アプリをダウンロードする
educalingo
interviéssemos

"interviéssemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERVIÉSSEMOSの発音

in · ter · vi · és · se · mos


INTERVIÉSSEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

abstivéssemos · construíssemos · destruíssemos · detivéssemos · déssemos · estivéssemos · fôssemos · houvéssemos · mantivéssemos · obtivéssemos · pudéssemos · pusemos · puséssemos · quisemos · quiséssemos · soubéssemos · tivéssemos · trouxéssemos · viéssemos · víssemos

INTERVIÉSSEMOSのように始まるポルトガル語の単語

intervieres · interviermos · interviesse · interviessem · interviesses · intervieste · interviestes · interviéramos · interviéreis · interviésseis · intervim · intervimos · intervinde · intervindes · intervindo · intervinha · intervinham · intervinhas · intervir · intervirá

INTERVIÉSSEMOSのように終わるポルトガル語の単語

adviéssemos · antevíssemos · aprouvéssemos · ativéssemos · aviéssemos · contivéssemos · conviéssemos · corroêssemos · coubéssemos · desaviéssemos · doêssemos · esmiuçássemos · instruíssemos · moêssemos · obstruíssemos · prevíssemos · proviéssemos · retivéssemos · revíssemos · roêssemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterviéssemosの類義語と反意語

同義語

«interviéssemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERVIÉSSEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interviéssemosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterviéssemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interviéssemos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们介入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interviésemos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intercede
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدخلنا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы вмешиваемся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

interviéssemos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous intervenons
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita campur tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir intervenieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は介入します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 개입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cầu cứu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் தலையிட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz müdahale
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interveniamo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interweniować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми втручаємося
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intervenim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παρεμπόδιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons ingryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi ingriper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi gripe inn
5百万人のスピーカー

interviéssemosの使用傾向

傾向

用語«INTERVIÉSSEMOS»の使用傾向

interviéssemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interviéssemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interviéssemosに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVIÉSSEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterviéssemosの使いかたを見つけましょう。interviéssemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
... morto no mundo das obras de arquitetura, mas não, certamente, tantos quanto teríamos se, por privilegiar a mensagem autêntica, não interviéssemos de forma alguma, ou interviéssemos de modo não essencial ou culpavelmente erróneo.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
2
Itinerários da loucura em território Dogon
Foi nesse período que Mohamad pediu que interviéssemos no sentido de ajudar Kamissa. Ele havia sido contra o aprisionamento da irmã. Almami estava melhor, ajudava oirmãoa refazerotetode sua casaedizia estar preocupadocom a ...
Denise Dias Barros, 2004
3
Anjo E a Fera, O
Foi preciso que interviéssemos: 'bem, agora chega... o tempo está ruim, vai chover, é melhor que você volte para casa'. Chegou um momento em que tentamos encontrar uma desculpa... Não sabíamos o que iria acontecer, porque afinal, não ...
A. Giami, 2004
4
Catch-22 (Artigo 22)
Dirigiuse em seguida a McWatt: – Metade do lençol pertencete, porque era todo teu, e confesso quenão percebo de que te queixas, pois não lhe voltavas a vera cor seYossarianeeu não interviéssemos. – Quemé que seestá a queixar?
Joseph Heller, 2012
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... intervieram FUTURO DO PRESENTE intervirei intervirás intervirá interviremos intervireis intervirão PRETÉRITO IMPERFEITO interviesse interviesses interviesse interviéssemos interviésseis interviessem não intervenhas (tu) não intervenha ...
Bolognesi,joão
6
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
... (interviesse), se nós viéssemos (interviéssemos), se eles viessem ( interviessem) Futuro dosubjuntivo: seeu vier (intervier), se ele vier(intervier), senós viermos (interviermos), se eles vierem (intervierem). Moral da história: intervir desmente ...
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012
7
Corpo Em Depressao, O
Como também essa era nossa primeira experiência com parto de animais, minha esposa e eu estávamos perdidos, sem saber como controlar a situação. Se não interviéssemos, os cachorrinhos mais fortes tomariam todo o leite, fazendo com ...
Alexander Lowen, 1983
8
Estrela do Mar
«Estavam sempre a discutir e a guerrear-se», explicou, «mas o comandante tinha dado ordenspara que não interviéssemos.» MULHER: Desaparece da minha vista, bastardo infame. HOMEM: Peço-te. Cinco minutos. M: E se eu soubesse ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
9
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
Foi necessário que interviéssemos para explicar que o problema não podia ser colocado naqueles temos mas, de maneira muito mais pragmática, em termos, de viabilidade de candidatura. Que a candidatura do Ulhôa era viável, não ...
Amélia Império Hamburger, 2004
10
Clínica psicanalítica com bebês: uma intervenção a tempo
A proposta de Szejer ( 1999) trabalharem uma maternidade surgiu a partir de uma conversa com Eliacheff na qual a primeira perguntava: Não seria mais económico para todos que interviéssemos mais cedo, ou seja, antes do aparecimento ...
Daniela Waldman Teperman, 2005

用語«INTERVIÉSSEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterviéssemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Há três meses para entrega da reforma, Parque do Lago tem obras …
E algumas dessas obras eram necessárias, como a construção do gabião, pois se não interviéssemos, o rio invadiria as dependências do parque”. De acordo ... «Jornal Primeirafeira, 9月 15»
2
Palacete da Foz do Arelho vai ser escola de artes em série de …
“Foi-nos pedido que interviéssemos junto da EDP para colocar oito postes de electricidade antigos junto ao restaurante Adamastor, e a montagem de redes de ... «Gazeta das Caldas, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Interviéssemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interviessemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA