no Windows
Nada mais frustrante do que passar horas baixando um arquivo compactado e quando você vai descompactar, ele dá uma mensagem de erro informando que ... «Globo.com, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Compactar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compactar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z