アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrevocabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREVOCABILIDADEの発音

ir · re · vo · ca · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREVOCABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREVOCABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IRREVOCABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

irretratável
irretribuível
irretroatividade
irrevelado
irrevelável
irreverenciar
irreverenciosamente
irreverencioso
irreverente
irreverentemente
irreverência
irreversibilidade
irreversivelmente
irreversível
irrevisibilidade
irrevivescível
irrevocável
irrevogabilidade
irrevogavelmente
irrevogável

IRREVOCABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrevocabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRREVOCABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irrevocabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrevocabilidadeのポルトガル語での同義語

«irrevocabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREVOCABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrevocabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrevocabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrevocabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可撤销
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrevocabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

irrevocability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अचलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدم التغيير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безотзывность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrevocabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irrevocability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irrévocabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tdk dpt dibatalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unabänderlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取消不能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

되 부를 수 없음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irrevocability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irrevocability
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irrevocability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irrevocability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değiştirilemezlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irrevocabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieodwołalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безвідкличність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irevocabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάκλητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onherroeplikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oåterkallelighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ugjenkalleligheten
5百万人のスピーカー

irrevocabilidadeの使用傾向

傾向

用語«IRREVOCABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«irrevocabilidade»の使用頻度を示しています。
irrevocabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrevocabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrevocabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IRREVOCABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrevocabilidadeの使いかたを見つけましょう。irrevocabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratos pré-Hammurabianos do reino de Larsa
(3) Na cópia da tábua cuneiforme foi omitida a cadeia verbal in. na. an. la: "ele pesou", típica deste tipo de contratos. Ela é testemunhada no texto do involucro. ( 4) Além da cláusula de irrevocabilidade do contrato u4.kur.se inim.ma.nu.gá.
Emanuel Bouzon, 2000
2
Revista de administração municipal
3 — Tal irrevocabilidade, entretanto, só se relaciona com o próprio imposto sôbre vendas e consignações ou, em se tratando de benção concedida em sentido amplo, com os impostos existentes à data de sua concessão. A respeito, dispõe ...
3
Revista de Guimarães
irrevocabilidade. de. todos. estes. Estatutos. Determinamos que fiquem obrigados todos os Mestres, e Artiffeces Çapateiros, Surradores, Tachadores de Soccos, Ta- manqueiros, e Formeiros a cumprir, e guardar, e observar em tudo o  ...
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
44»* que se dispoe nao se entender ser por mim derogada ordenaçâo alguma, se da « substancia dolia nao fizer deelarada mençâo. E . para maior firmeza e irrevocabilidade desta con- « firmaçâo prometto eme obrigo deassim cum- « prir e ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Se a venda, ou cessão do Navio he feita , achando-se este em viagem, fnihtio as identicas , e ainda maiores razões, para que não adquira firmeza , e irrevocabilidade , senão depois que o mesmo Navio , tornando ao porto da sa- hrida, haja ...
José da S. Lisboa, 1819
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... erão irrevogaveisos mesmos Privilegiosg quando he certo, que muito pelo contrario nsm no concurso da causa pública, e daÀ necessidade oommua pódehnver tal irrevocabilidade , ainda a respeito dos A:mesmoslhüneilpeta concedentes, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
O objecto da Confederação Germanica he a conservação da segurança interna e externa da Allemanha, e da independencia e irrevocabilidade dos seus differentes Estados. O Acto da Confederação foi concluido e assignado em Vienna a 8 ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
8
Bioetica: meio ambiente, saude publica, novas tecnologias, ...
A concreção do princípio da dignidade da pessoa pode solucionar, ainda, algumas questões ligadas ao direito de família, resultantes, por exemplo, da exigência de consentimento do marido ou companheiro e à irrevocabilidade deste ...
Joaquim Clotet, 2001
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quando fazem ou ordenam algum acto arbitrário em si mesmo, ou repugnante á liberdade do vassalo, á liberdade de religião, á liberdade da imprensa, ou a outros direitos públicos dos Francezcs, c á irrevocabilidade da venda dos bens ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E para maior firmeza, e irrevocabilidade desta Confirmação, Prometto, e Seguro de assim o cumprir, e fazer cumprir; sustentando os Interessados na mesma Companhia geral de Pernambuco, e Paralba na conservação delia, edas ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

用語«IRREVOCABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrevocabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eppur si muove em Cuba
... situação muito adequada, legislaram-se e aprovaram-se normas constitucionais que garantiam a irrevocabilidade do sistema socioeconómico estabelecido, ... «Esquerda, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Irrevocabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrevocabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z