アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISENTOの発音

i · sen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ISENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
aposento
a·po·sen·to
arredamento
ar·re·da·men·to
assento
as·sen·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
grassento
gras·sen·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
passento
pas·sen·to
sento
sen·to
vasento
va·sen·to

ISENTOのように始まるポルトガル語の単語

iscoquimia
iscurético
iscuria
iscúria
iscúrico
isenção
isentamente
isentar
isentidão
isentivo
isentrópico
iserina
isidiófero
isidora
isidorense
isidoriano
Isidoro
Isidro
isitérias
isíaco

ISENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるisentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ISENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«isento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
isentoのポルトガル語での同義語

«isento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

isento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自由な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gratis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wolny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

isentoの使用傾向

傾向

用語«ISENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«isento»の使用頻度を示しています。
isentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ISENTO»の引用

isentoという言葉で有名な引用文や文章
1
François Fénelon
O homem verdadeiramente livre é aquele que, isento de receios e desejos, apenas vive submetido aos deuses e à razão.
2
Textos Hindus
Sábio é o homem que, em todas as actividades, está isento das aguilhoadas do desejo e tem os seus actos purificados pelo fogo da verdade.
3
Jean de La Bruyère
O ciúme nunca está isento de certa espécie de inveja, e frequentemente se confundem essas duas paixões.
4
Textos Bíblicos
Dificilmente um negociante afasta-se da culpa e o taberneiro não está isento do pecado.
5
Victor Hugo
Quase ninguém está tão isento de pecados que não mereça um castigo.

«ISENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisentoの使いかたを見つけましょう。isentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
_nos rins. Luz da ÀIedic. ISEN `AO . s. f. O ser isento. livre. deso rigado: 0.51. a isenção de tríbutos. e obrigações civis; da lei. de subordinação, etc. Immunidade; independencia 2 v. g. a isenção de Port ul; a sua isenção. e soberam'a. . Lus. §.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Competições Desportivas - Organização E Esquemas
Rodízio Duplo 1. c) 26 rodadas 2- Turno Isento Isento Isento Isento Isento 3. Rodízio em Séries 1. (a) D 35 jogos (b) 78. 1» 2« 3» 4* 5' «- -□- roaaaa 1x2'. 1 x4 1 x6 1x5 1 x3 3x4 2x6 4x5 6x3 5x2 5x6 3x5 2x3 4x2 6x4 Returno i« 2" 3* 4* 5»  ...
J. M. Capinussú
3
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Ia, e Lei na 8.402, de 8 de janeiro de 1992, art. l2, inciso XI) Isento Operações de crédito com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento do Norte ( FNOs), do Nordeste (FNEs), e do Centro-Oeste (FCOs) (Lei n2 7.827, de 27 de ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
4
Economia Internacional
... vela e combustão interna MF N/N TR saw/kg 13,5% 2,8% 9,4% 2,8% 9,4% 19, 7% 16,5% 2% Isento Isento Isento 1,4% Isento Isento 4,9% Grátis 3,3% 4,7% do valor do rifle mais 20% do Valor da mira telescópica se houver Isento 2,5% 25%  ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
5
Diccionario de lingua portuguesa,
ISÈNTO , adj. Livre , desobrigado : v. g. isento de ir à guerra ; näo ha hörnern isento das Leis da natureza ; isento da jurisdiccßo ordinaria ; isento de violencia : näo ha quem seja isento de amor. Camoes , Ecloga §. Reino isento ; que náo ...
António de Morais Silva, 1813
6
Clubes brasileiros de futebol e seus reflexos fiscais: ...
... ESF = 0,65% Isento, onerado quanto às 3% da receita (lucro 3,00% da receita, bruta, COFINS receitas extraordinárias presumido); 7,65% do valor desde que o faturamento (Contribuição Social sobre o Faturamento) (alugueres, financeiras, ...
Piraci Ubiratan Oliveira Junior, 2004
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 400Amora do credor subtrai o devedor isento de dolo à responsabilidade pela conservação da coisa, obriga o credor a ressarcir as despesas empregadas em conservála, e sujeitao a recebêla pela estimação mais favorável ao devedor,  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Oito questões sobre o poder do Papa
Capítulo 15 <57> Ao sétimo argumento responde-se afirmando que o papa não está completamente isento de ... poder sobre o seu igual"112, ele está isento de cumprir quaisquer leis meramente positivas, decretadas pelos sumos pontífices,  ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
9
Exame de Certificação Anbima Cpa-20 - Questões
(TR) Qual o regime de tributação aplicável ao resultado positivo em uma operação de swap? a) Tributável pelo IR, com retenção na fonte; b) Isento se for operação exclusivamente para hedge; c) Tributável somente na declaração de ajuste ...
Gallagher,lilian/saraiva,carlos/silveira,r
10
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
... indenizado = (isento) Cálculo para Imposto de Renda Base de cálculo do IR ( ver tabela) - (INSS) - (dependentes) = x alíquota da tabela - deduções da tabela Imposto de Renda sobre o 1 3o salário: R$ 320,00 = (isento) Imposto de Renda ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ

用語«ISENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isento de culpa pelo elenco, Willian lamenta pênalti perdido
A dedicação celeste em jogar boa parte do segundo tempo com um a menos foi contemplada com um pênalti nos acréscimos do clássico deste domingo. «Terra Brasil, 9月 15»
2
Portador de doença sem cura é isento de pagar Imposto de Renda
A 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (SP e MS) isentou um aposentado que sofre de neoplasia maligna controlada de ter que pagar Imposto ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Enem: isento que faltar à prova terá de pagar taxa na próxima …
O estudante isento de taxa do Enem que faltar ao exame terá de pagar para fazer a prova numa próxima vez. A nova regra entrou em vigor nesta sexta-feira ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
4
IRPF 2015: isentos não precisam entregar declaração
Uma das perguntas mais frequentes é: “Sou isento. Preciso declarar?”. A resposta é: "não". Somente fica obrigado a declarar quem se enquadrar em, pelo ... «EBC, 4月 15»
5
Isento deve verificar regra para saber se declara investimentos
Pergunta: Gostaria de saber se a pessoa que é isenta da Declaração, por receber rendimentos tributáveis abaixo dos R$ 26 mil no ano, precisa declarar ... «Valor Economico, 3月 15»
6
É necessário entregar declaração de isento no Imposto de renda?
Pergunta: Sou universitária e faço estágio. Dessa forma, devido à minha renda, não é necessário que eu declare o imposto de renda. Entretanto, me ... «Valor Economico, 3月 15»
7
Veja quando é vantajoso declarar o Imposto de Renda, mesmo isento
Embora quem tenha recebido rendimentos isentos de tributação em 2014 esteja dispensado de fazer a declaração do Imposto de Renda 2015, em alguns ... «Globo.com, 3月 15»
8
Isento que declara IR tem restituição total do valor retido pelo Leão
Antônio Teixeira, da IOB Folhamatic, alerta para o fato de que mesmo sendo isento por portar doenças graves, tais como Aids e câncer, o contribuinte que deve ... «R7, 3月 15»
9
Trabalhador que ganha até R$ 1.903,98 ficará isento da mordida do …
Com isso, quem tiver renda até R$ 1.903,98 estará isento da cobrança do Imposto de Renda na fonte. A princípio, o governo foi contra o aumento maior que o ... «R7, 12月 14»
10
"Isento de verdade", site Sensacionalista brinca com o noticiário e …
"Isento de verdade", site Sensacionalista brinca com o noticiário e faz sucesso na web. Lucas Carvalho* | 06/11/2014 17:15. Na última segunda-feira (3/11), ... «Portal IMPRENSA, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Isento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z